Осип Мандельштам – Дворцовая площадь
Осип Мандельштам – Дворцовая площадь Императорский виссонИ моторов колесницы, —В черном омуте столицыСтолпник-ангел вознесен. В темной арке, как пловцы,Исчезают пешеходы,И на площади, как воды,Глухо плещутся торцы. Только там, где твердь светла,Черно-желтый лоскут злится,Словно в воздухе струитсяЖелчь двуглавого орла. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои […]
Осип Мандельштам – Два трамвая Клик и Трам
Осип Мандельштам – Два трамвая Клик и Трам Жили в парке два трамвая:Клик и Трам.Выходили они вместеПо утрам. Улица-красавица, всем трамваям мать,Любит электричеством весело моргать.Улица-красавица, всем трамваям мать,Выслала метельщиков рельсы подметать. От стука и звона у каждого стыкаНа рельсах болела площадка у Клика.Под вечер слипались его фонари:Забыл он свой номер — не пятый, не третий…Смеются […]
Осип Мандельштам – Душу от внешних условий
Осип Мандельштам – Душу от внешних условий Душу от внешних условийОсвободить я умею:Пенье — кипение кровиСлышу — и быстро хмелею. И вещества, мне родногоГде-то на грани томленья,В цепь сочетаются сноваПервоначальные звенья. Там в беспристрастном эфиреВзвешены сущности наши —Брошены звёздные гириНа задрожавшие чаши; И в ликованьи пределаЕсть упоение жизни:Воспоминание телаО… неизменной отчизне… ————— ————— ————— Конец […]
Осип Мандельштам – Довольно кукситься
Осип Мандельштам – Довольно кукситься Довольно кукситься! Бумаги в стол засунем!Я нынче славным бесом обуян,Как будто в корень голову шампунемМне вымыл парикмахер Франсуа. Держу пари, что я еще не умер,И, как жокей, ручаюсь головой,Что я еще могу набедокуритьНа рысистой дорожке беговой. Держу в уме, что нынче тридцать первыйПрекрасный год в черемухах цветет,Что возмужали дождевые червиИ […]
Осип Мандельштам – Детский рот жуёт свою мякину
Осип Мандельштам – Детский рот жуёт свою мякину Детский рот жуёт свою мякину,Улыбается, жуя,Словно щёголь, голову закинуИ щегла увижу я. Хвостик лодкой, перья чёрно-жёлты,Ниже клюва красным шит,Чёрно-жёлтый, до чего щегол ты,До чего ты щегловит! Подивлюсь на свет ещё немного,На детей и на снега, —Но улыбка неподдельна, как дорога,Непослушна, не слуга. ————— ————— ————— Конец стихотворения […]
Осип Мандельштам – Декабрист
Осип Мандельштам – Декабрист Тому свидетельство языческий сенат,-Сии дела не умирают»Он раскурил чубук и запахнул халат,А рядом в шахматы играют. Честолюбивый сон он променял на срубВ глухом урочище Сибири,И вычурный чубук у ядовитых губ,Сказавших правду в скорбном мире. Шумели в первый раз германские дубы,Европа плакала в тенетах,Квадриги черные вставали на дыбыНа триумфальных поворотах. Бывало, голубой […]
Осип Мандельштам – Дано мне тело
Осип Мандельштам – Дано мне тело Дано мне тело — что мне делать с ним,Таким единым и таким моим? За радость тихую дышать и житьКого, скажите, мне благодарить? Я и садовник, я же и цветок,В темнице мира я не одинок. На стекла вечности уже леглоМое дыхание, мое тепло. Запечатлеется на нем узор,Неузнаваемый с недавних пор. […]
Осип Мандельштам – Дайте Тютчеву стрекозу
Осип Мандельштам – Дайте Тютчеву стрекозу Дайте Тютчеву стрекозу —Догадайтесь почему!Веневитинову — розу.Ну, а перстень — никому. Боратынского подошвыИзумили прах веков,У него без всякой прошвыНаволочки облаков. А еще над нами воленЛермонтов, мучитель наш,И всегда одышкой боленФета жирный карандаш. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои […]
Осип Мандельштам – Да, я лежу в земле, губами шевеля
Осип Мандельштам – Да, я лежу в земле, губами шевеля Да, я лежу в земле, губами шевеля,Но то, что я скажу, заучит каждый школьник: На Красной площади всего круглей земля,И скат ее твердеет добровольный, На Красной площади земля всего круглей,И скат ее нечаянно-раздольный, Откидываясь вниз — до рисовых полей,Покуда на земле последний жив невольник. ————— […]
