Роберт Бернс – Белая куропатка

Роберт Бернс – Белая куропатка Цвел вереск, и сено собрали в стога.С рассвета обшарили парни луга,Низины, болота вблизи и вдали,Пока, наконец, куропатку нашли. Нельзя на охоте спешить, молодежь,Неслышно к добыче крадись, молодежь!Кто бьет ее в лет,Кто взлететь не дает,Но худо тому, кто добычу вспугнет. Сметет она с вереска росы перомИ сядет вдали на болоте сыром.Себя […]

Роберт Бернс – Барон Брекли

Роберт Бернс – Барон Брекли Ехал Инвери берегом Ди, не скучал,На заре у Бреклийских ворот постучал.«Эй! — кричит он. — Бреклийский Барон! Где вы есть?!Вам на гибель мечей тут не счесть, ваша честь!»Леди Брекли проснулась — слышит, с воли кричат,И коровы в долине тревожно мычат.«Супруг мой, вставайте и наших коров.Отбейте у Драмуарранских воров!»«Я встать не […]

Роберт Бернс – Баллада о мельнике и его жене

Роберт Бёрнс – Баллада о мельнике и его жене (Это баллада Роберта Бёрнса, которую Бёрнс никогда не писал, см. примечание) 1 Вернулся мельник вечерком На мельницу домой И видит: конь под чепраком Гуляет вороной. — Хозяйка, кто сюда верхом Приехал без меня? Гуляет конь перед крыльцом, Уздечкою звеня. — Гуляет конь, Ты говоришь? — Гуляет, […]

Роберт Бернс – Баллада о двух сестрах

Роберт Бернс – Баллада о двух сестрах К двум сестрам в терем над водой,Приехал рыцарь молодой,Колечко старшей подарил,Биннори, о Биннори,Но больше младшую любил,У славных мельниц Биннори.И зависть старшую взяла,Биннори, о Биннори,Что другу младшая мила,У славных мельниц Биннори.Вот рано-рано поутру,Биннори, о Биннори,Сестра гулять зовет сеструУ славных мельниц Биннори.— Вставай, сестрица, мой дружок,Биннори, о Биннори,Пойдем со мной […]

Роберт Бернс – Актрисе мисс Фонтенелль

Роберт Бернс – Актрисе мисс Фонтенелль Эльф, живущий на свободе,Образ дикой красоты,Не тебе хвала — природе.Лишь себя играешь ты! Позабудь живые чувстваИ природу приневоль,Лги, фальшивь, терзай искусствоВот тогда сыграешь роль! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный […]

Римма Казакова – Жизнь опять становится пустой

Римма Казакова – Жизнь опять становится пустой Жизнь опять становится пустой.Утешаюсь тем же примитивом:«Мы не навсегда, мы – на постой…» –Стало убеждающим мотивом. Жизнь на удивление пуста.А ведь всеми красками светилась!Это здесь. А где-то там – не та,Будь на то, конечно, Божья милость. Там мы всё расставим по местам,Все ошибки прошлые итожа.Но понять бы: где […]

Римма Казакова – Жарко

Римма Казакова – Жарко Когда я маленькой была,я помню: жарко было.И, жизнерадостно гола,я в трусиках ходила.А взрослых аж кидало в жар,их зной сжимал в объятьях,и мне их было очень жальв их пиджаках и платьях.Теперь, как правила велят,прилично я одета,и косточки мои болятот жарких вздохов лета.И лишь когда со мной любовь –а не над умной книжкой! […]

Римма Казакова – Застойное ретро

Римма Казакова – Застойное ретро …Как жалко мне тебя! Ты взял и умер.Решил дилемму: быть или не быть.Увы, брат, ни в «Березке» и ни в ГУМени счастья, ни здоровья не купить. Слегка жуликоват и враль немного,чуть спекулянт, кому попало — друг,а в общем, если говорить не строго,нормальный парень, как и все вокруг. Мог выпить, но […]

