Огюст Барбье – Санта-Роза
Огюст Барбье – Санта-Роза То были дни, когда дорогой неуклоннойЛюдей на подвиги святая честь вела!Тогда-то Байрона орлиные крылаСломилися в борьбе за славу Парфенона. Но чтоб продлить его не песни, а дела,Изгнанник горестный из отческого лона,Ты, Санта-Роза, встал — и смертная стрелаВонзилась в грудь твою, и ты упал без стона! О, слава Греции! О, горестный недуг!О, […]
Огюст Барбье – Раздел добычи
Огюст Барбье – Раздел добычи 1 Когда тяжелый зной накаливал громадыМостов и площадей пустых,И завывал набат, и грохот канонадыВ парижском воздухе не стих,Когда по городу, как штормовое море,Людская поднялась гряда,И, красноречию мортир угрюмых вторя,Шла Марсельеза, — о, тогдаМундиры синие, конечно, не торчали,Какие нынче развелись.Там под лохмотьями сердца мужчин стучали,Там пальцы грязные впилисьВ ружейные курки. Прицел […]
Огюст Барбье – Прощание
Огюст Барбье – Прощание Каким бы трауром судьба ни омрачалаТот край, что дважды мир заставил быть иным,Каких бы зол и бед душа его ни знала, —Без грусти, без тоски нельзя расстаться с ним!Покинув райский сад, пойду, тоской томим,Еще раз в горы я, на их хребты и стены,Чтоб перед взором вновь раскинулись моимРавнины и холмы, чьи […]
Огюст Барбье – Прекрасные холмы Ирландии
Огюст Барбье – Прекрасные холмы Ирландии Когда с отчизною своей прощались мы,Взволнованным очам в последний раз предсталиЗеленые луга, прекрасные холмы,Тропинки, родники, пленительные дали,Крутые берега, обширные леса.Где тихо спят ветра, иных забот не зная,Где на ветвях лежит жемчужная роса…О Эрин дорогой! Земля моя родная! Но все же сердце пусть сожмет клешня тоски,Пусть нет прекраснее земли на […]
Огюст Барбье – Плеть
Огюст Барбье – Плеть «Солдат! Иди вперед, сгибайся и молчи!Ровней держите строй, вояки-палачи!В лохмотья превратить нетрудно будет спиныНарушивших закон военной дисциплины».И гордый человек, дитя твое, Творец,Не смея глаз поднять, предчувствуя конец,Бредет, меняя речь на стоны междометий,И синий студень плеч, как осы, жалят плети.Ужасный инструмент взлетает вновь и вновь,И, выход отыскав, фонтаном хлещет кровь, О Альбион! […]
Огюст Барбье – О, бедность
Огюст Барбье – О, бедность О, бедность! Ты, от векаПринявшая в опекуЛюдей из божьих рук,Их ввергнув в бездну мук; О призрак чернокрылый,Кто ходит здесь и тамЗа нами по пятамОт зыбки до могилы; Кто наши слезы радПить из бездонной чаши,Кого рыданья нашиВовек не тяготят; О беспощадно злаяМать древнего греха,Я в зеркале стихаТвой образ выставляю, Чтоб дрогнул […]
Огюст Барбье – Микеланджело
Огюст Барбье – Микеланджело Как грустен облик твой и как сухи черты,О Микеланджело, ваятель дивной силы!Слеза твоих ресниц ни разу не смочила, —Как непреклонный Дант, не знал улыбки ты. Искусству отдавал ты жизнь и все мечты.Свирепым молоком оно тебя вспоило,Ты, путь тройной свершив, до старости унылойЗабвенья не нашел на лоне красоты. Буонарроти! Знал одно ты […]
Огюст Барбье – Медная лира
Огюст Барбье – Медная лира Только детям италийскойИ германской стороныПесни лириков слышны,Трепетанье струн им близко,А Британии сыныПозабыли песен звуки:Если струн коснутся руки,Им в ответ начнет греметьТолько сумрачная медь.Мать гармонии всемирной,Полигимния, не лирныйЗвон, а грубый лязг и войПородила в наши годы.И гудят, гудят заводыВ устрашение природыГимн могучий, мировой. Так обратитесь в слух, внимайте песне ветра,Вы, дети […]