Осип Мандельштам – Чужого неба волшебство
Осип Мандельштам – Чужого неба волшебство Когда на площадях и в тишине келейнойМы сходим медленно с ума,Холодного и чистого рейнвейнаПредложит нам жестокая зима. В серебряном ведре нам предлагает стужаВалгаллы белое вино,И светлый образ северного мужаНапоминает нам оно. Но северные скальды грубы,Не знают радостей игры,И северным дружинам любыЯнтарь, пожары и пиры. Им только снится воздух юга […]
Осип Мандельштам – Чуть мерцает призрачная сцена
Осип Мандельштам – Чуть мерцает призрачная сцена Чуть мерцает призрачная сцена,Хоры слабые теней,Захлестнула шелком МельпоменаОкна храмины своей.Черным табором стоят кареты,На дворе мороз трещит,Все космато — люди и предметы,И горячий снег хрустит. Понемногу челядь разбираетШуб медвежьих вороха.В суматохе бабочка летает.Розу кутают в меха.Модной пестряди, кружки и мошки,Театральный легкий жар,А на улице мигают плошкиИ тяжелый валит пар. […]
Осип Мандельштам – Что ты прячешься, фотограф
Осип Мандельштам – Что ты прячешься, фотограф Что ты прячешься, фотограф,Что завесился платком?Вылезай, снимай скорее,Будешь прятаться потом.Только страусы в пустынеПрячут голову в крыло.Эй, фотограф! НеприличноСпать, когда совсем светло! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о […]
Осип Мандельштам – Что поют часы-кузнечик
Осип Мандельштам – Что поют часы-кузнечик Что поют часы-кузнечик.Лихорадка шелестит,И шуршит сухая печка,—Это красный шелк горит. Что зубами мыши точатЖизни тоненькое дно,—Это ласточка и дочкаОтвязала мой челнок. Что на крыше дождь бормочет,—Это черный шелк горит,Но черемуха услышитИ на дне морском: прости. Потому, что смерть невиннаИ ничем нельзя помочь,Что в горячке соловьинойСердце теплое еще. ————— ————— […]
Осип Мандельштам – Чистильщик
Осип Мандельштам – Чистильщик Подойди ко мне поближе,Крепче ногу ставь сюда,У тебя ботинок рыжий,Не годится никуда. Я его почищу кремом,Черной бархаткой натру,Чтобы желтым стал совсем он,Словно солнце поутру. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о […]
Осип Мандельштам – Буквы
Осип Мандельштам – Буквы — Я писать умею: отчего жеГоворят, что буквы непохожи,Что не буквы у меня — кривули?С длинными хвостами загогули? Будто «А» мое как головастик,Что у «Б» какой-то лишний хлястик:Трудно с вами, буквы-негритята,Длинноногие мои утята! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные […]
Осип Мандельштам – Бессонница, Гомер, Тугие паруса
Осип Мандельштам – Бессонница, Гомер, Тугие паруса Бессонница. Гомер. Тугие паруса.Я список кораблей прочел до середины:Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,Что над Элладою когда-то поднялся. Как журавлиный клин в чужие рубежи,-На головах царей божественная пена,-Куда плывете вы? Когда бы не Елена,Что Троя вам одна, ахейские мужи? И море, и Гомер — всё движется любовью.Кого же […]
Осип Мандельштам – Бесшумное веретено
Осип Мандельштам – Бесшумное веретено Бесшумное веретеноОтпущено моей рукою.И — мною ли оживлено —Переливается оноБезостановочной волною —Веретено. Все одинаково темно;Все в мире переплетеноМоею собственной рукою;И, непрерывно и одно, Обуреваемое мноюОстановить мне не дано —Веретено. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь […]
Осип Мандельштам – Ахматова
Осип Мандельштам – Ахматова В пол-оборота, о печаль,На равнодушных поглядела.Спадая с плеч, окаменелаЛожноклассическая шаль. Зловещий голос — горький хмель —Души расковывает недра:Так — негодующая Федра —Стояла некогда Рашель. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о […]
Осип Мандельштам – Автомобилище
Осип Мандельштам – Автомобилище – Мне, автомобилищу, чего бы не забыть еще?Вычистили, вымыли, бензином напоили.Хочется мешки возить. Хочется пыхтеть еще.Шины мои толстые – я слон автомобилий. Что-то мне не терпится –Накопилась силища,Накопилась силища –Я автомобилище. Ну-ка покатаю я охапку пионеров! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и […]