Римма Казакова – Я житейским бесчисленным радуюсь хлопотам

Римма Казакова – Я житейским бесчисленным радуюсь хлопотам Я житейским бесчисленным радуюсь хлопотам.Их так много, они — как дождинки весенние…Пережитые беды становятся опытом.Он не учит, а он создает настроение.Поглядят и подумают: горя не знавшая!Словно птичка на ветке, заметят, завидуя.А в душе я еще столько боли донашиваю,и еще доглотать не успела обиды я.Но с бездушием рыбьим, […]

Римма Казакова – Я приду

Римма Казакова – Я приду Я приду. Я, как когда-то,Хоть когда-нибудь приду.Я найду тебя, как дату,Наилучшую в году. Я приду к тебе не спорить —Это где-то вдалеке.Я приду, как будто с поля,С колким колосом в руке. Захотел считать пропавшей,Морщил лоб, ушел в дела,Но, пропахшая ромашкой,Я пришла к тебе, пришла! Я пришла к тебе, как лето,Жечь […]

Римма Казакова – Я похожа на землю

Римма Казакова – Я похожа на землю Я похожа на землю,что была в запустенье веками.Небеса очень туго,очень трудно ко мне привыкали.Меня ливнями било,меня солнцем насквозь прожигало.Время тяжестью всей,словно войско, по мне прошагало.Но за то, что я в неботянулась упрямо и верно,полюбили меняи дожди и бродячие ветры.Полюбили меня —так, что бедное стало богатым,—и пустили меняпо равнинам […]

Римма Казакова – Я полюбила быт за то

Римма Казакова – Я полюбила быт за то Я полюбила быт за то,что он наш общий быт,что у меня твое пальтона вешалке висит. За тесноту, за тарарам,где все же мы в тепле,за то, что кофе по утрамварю лишь я тебе. За то, что хлеб или цветы,—привыкла я с трудом!—приносишь вечером и ты,как птица в клюве, […]

Римма Казакова – Я не здесь

Римма Казакова – Я не здесь Я не здесь.Я там, где ты… В парках строгие цветы.Строгий вечер.Строгий век.Строгий-строгий первый снег. В первом инее Нева.Беспредельность. Синева.Чьи-то окна без огня.Чья-то первая лыжня. Опушенные кусты.Веток смутные кресты.И, медвяна и седа,вся в снежинках резеда. Длинных теней странный пляси трамваев поздний лязг…Сладко-талая вода.Сладко-тайная беда. Неразменчиво прямойты идешь к себе домой,на […]

Римма Казакова – Я не умела жить несмело

Римма Казакова – Я не умела жить несмело Я не умела жить несмело.Но смелость не всегда права.И сколько раз она немела,смирней травы, белее мела,глотая слёзы и слова. Я больше не сгущаю краски,как пульс мне не стучит в виски,и не из-за опаски встряскисчитаю: подлежат развязкене все узлы и узелки. Так трудно этот опыт нажит!Да только прок-то […]

Римма Казакова – Я думала, что я любовь спасу

Римма Казакова – Я думала, что я любовь спасу «Не убивай любовь!..»Из песни Я думала, что я любовь спасу —к тому, кого всех преданней любила.Но, словно залетевшую осу,испуганно и холодно убила. Была я с ней сильна,была слаба,зависима, как девочка — от взрослых.Казалось: это — правда и судьба,а оказалось:без неё — так просто! Я подошла к […]

Римма Казакова – Хочется

Римма Казакова – Хочется Хочетсявосхождения,ясности, зренья линзы.ХочетсяВозрожденияс тайною Моны Лизы. Хочется вымыть дочистав комнате окна, двери.Хочетсябогоборчестваи настоящей веры. Верую в листья первые,в яблоневые завязи,где под цветочной пеною —ни суеты,ни зависти. Верую в правду зернышка —лучший на свете принцип!Верую,словно Золушка,что повстречаю принца. Верю в искусство —п? агодус искрой звезды падучей,как в половодье, в пахоту,в черный ломоть […]