Огюст Барбье – Машина
Огюст Барбье – Машина Вы, следопыты тайн, хранимых божеством,Господствующие над косным веществом,Создатели машин, потомки Прометея,Стихии укротив и недрами владея,Вы подчинили их владычеству ума.И славит деспотов природа-мать сама.И дочь ее земля так жертвенно-бесстрастноВсе клады вам вручить заранее согласнаИ позволяет рыть, дробить и мять себя,Свои бесценные сокровища губя, —Ну что ж! Титанам честь. Я славлю ваше племя!Но […]
Огюст Барбье – Лондон
Огюст Барбье – Лондон В безмерности равнин так сказочно-громаден,Что птица облететь его не может за день,Являет пришлецу он издали хаосЛачуг, домов, дворцов, то кинутых вразброс,То в груды сваленных, сцепившихся упрямо;Лес труб, венчающих промышленные храмыИ ввысь — из глубины их жаркого нутра —Дым извергающих с утра и до утра;Шпили и купола над каменным хаосом,Сквозящие в пару, […]
Огюст Барбье – Лесная песня
Огюст Барбье – Лесная песня Угольщику, видно,В жизни повезло!Всякому завидноНаше ремесло —С ремеслом нам, видно,По-вез-ло! Мал и неказист шалашИз ветвей древесных,Но отраден отдых нашВ этих стенах тесных.Из травы мягка кровать,Пьян напиток в жбане:Выпьешь — легче начинатьДело с самой рани. Свистнет славка — и встаешь:В небе чуть светает,И в руках садовый ножЗайчиков пускает.Хлеб нарежешь на траве […]
Огюст Барбье – Ласточка
Огюст Барбье – Ласточка Был у меня дружок,А нынче мне несладко?Ушел дружок, лишь пробил срок,Ласточка-касатка. Мой милый на войне,Воюет для порядка,Он на войне в чужой стране,Ласточка-касатка. Меня и день и ночьТерзает лихорадка:Чем я могу ему помочь,Ласточка-касатка? Легки твои крыла,Быстра твоя повадка,О, если б мне ты помогла,Ласточка-касатка! Коль не страшны тебеКлинки, штыки, взрывчатка,Ты милого найдешь в […]
Огюст Барбье – Красавица Изабо
Огюст Барбье – Красавица Изабо Красавица перед окном сидит,Златосплетенный локон ветром взбит,А грудь и шею —Снегов стократ белее —Жемчужный дождь горючих слез кропит, «Увы, увы, — она судьбу клянет, —В цветенье луговина каждый год.Листва увянет,Зима седая грянет —Любовь меня вовек не позовет. Постыла дней пустая череда.Я чувствую, что ждет меня беда;Ох, может статься,Девицею остатьсяПридется мне, […]
Огюст Барбье – Костюшко
Огюст Барбье – Костюшко Когда в отчаянье, лишась последних сил,Раздавлен силою, нахлынувшей без края,Костюшко доблестный, весь кровью истекая,«Finis Poloniae» ты скорбно возгласил. И смерти стал искать, — тогда господь следилЗа подвигом твоим с высот блаженных рая,И, троны царские на гибель обрекая,Твое геройское он сердце пощадил! Так будет с родиной — мы видим все пример твой,С […]
Огюст Барбье – Кормчий
Огюст Барбье – Кормчий Правитель гордый, разумом велик,Спустил свирепых псов раздора,Науськав свору их на материкИ океанские просторы;И для того, чтоб обуздать их пыл,Чтобы продлить их исступленье,Он предал пламени, он обратилВ пустыню нивы и селенья;Лил кровь, как воду, холоден и строг,И, гнев народный презирая,Невыносимым бременем налегНа плечи собственного края;И, расточив, как раненый боец,Свою чудовищную силу,Снедаем тщетной […]
Огюст Барбье – Как грустно наблюдать повсюду корни зла
Огюст Барбье – Как грустно наблюдать повсюду корни зла Как грустно наблюдать повсюду корни зла,На самый мрачный лад петь про его дела,На небе розовом густые видеть тучи,В смеющемся лице — тень скорби неминучей!О, счастлив взысканный приветливой судьбой!В искусстве для него все дышит красотой.Увы, я чувствую — когда моей бы музеШестнадцать было лет, я в радостном […]
