English Poetry. Rupert Chawner Brooke. Dawn. Руперт Брук.

Rupert Chawner Brooke (Руперт Брук) Dawn (From the train between Bologna and Milan, second class.) Opposite me two Germans snore and sweat. Through sullen swirling gloom we jolt and roar. We have been here for ever: even yet A dim watch tells two hours, two aeons, more. […]

English Poetry. Walt Whitman. Leaves of Grass. 33. Songs of Parting. 2. Years of the Modern. Уолт Уитмен. Листья травы. 33. Из цикла «Песни расставаний». 2. Годы современности

Walt Whitman (Уолт Уитмен) Leaves of Grass. 33. Songs of Parting. 2. Years of the Modern Years of the modern! years of the unperform’d! Your horizon rises, I see it parting away for more august dramas, I see not America only, not only Liberty’s nation but other nations […]

English Poetry. Walt Whitman. Leaves of Grass. 32. From Noon to Starry Night. 22. A Clear Midnight. Уолт Уитмен. Листья травы. 32. Из цикла «От полудня до звездной ночи». 22. Ясная полночь

Walt Whitman (Уолт Уитмен) Leaves of Grass. 32. From Noon to Starry Night. 22. A Clear Midnight This is thy hour O Soul, thy free flight into the wordless, Away from books, away from art, the day erased, the lesson done, Thee fully forth emerging, silent, gazing, pondering […]

English Poetry. Rupert Chawner Brooke. Mummia. Руперт Брук.

Rupert Chawner Brooke (Руперт Брук) Mummia As those of old drank mummia To fire their limbs of lead, Making dead kings from Africa Stand pandar to their bed; Drunk on the dead, and medicined With spiced imperial dust, In a short night they reeled to find Ten […]

English Poetry. Walt Whitman. Leaves of Grass. 30. Whispers of Heavenly Death. 2. Whispers of Heavenly Death. Уолт Уитмен. Листья травы. 30. Из цикла «Шепот божественной смерти». 2. Шепот божественной смерти

Walt Whitman (Уолт Уитмен) Leaves of Grass. 30. Whispers of Heavenly Death. 2. Whispers of Heavenly Death Whispers of heavenly death murmur’d I hear, Labial gossip of night, sibilant chorals, Footsteps gently ascending, mystical breezes wafted soft and low, Ripples of unseen rivers, tides of a current flowing, […]

English Poetry. Walt Whitman. Leaves of Grass. 24. Autumn Rivulets. 34. Wandering at Morn. Уолт Уитмен. Листья травы. 24. Из цикла «Осенние ручьи». 34. Странствуя утром

Walt Whitman (Уолт Уитмен) Leaves of Grass. 24. Autumn Rivulets. 34. Wandering at Morn Wandering at morn, Emerging from the night from gloomy thoughts, thee in my thoughts, Yearning for thee harmonious Union! thee, singing bird divine! Thee coil’d in evil times my country, with craft and black […]

English Poetry. Walt Whitman. Leaves of Grass. 24. Autumn Rivulets. 31. O Star of France [1870-71]. Уолт Уитмен. Листья травы. 24. Из цикла «Осенние ручьи». 31. О Франции звезда (1870-1871)

Walt Whitman (Уолт Уитмен) Leaves of Grass. 24. Autumn Rivulets. 31. O Star of France [1870-71] O star of France, The brightness of thy hope and strength and fame, Like some proud ship that led the fleet so long, Beseems to-day a wreck driven by the gale, a […]

English Poetry. Rupert Chawner Brooke. Kindliness. Руперт Брук.

Rupert Chawner Brooke (Руперт Брук) Kindliness When love has changed to kindliness – Oh, love, our hungry lips, that press So tight that Time’s an old god’s dream Nodding in heaven, and whisper stuff Seven million years were not enough To think on after, make it seem Less […]

English Poetry. Rupert Chawner Brooke. Dawn. Руперт Брук.

Rupert Chawner Brooke (Руперт Брук) Dawn (From the train between Bologna and Milan, second class.) Opposite me two Germans snore and sweat. Through sullen swirling gloom we jolt and roar. We have been here for ever: even yet A dim watch tells two hours, two aeons, more. […]