Осип Мандельштам – Американка
Осип Мандельштам – Американка Американка в двадцать летДолжна добраться до Египта,Забыв «Титаника» совет,Что спит на дне мрачнее крипта. В Америке гудки поют,И красных небоскрёбов трубыХолодным тучам отдаютСвои прокопченные губы. И в Лувре океана дочьСтоит прекрасная, как тополь;Чтоб мрамор сахарный толочь,Влезает белкой на Акрополь. Не понимая ничего,Читает «Фауста» в вагонеИ сожалеет, отчегоЛюдовик больше не на трoне. […]
Осип Мандельштам – Американ бар
Осип Мандельштам – Американ бар Ещё девиц не видно в баре,Лакей невежлив и угрюм;И в крепкой чудится сигареАмериканца едкий ум. Сияет стойка красным лаком,И дразнит сода-виски форт:Кто незнаком с буфетным знакомИ в ярлыках не слишком твёрд? Бананов груда золотаяНа всякий случай подана,И продавщица восковаяНевозмутима, как луна. Сначала нам слегка взгрустнётся,Мы спросим кофе с кюрассо.В пол-оборота […]
Осип Мандельштам – Актёр и рабочий
Осип Мандельштам – Актёр и рабочий Здесь, на твёрдой площадке яхт-клуба,Где высокая мачта и спасательный круг,У южного моря, под сенью ЮгаДеревянный пахучий строился сруб! Это игра воздвигает здесь стены!Разве работать — не значит играть?По свежим доскам широкой сценыКакая радость впервые шагать! Актер — корабельщик на палубе мира!И дом актера стоит на волнах!Никогда, никогда не боялась […]
Осип Мандельштам – Айя-София
Осип Мандельштам – Айя-София Айя-София,- здесь остановитьсяСудил Господь народам и царям!Ведь купол твой, по слову очевидца,Как на цепи, подвешен к небесам. И всем векам — пример Юстиниана,Когда похитить для чужих боговПозволила эфесская ДианаСто семь зеленых мраморных столбов. Но что же думал твой строитель щедрый,Когда, душой и помыслом высок,Расположил апсиды и экседры,Им указав на запад и […]
Осип Мандельштам – Адмиралтейство
Осип Мандельштам – Адмиралтейство В столице северной томится пыльный тополь,Запутался в листве прозрачный циферблат,И в темной зелени фрегат или акропольСияет издали — воде и небу брат. Ладья воздушная и мачта-недотрога,Служа линейкою преемникам Петра,Он учит: красота — не прихоть полубога,А хищный глазомер простого столяра. Нам четырех стихий приязненно господство,Но создал пятую свободный человек:Не отрицает ли пространства […]
Осип Мандельштам – 1914
Осип Мандельштам – 1914 Собирались Эллины войноюНа прелестный Саламин, —Он, отторгнут вражеской рукою,Виден был из гавани Афин. А теперь друзья-островитянеСнаряжают наши корабли.Не любили раньше англичанеЕвропейской сладостной земли. О Европа, новая Эллада,Охраняй Акрополь и Пирей!Нам подарков с острова не надо —Целый лес незваных кораблей. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. […]
Омар Хайям – Знайся только с достойными дружбы людьми
Омар Хайям – Знайся только с достойными дружбы людьми Знайся только с достойными дружбы людьми,С подлецами не знайся, себя не срами.Если подлый лекарство нальет тебе — вылей!Если мудрый подаст тебе яду — прими! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное […]
Омар Хайям – Знай, в любовном жару ледянным надо быть
Омар Хайям – Знай, в любовном жару ледянным надо быть Знай: в любовном жару — ледянным надо быть.На сановном пиру — нехмельным надо быть.Чтобы уши, глаза и язык были целы, —Тугоухим, незрячим, немым надо быть. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо […]
Омар Хайям – Златом можно красавиц любых покорить
Омар Хайям – Златом можно красавиц любых покорить Златом можно красавиц любых покорить,Чтоб плоды этих встреч и сорвать, и вкусить.А нарцисс-венценосец уж голову поднял, —Погляди! Златом можно от сна пробудить! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный […]
Омар Хайям – Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит
Омар Хайям – Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит,Кто не помнит утех, не прощает обид,Пой, покуда у чанга не лопнули струны!Пей, покуда об камень сосуд не разбит! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные […]
Омар Хайям – Жизнь волны рек в минутном серебре
Омар Хайям – Жизнь волны рек в минутном серебре Жизнь — волны рек в минутном серебре,Пески пустыни в тающей игре.Живи сегодня — а вчера и завтраНе так нужны в земном календаре. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – […]
Омар Хайям – Жизнь уходит из рук, надвигается мгла
Омар Хайям – Жизнь уходит из рук, надвигается мгла Жизнь уходит из рук, надвигается мгла,Смерть терзает сердца и кромсает тела,Возвратившихся нет из загробного мира,У кого бы мне справиться: как там дела? ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – […]
Омар Хайям – Жизнь твою режут острой косой ночи и дни
Омар Хайям – Жизнь твою режут острой косой ночи и дни Жизнь твою режут острой косой ночи и дни.Но не владычат пусть над тобой ночи и дни!С полною чашей радуйся, пой — ночи и дни.Смертен ты. Вечной идут чередой ночи и дни. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь […]
Омар Хайям – Жизнь, то шербет на льду, а то отстой вина
Омар Хайям – Жизнь, то шербет на льду, а то отстой вина Жизнь — то шербет на льду, а то отстой вина.Плоть бренная в парчу, в тряпье ль облачена —Все это мудрецу, поверьте, безразлично,Но горько сознавать, что жизнь обречена. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте […]
Омар Хайям – Жизнь с крючка сорвалась и бесследно прошла
Омар Хайям – Жизнь с крючка сорвалась и бесследно прошла Жизнь с крючка сорвалась и бесследно прошла, Словно пьяная ночь, беспросветно прошла. Жизнь, мгновенье которой равно мирозданью, Как меж пальцев песок, незаметно прошла! ————— Стихи по предметам и темам Стихи по авторам Стихи в переводе, сравнительный и параллельный перевод Переключатель языка [do_widget id=polylang-5] ————— […]
Омар Хайям – Жизнь пронесется, как одно мгновенье
Омар Хайям – Жизнь пронесется, как одно мгновенье Жизнь пронесется, как одно мгновенье,Ее цени, в ней черпай наслажденье.Как проведешь ее — так и пройдет,Не забывай: она — твое творенье. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт […]
Омар Хайям – Жизнь отцветает, горестно легка
Омар Хайям – Жизнь отцветает, горестно легка Жизнь отцветает, горестно легка,Осыплется от первого толчка.Пей! Хмурый плащ — луной разорван в небе.Пей! После нас — луне сиять века. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. […]
Омар Хайям – Жизнь мираж
Омар Хайям – Жизнь мираж Жизнь — мираж. Тем не менее — радостным будь.В страсти и опьянении — радостным будь.Ты мгновение жил — и тебя уже нету.Но хотя бы мгновение — радостным будь! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное […]
Омар Хайям – Жизнь мгновенная, ветром гонима, прошла
Омар Хайям – Жизнь мгновенная, ветром гонима, прошла Жизнь мгновенная, ветром гонима, прошла,Мимо, мимо, как облако дыма, прошла.Пусть я горя хлебнул, не хлебнув наслажденья, —Жалко жизни, которая мимо прошла. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт […]
Омар Хайям – Жизнь короткую лучше прожить не молясь
Омар Хайям – Жизнь короткую лучше прожить не молясь Жизнь короткую лучше прожить не молясь,Жизнь короткую лучше прожить веселясь.Лучше нет, чем среди этой груды развалинПить с красоткой вино, на траве развалясь! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – […]
Омар Хайям – Живи правильно, будь тем доволен, что есть
Омар Хайям – Живи правильно, будь тем доволен, что есть Живи правильно, будь тем доволен, что есть,Живи вольно, храни и свободу, и честь.Не горюй, не завидуй тому, кто богаче,Кто беднее тебя, — тех на свете не счесть! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные […]