
Стихи Нацумэ Сосэки (Сосеки)
Стихотворения одного из классиков японской литературы Нацумэ Сосеки, читайте японского классика в переводах на русский язык и другие языки, а также добавляйте свои переводы, конечно, если так хорошо знаете японский!
Ещё стихи японских поэтов
Ещё стихи в переводе
- Иида Дакоцу – На озере под сенью отвесного горного уступа
 - Иида Дакоцу – На могиле в горах
 - Иида Дакоцу – Мокнут могилы
 - Иида Дакоцу – На другом берегу
 - Иида Дакоцу – Меж облаков
 - Иида Дакоцу – Лунными бликами
 - Иида Дакоцу – Магнолии отцвели
 - Иида Дакоцу – Лунные блики
 - Иида Дакоцу – Луна закатилась
 - Иида Дакоцу – Лепестки хризантем
 - Иида Дакоцу – Летние странствия
 - Иида Дакоцу – Легкая дымка
 - Иида Дакоцу – Круглая, точно луна
 - Иида Дакоцу – Коршуны, чайки
 - Иида Дакоцу – Коршун парит
 - Иида Дакоцу – Коршун над лугом
 - Иида Дакоцу – Колокольчик железный
 - Иида Дакоцу – Кончился дождь
 - Иида Дакоцу – Клубника в теплице
 - Иида Дакоцу – Капли темной воды
 - Иида Дакоцу – Картошку пекут
 - Иида Дакоцу – Как в былые века
 - Иида Дакоцу – К вершине Якэ
 - Иида Дакоцу – Как поникли вокруг
 - Иида Дакоцу – И следа не осталось
 - Иида Дакоцу – Горное эхо
 - Иида Дакоцу – Гуляю в горах
 - Иида Дакоцу – Горная хижина в ущелье
 - Иида Дакоцу – Гора Хиэй
 - Иида Дакоцу – Гор скалистых гряда
 - Иида Дакоцу – Где-то крикнул фазан
 - Иида Дакоцу – Глубоко скорблю о безвременной кончине Акутагава Рюноскэ
 - Иида Дакоцу – Дым костров полевых
 - Иида Дакоцу – Душно, нечем дышать
 - Иида Дакоцу – Двенадцатый месяц
 - Иида Дакоцу – Дождь осенний утих
 - Иида Дакоцу – Дует западный ветер
 - Иида Дакоцу – Дал приют соловью
 - Иида Дакоцу – Цветущий тростник
 - Иида Дакоцу – Цикады поют
 - Иида Дакоцу – Чуть заметно дрожит
 - Иида Дакоцу – Цикаду поймал
 - Иида Дакоцу – Чистит пашню к весне
 - Иида Дакоцу – Бреду зимним днем…
 - Иида Дакоцу – Чем выше взбираюсь
 - Иида Дакоцу – Боль утихла к утру
 - Иида Дакоцу – Ароматные свечи
 - Иида Дакоцу – Акации цвет
 - Гёте – Золотому сердечку, которое он носил на груди
 - Гёте – Знатокам и ценителям
 
Поэзия на русском языке – это внутренее сообщество, олицетворяющий многовековое русское поэтическое наследие. Поэзия на русском языке стремится включать поэтов, которые важны, но, возможно, не так плодовиты, как крупные классические авторы.