Огюст Барбье – Июльские жертвы
Огюст Барбье – Июльские жертвы Смерть за отечество — достойная судьба.Корнель Пусть в голосе моем вам прозвучит хвала,О вы, бойцы трех дней, родные парижане,Кто злым предательством был обречен заране,Чья кровь на жертвенник закона потекла! О храбрые сердца — вас дрожь не проняла,Когда раздался залп и грозное жужжанье —А были там не все герои по призванью,И […]
Огюст Барбье – Гимн смерти
Огюст Барбье – Гимн смерти Я ныне смерть пою, к людским мольбам глухую,Но в жалобу и плач стихи не облеку я,Хулу в стихи не приведу —Я буду петь ее торжественной хвалою,Как на заре поют светило огневое,Румянящее дол, потемкам на беду. О смерть! Нет никого нигде, во всей вселенной,Кто пред твоим лицом от радости б расцвел;Дрожат […]
Огюст Барбье – Эгмонт
Огюст Барбье – Эгмонт Вот моя голова! Более свободной никогда еще не рубила тирания!Гете Свободы гордый дух! Когда, расправив крылья,Он плавно и легко по небесам паритИ невзначай свой взор на землю устремит, —Там видит он Брюссель, свободный от насилья. Что привлечет его вниманье? Что за видНад шумом площадей, над уличною пыльюВосстанет перед ним священной славной […]
Огюст Барбье – Джон Браун
Огюст Барбье – Джон Браун У нас жеманная пустая молодежьСправляет по ночам за кутежом кутеж,Лишь к богу золота любовью пламенея. А там, в Америке, на черный эшафотСтопой недрогнувшей седой старик идет,Чтоб жизнь свою отдать за светлую идею! И не за свой народ он проливает кровь,Не за свою страну берет оружье в руки —И сыновей своих […]
Огюст Барбье – Девяносто третий год
Огюст Барбье – Девяносто третий год 1 Был день, когда, кренясь в народном урагане,Корабль Республики в смертельном содроганье,Ничем не защищен, без мачт и без ветрил,В раздранных парусах, средь черноты беззвездной,Когда крепчал Террор в лохмотьях пены грозной,Свободу юную едва не утопил. Толпились короли Европы, наблюдая,Как с бурей борется Республика младая, —Угроза явная для королей других!Корсары кинулись […]
Огюст Барбье – Цинтия
Огюст Барбье – Цинтия Луна! Когда-то встарь лучи твои, ясны,Несли моей душе лишь благостные сны,Лишь радостный порыв, нежданный и горячий,Лишь бурный взлет мечты ц пылкости ребячьей.Лучился надо мной твой вдохновенный лик —Светильник томности, небесный духовникСердец, стремящихся в ночи одно к другомуПо кромке шумных вод и по лесу густому;И шли влюбленные под сенью темноты —Своим живым […]
Огюст Барбье – Царица мира
Огюст Барбье – Царица мира Могучий Гутенберг, германец вдохновенный!Когда-то мужественно тыОмолодил своей находкой дерзновеннойЗемли дряхлеющей черты.На рейнском берегу, в ночи животворящей,Свободу гордую любя,О, как ты прижимал ее к груди горящейВ тот миг, блаженный для тебя!Как радовался ты, как веровал сердечно,Что мать суровая родитРебенка красоты и силы безупречной,Который землю победит.В преклонном возрасте пришел ты к вечной […]
Огюст Барбье – Благодарность
Огюст Барбье – Благодарность Иным даны богатства рая,И дом от роскоши трещит.Дарами щедро осыпая,Судьба, любовница слепая,Счастливцам этим ворожит. На ком-то с ног и до макушкиС рожденья ленты, орденаИ всяческие завитушки —По мне, так это побрякушки,Которым медный грош цена. А тем, чье имя поскромнее,На бога жаловаться грех:Наследством честности владея,Они одеты в ткань, белее,Чем горностая белый мех. […]