Римма Казакова – Вожди

Римма Казакова – Вожди Смогли без Бога — сможем без вождя.Вожди, вожди! Народец ненадежный.Гадай: какая там под хвост вожжа,куда опять натягивают вожжи… Послушные — хоть веники вяжи —шли за вождем, как за козлом овечки.Пещерный век, анахронизм, вожди!Последней веры оплывают свечки. Лупите, полновесные дожди,чтоб и в помине этого не стало!Аминь, вожди! На пенсию, вожди!Да здравствует народ! […]

Римма Казакова – Вот и умчались хмельные года

Римма Казакова – Вот и умчались хмельные года «Питие есть веселие Руси…» Вот и умчались хмельные года,да не трезвее в народе.«Умный проспится, дурак — никогда!»Вот и проснулись навроде. Кто-то осудит былое, чудак:что там — бутылка и корка?Пьем вряд ли меньше, да как-то не так.Горькую — истинно горько! Поднакопилась постыдная злость.Светлыми редко бываем.Раньше от радости зелье […]

Римма Казакова – Воркута

Римма Казакова – Воркута …Мало солнца в Воркуте.Мой товарищ с кинокамеройморщится: «Лучи не те,что в столице белокаменной!» Нам начальство выдаетобмундированье летное.Скоро ночь. Программа плотная.Обживаем вертолет. Ловим солнце, чтоб успетьсевер разглядеть попристальней,к буровой, как к теплой пристани,и к оленям долететь. Мало солнца. Не хранюпамять крымскую, кавказскую.Здешнее, с короткой ласкою,—как теперь его ценю! И повернут шар земнойк […]

Римма Казакова – Вариант героя

Римма Казакова – Вариант героя Друг мой, мелкий мафиози,ты мне дорог потому,что не маешься в колхозе,не готовишь впрок суму, что в цеху не варишь сталь ты,не пошел в ученый люд,что начальником не стал ты,что всего лишь — честный плут, но трудяга, хоть и жулик,правда, в норме, не за край,что стараешься, не шутишь,создаешь свой личный рай. […]

Римма Казакова – В юности мне ставили в вину

Римма Казакова – В юности мне ставили в вину В юности мне ставили в винучто мои стихи — всегда печальные.Про любовь — как будто про войну,про её несчастья изначальные. И гудел цех мамин меховой,мол, девчонке было всё говорено:и отец с войны пришёл живой,и своей копейкой трудовоймать такую дошку ей спроворила! Я хочу приблизить эту даль.Странно, […]

Римма Казакова – В море горя и любви

Римма Казакова – В море горя и любви В море горя и любви,больше не в долгу,я сжигала корабли –и опять сожгу.Корабли твои, мои…Но когда я жгла,было больше, чем любви,света и тепла. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – […]

Римма Казакова – В какой-то миг неуловимый

Римма Казакова – В какой-то миг неуловимый В какой-то миг неуловимый,неумолимый на года,я поняла, что нелюбимойуже не буду никогда. Что были плети, были сетине красных дат календаря,но доброта не зря на светеи сострадание не зря. И жизнь — не выставка, не сцена,не бесполезность щедрых трат,и если что и впрямь бесценно —сердца, которые болят. ————— ————— […]

Римма Казакова – У стены лежит старуха

Римма Казакова – У стены лежит старуха У стены лежит старуха:сердце ли, усталость?Жить ей не хватает духа?Или — годы, старость? Поослабли наши узы,нет тепла в народе.Как какие-то французы,мимо мы проходим. И в просторах обозримых —холод без предела.Неужели чёртов рынокэто всё наделал? В переходах тянут дети:«Есть хочу. Подайте!»Что стряслось на белом свете?Люди, отгадайте! Но таит отгадку […]