Огюст Барбье – Бедлам
Огюст Барбье – Бедлам Свирепое море гудит в непогодуИ, голову тяжко подняв к небосводу,То падает, то, накалясь добела,Бросает на скалы людские тела.Пожар завывает грозней и жесточе,Когда в безнадежности пасмурной ночиОн топчет, как дикий табун, города.Но злые стихии — огонь и вода,В их похоти грубой, с их яростью краткой, —Ничто по сравненью с иной лихорадкой.Она леденит […]
Огюст Барбье – Андреа Дориа
Огюст Барбье – Андреа Дориа Прими, о Дориа, прими почет и славуЗа тысячи побед, когда рукой своейСумел ты отразить язычников оравуОт голубых границ владычицы морей; Прими за то, что ты родную спас державуОт рук захватчиков, от тюрем и цепей,И новый придал блеск закону, чести, праву,И сделал Геную и крепче и сильней. Но мною более всего […]
Новелла Матвеева – Живопись
Новелла Матвеева – Живопись Пусть Живопись нас приютит,Мои терзанья прекратит.Единственная, кто далаНе знать мне и не делать зла,—Пусть Живопись нас приютит. Мы красок не приобрели,Этюдников не завели,И всё равно не знали мыТой бесхудожественной тьмы,Что многих души тяготит… Пусть Живопись нас приютит! Мы не расписывали холст,Не знаем — тонок он иль толст.Но — слава Живописи!—В нейСпасались […]
Новелла Матвеева – Заклинательница змей
Новелла Матвеева – Заклинательница змей И опять она сидит посредиКараванного большого пути.А вокруг нее — следы, Следы, Следы, Следы…Кто пройдет обутый, кто босой…Кто проедет на верблюде седом,Кто — на лошади с багряным седлом…Чьи-то туфли проплывут, как цветы,Как цветы, расшитые росой.А в корзинах перед неюС медной прозеленью змеи —Как расплавленный металл, как густой ручей.Здравствуй, заклинательница змей! […]
Новелла Матвеева – Художники
Новелла Матвеева – Художники Кисть художника везде находит тропы.И, к соблазну полисменов постовых,Неизвестные художники ЕвропыПишут красками на хмурых мостовых.Под подошвами шагающей эпохиСпят картины, улыбаясь и грустя.Но и те, что хороши, и те, что плохи,Пропадают после первого дождя.Понапрасну горемыки живописцыПрислоняются к подножьям фонарейБлиз отелей, где всегда живут туристы —Посетители картинных галерей;Равнодушно, как платил бы за квартиру,За […]
Новелла Матвеева – Вы думали
Новелла Матвеева – Вы думали Вы думали, что я не знала,Как вы мне чужды,Когда, склоняясь, подбиралаОбломки дружбы. Когда глядела не с упреком,А только с грустью,Вы думали — я рвусь к истокам,А я-то — к устью. Разлукой больше не стращала.Не обольщалась.Вы думали, что я прощала,А я — прощалась. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи […]
Новелла Матвеева – Волк и лиса
Новелла Матвеева – Волк и лиса Волк за лисицею гонялся весь день,Волк за лисицею гонялся весь день.Лисица, от волка убегая, шептала:Мол, чихала я, волк, на тебя… Но волк никого ещё зазря не гонял,Но волк никого ещё зазря не гонял —В берлогу ужасную лисицу несчастнуюЗагнал он и гордо сказал: «Теперь на меня уже нельзя начихать.Теперь на […]
Новелла Матвеева – Весной, весной
Новелла Матвеева – Весной, весной Весной, весной,Среди первых подслеженных,С поличным пойманных за рукав,Уже вывертывается подснежникИз слабой раковинки листка.Шуршит девятка фиалки трефовойНа низких вытянутых ветрах…Летят, как перья по шляпе фетровой,По голым землям метелки трав. Весна скрывает свое блистанье.Но дышит, воздушных полна пузырьков,Неплотным слоем — хвоя старая,Где много ландышевых штыков,Соринок, ветром с плеча сдуваемых…А там — спускающийся […]
Новелла Матвеева – Вечный всадник
Новелла Матвеева – Вечный всадник Так свежий островок безвредносредь зыбейЦветет на влажной их пустынеЛермонтов I Окно опять!И спрыгивает сноваОн прямо в сад. И смотрит, присмирев,На повороты горного витогоПути в горах, за купами дерев Конь под седлом уже стоит под дубом,Но медлит О Н, лишь — руку на седло…Нисходит вечер, верный тайным думамКоня и дуб в […]
Новелла Матвеева – Сводники
Новелла Матвеева – Сводники Кухарка вышла замуж за компот,Взял гусеницу в жены огородник,Грядущий день влюбился в прошлый год,А виноваты — сводница и сводник. У сводников — своих законов свод:К бирюльке в плен идет бирюк-работник,Прилежницу всегда прельщает мот,Но никогда негодницу негодник. Всех сводят сводники:козла с капустой, сорС отсутствием метлы, рубашку — с молью,Огонь — с водой, […]
Новелла Матвеева – Старинные корабли
Новелла Матвеева – Старинные корабли Как прекрасны старые корабли!Будто жарким днем, в холодке квартир,Кружевницы гентские их плели,А точили резчик и ювелир.Грациозно выгнуто их крыло.И настолько тонкий на них чекан,Будто их готовили под стекло.А послали все-таки — в ураган.(Лишь обломки их под «секло» легли…)Хороши старинные корабли!Были души: чистые, как хрусталь,Тоньше кружев, угольев горячей;Их обидеть жаль, покоробить […]
Новелла Матвеева – Самолёт
Новелла Матвеева – Самолёт Полетел сереброкрылый «Ту»,Розовую зиму облаковВ летнем небе встретил на лету,Пролетел сквозь них — и был таков. В предвечерних гаснущих тонахСизо-алый клеверовый склон.На откосе как босой монахОдинокий бледный шампиньон. Уж росе и сырости ночнойНачал день позиции сдавать,Но небесной трассе надо мнойНе придется долго пустовать! И опять — над далью сжатых нивСамолет… (И […]
Новелла Матвеева – Радость
Новелла Матвеева – Радость У ворот июля замерли улитки,Хлопает листамиВымокший орех,Ветер из дождяВыдергивает нитки,Солнце сыплет блескИз облачных прорех. Светятся лягушки и себя не помняСкачут через камни рыжего ручья…Дай мне задержатьсяНа пороге полдня,Дай облокотитьсяО косяк луча! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо […]
Новелла Матвеева – Поэзия
Новелла Матвеева – Поэзия Не в том, какого колоритаВаш тон; не в том, какой вам цветМилей — оракулом зарытоРучательство, что вы — поэт. Вниманье к тем, чья жизнь забыта,Чья суть забита, чей расцветРастоптан злостно — вот предметЗаботы истинной пиита. Поэзия есть область болиНе за богатых и здоровых,А за беднейших, за больных. А там — едино: […]
Новелла Матвеева – Песня свободы
Новелла Матвеева – Песня свободы Из дальних стран пришёл бродяга нищийИ всё бродил по улицам Мадрида.Но не просил ни крова он, ни пищи:Он только пел, пел для тебя,Старый Мадрид. При первом слове той чудесной песниСклонились девушки со всех балконов,Весь город ожил, улицы воскресли, —Смеялся, плакал и вздыхалСтарый Мадрид. — Где были вы, сеньор, все эти […]
Новелла Матвеева – Она умеет превращаться
Новелла Матвеева – Она умеет превращаться Смотри!Полосатая кошкаНа тумбе сидит, как матрёшка!Но спрыгнет – и ходит, как щука,Рассердится – прямо гадюка!Свернётся – покажется шапкой,Растянется – выглядит тряпкой…Похожа на всех понемножку.А изредка – даже… на кошку!Вероятно, труднее всегоПревратиться в себя самого. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и […]