Римма Казакова – Ты меня любишь

Римма Казакова – Ты меня любишь Ты меня любишь, яростно, гордо, ласково.Птицей парящей небо судьбы распластано.Ты меня любишь. Болью моей испытана.Знаю, не бросишь и не предашь под пытками. Ты меня любишь.Лепишь, творишь, малюешь!О, это чудо!Ты меня любишь… Ночью дневною тихо придёшь, разденешься.Узнан не мною вечный сюжет роденовский.Я подчиняюсь. Радость непобедимаяЖить в поцелуе, как существо единое. […]

Римма Казакова – Талая вода

Римма Казакова – Талая вода 1 Я остров, я атолл, коралл,и среди бела днямужчина, как большой корабль,уходит от меня. Уходит прямо, не тайком,сияя и трубя!А я мечтала о таком,а я ждала тебя. Не в одиночестве жила.Я смутно, с первых лет,-твое дитя, твоя жена,твой след и ясный свет. Но, гордо брызгами пыля,исчезнешь ты вдалис запасом хлеба […]

Римма Казакова – Ступлю туда, куда ступлю

Римма Казакова – Ступлю туда, куда ступлю Ступлю туда, куда ступлю,в грех превращая прегрешенье,не спрашивая разрешеньяна то, что как хочу люблю. Сама приду, сама уйду,сама за все, про все отвечу,за прелесть-глупость человечью,за яблоки в чужом саду. Пусть моя душенька болит,она от боли только больше.И было это так, что — боже! —пусть мое яблочко кислит. Хочу […]

Римма Казакова – Стрежевой

Римма Казакова – Стрежевой Кружевной и вечный, как утес,далеко остался город Томск.Прилетела. Тихо огляделась.Словно на посту сторожевом,высоки деревья в Стрежевом.Я для них — никто.И в этом прелесть. Прелесть в том, что в цепкой суетенас терзают те, кому мы — те,кто зовется самым в жизни близким.Я полетом душу тряхану,от любви проклятой отдохну!Я простором обопьюсь сибирским. Ты […]

Римма Казакова – Становлюсь я спокойной

Римма Казакова – Становлюсь я спокойной Становлюсь я спокойной.А это ли просто? …Мне всегда не хваталобаскетбольного роста. Не хватало косы.Не хватало красы.Не хваталона кофточки и на часы. Не хватало товарища,чтоб провожал,чтоб в подъездеза варежкуподержал. Долго замуж не брали —не хватало загадочности.Брать не брали,а вралио морали,порядочности. Мне о радостирадиозвонко болтало,лопотало…А мне все равноне хватало. Не хватало […]

Римма Казакова – Спасибо вам, елки зеленые

Римма Казакова – Спасибо вам, елки зеленые Спасибо вам, елки зеленые,зеленые елки мои,веселые, озаренные,в иголочках горькой хвои. Зеленые в зиму и в лето,зеленые через года.Я буду всегда молода!Я с вами поверила в это. Спасибо вам, елки зеленые,за то, что вы — все зеленей.За то, что счастливым масленочкомросла подле ваших корней.И ты, моя первая елочка,моя новогодняя […]

Римма Казакова – Сойди с холма и затеряйся разом

Римма Казакова – Сойди с холма и затеряйся разом Сойди с холма и затеряйся разомв траве, коль мал, и в чаще, коль велик.Сойди с холма! — велят душа и разуми сердце опустевшее велит. Наполнит вдох цветенье диких вишен,прильнет к ногам грибная полутьма…Ты зря решил, что вознесен, возвышенлишь тем, что озираешь даль с холма. Сойди с […]

Римма Казакова – Словно всю жизнь свою переломила

Римма Казакова – Словно всю жизнь свою переломила Словно всю жизнь свою переломила…Ясное «здравствуй» звучит как «прощай».Я говорю тебе: «Милый-немилый,милым не ставший,какая печаль…»Милый-немилый, итог так ли важен?Жизнь продолжается, грусть затая.Милый-немилый, ничто нас не вяжет,только проклятая память моя.Словно песок золотой я намыла,Столько сумела, постигла, смогла.Все же я счастлива, милый-немилый,Хоть эта вспышка была недолга.Мне все равно, с […]

Римма Казакова – Самолеты

Римма Казакова – Самолеты Сколько их над планетой? Бессчетно.И над тропиками, и над полюсом…Но ни бога нет и ни черта,и поэтому чуточку боязно. Я сажусь в самолет, я приятелямтак машу, чтобы видеть могли.И эпоха моя термоядернаяотнимает меня у земли. Отрывается тяжесть от тела.Трепещу. Вспоминаю Антея.Где вы, травки, козявки-милашки?По спине пробегают мурашки! Мы летаем,Мы руки сплетаем.С […]

Римма Казакова – Самоанализ

Римма Казакова – Самоанализ Я по прошлому сужу,что грядущее сокрыто…А сегодня я сижуу разбитого корыта. Кто же, кто его разбил?Как ни странно, как ни тошно,тот, кто вроде бы любили во всё вникал дотошно. Это трудно позабыть…А когда чужими стали,лучше всех он знал, как бить,как ломать, он знал в деталях. И друзья мои внеслитоже лепту неплохую:раскрошили, […]

Римма Казакова – Россию делает береза

Римма Казакова – Россию делает береза Россию делает береза.Смотрю спокойно и тверезо,еще не зная отчего,на лес с лиловинкою утра,на то, как тоненько и мудробереза врезана в него. Она бела ничуть не чинно,и это главная причинаповерить нашему родству.И я живу не оробело,а, как береза, черно-бело,хотя и набело живу. В ней есть прозрачность и безбрежность,и эта праведная […]

Римма Казакова – Рейтинг

Римма Казакова – Рейтинг Нынче модно слово «рейтинг».Это значит те и эти,ну а кто — первей, главней?Стал двадцатым, вышел в третьи…Торопитесь, руки грейтев быстролетном, пестром светефейерверковых огней! … Как ваш рейтинг? Довод веский:любит вас народ простецкий.А кого ему любить?Вас, коль в митинговом трескевы — не пена, не довески,вы к чему-то рветесь зверски!Видно, так тому и […]

Римма Казакова – Пятницы

Римма Казакова – Пятницы Среди землетрясений, потрясенийживем, не запинаясь и не пятясь.У времени не густо воскресений,зато в любой неделе —по семь пятниц. Вы, пятницы —воскресники, субботники,и просто так,и что-то еще сверх…Мы — ваши безотказные работники:за так, за — после дождичка в четверг. Гуляем под сибирские пельмени.Спим намертво,как дети, как бойцы.Но сновак перемене, к перемене!бренчат под […]

Римма Казакова – Прозрачно Подмосковье, как росинка

Римма Казакова – Прозрачно Подмосковье, как росинка Прозрачно Подмосковье, как росинкана крохотном березовом листе.В росинке отражается Россияво всей своей прозрачной чистоте. Прозрачно елок синее сиянье.Проталины прозрачны и ручьи.И песни, что слагают россияне.И первые весенние грачи. Идешь ли по грибы или на лыжах,прямым путем или тропинкой вкось,—рябинника, снежинка, каждый рыжикпросвечивают стеклышком насквозь. И человек, что был […]

Римма Казакова – Прости, что непростительно

Римма Казакова – Прости, что непростительно Прости, что непростительногруба, упряма, зла,но соль была просыпана,просыпана была.Она лежала, белая,странней цветка в грязи,а я не знала, бедная,чем это нам грозит.Наветами опутанный,сидел ты за столом,-опутанный, окутанныйчужим далеким злом.Чему ты верил, глупенький,поспешный суд верша?Душа моя обуглена,ободрана душа.Ободрана, оболганасверчок едва живой!-оболгана, обогнаналживою молвой.Еще смотрю просительно,еще не все — дотла,-но соль была […]