Агния Барто – В школу (Сегодня маленький народ)
Агния Барто – В школу (Сегодня маленький народ) СегодняМаленький народВстречает новыйШкольный год. С утра по тротуарам,По улице любойИдут ребятаПарами,Цепочкою,Гурьбой. Кто тащитНа занятияПриёмник-самоделку,Кто бабочекЗасушенных,А кто — живую белку. Вот с братом-первоклассникомСестра шагает рядом.Девочке порученоСмотретьЗа младшим братом. Да он и самЕщё не разК своей сестрёнкеВ пятый классЗаглянет непременноВ большую перемену! …Идут гурьбоюШкольникиС портфелями в руках,Не тронуты тетрадки,Чисто […]
Агния Барто – В школу
Агния Барто – В школу Почему сегодня Петя Просыпался десять раз? Потому что он сегодня Поступает в первый класс. Он теперь не просто мальчик, А теперь он новичок. У него на новой куртке Отложной воротничок. Он проснулся ночью темной, Было только три часа. Он ужасно испугался, Что урок уж начался. Он оделся в две […]
Агния Барто – В пустой квартире
Агния Барто – В пустой квартире Я дверь открыл своим ключом. Стою в пустой квартире. Нет, я ничуть не огорчён, Что я в пустой квартире. Спасибо этому ключу! Могу я делать, что хочу,- Ведь я один в квартире, Один в пустой квартире. Спасибо этому ключу! Сейчас я радио включу, Я всех певцов перекричу! Могу свистеть, […]
Агния Барто – В дни войны
Агния Барто – В дни войны Глаза девчонки семилетнейКак два померкших огонька.На детском личике заметнейБольшая, тяжкая тоска.Она молчит, о чем ни спросишь,Пошутишь с ней, – молчит в ответ.Как будто ей не семь, не восемь,А много, много горьких лет. Конец стиха Агнии Барто – лучшие детские стихи, детская поэзия, стихи для маленьких,, советские стихи для детей, […]
Агния Барто – В честь Андрея
Агния Барто – В честь Андрея Дуб качает головою,Сосны ветками шумят,И осыпан мокрой хвоейПо утрам осенний сад. Но сегодня в честь АндреяСтало солнышко добрее:Нынче мальчику полгода —Вот и ясная погода! В честь Андрюши будут пляски,Ребятишек полон двор.Мальчик смотрит из коляскиНа танцующих сестёр. Он сидит, как зритель в ложе,У него в руках букет.Он и сам плясал […]
Агния Барто – Ути-ути
Агния Барто – Ути-ути Рано, рано утречкомВышла мама-уточкаПоучить утят. Уж она их учит, учит!Вы плывите, ути-ути,Плавно, в ряд. Хоть сыночек не велик,Не велик,Мама трусить не велит,Не велит. — Плыви, плыви,Утёныш,Не бойся,Не утонешь. Конец стиха Агнии Барто – лучшие детские стихи, детская поэзия, стихи для маленьких,, советские стихи для детей, советская классика, стихи для малышей, стихи […]
Агния Барто – Урок в саду
Агния Барто – Урок в саду Учитель наш давал урок,К доске не вызывал.Нас на уроке ветерокТихонько обдувал. Весна, весна, пришла весна!Мы учимся в саду,Как надо сеять семена,Как делать борозду. Расти, наш сад, и хорошейИ распускайся в срок! Без книжек, без карандашейОтлично шел урок. Конец стиха Агнии Барто – лучшие детские стихи, детская поэзия, стихи для […]
Агния Барто – Укротитель
Агния Барто – Укротитель Сам себя ругал Максим:«Ты, Максим, невыносим!Ты грубишь родителям!»— Решено! — сказал Максим. —Стану укротителем! Хватит своеволия!Если даже и на льваМогут действовать слова,На меня тем более! Он работал не со львами,Он пантер не просвещал —Нет, суровыми словамиСам себя он укрощал: — У сестры фонарь под глазом?Кто виновен — тот наказан!Что поделать? Решено:Не […]
Агния Барто – Уехали
Агния Барто – Уехали Щенка кормили молоком.Чтоб он здоровым рос.Вставали ночью и тайкомК нему бежали босиком —Ему пощупать нос. Учили мальчики щенка,Возились с ним в саду,И он, расстроенный слегка,Шагал на поводу. Он на чужих ворчать привык,Совсем как взрослый пес,И вдруг приехал грузовикИ всех ребят увез. Он ждал: когда начнут игру?Когда зажгут костер?Привык он к яркому […]
Агния Барто – Телепатия
Агния Барто – Телепатия Спросил у тёти Кати я:Что значит телепатия?И понял я одно:Вот раньше тёте Кате яТвердил: «Пойдём в кино!»Теперь моё желаниеС любого расстоянияЯ должен ей внушить.Я пробовал внушить —Она уселась шить.На стадионе в выходнойЯ к игроку стою спиной,Ему внушаю мысль мою:«Дай на меня! А я пробью!»И мяч — в мои объятия!Вот это телепатия!Но […]
Агния Барто – Так на так
Агния Барто – Так на так Решили два ИванаМеняться без обмана. А что менять —Не в этом суть,Хоть что-нибудьНа что-нибудь. Игрушечного зайкуНа гвоздики и гайку,А гвоздики и гайкуПотом опять на зайку. Друзья не ищут выгод,Им пошуметь, попрыгать,Кричать: — Меняю кошкуНа сломанную брошку,А сломанную брошкуПотом опять на кошку! Решили два ИванаМеняться без обмана. А что менять […]
Агния Барто – Света думает
Агния Барто – Света думает Утром сад в сиянье, в блеске,На кустах горит роса.Над коляской занавескиПоднялись, как паруса. Ветерок листву качает.Света думает: «А вдругВсё мальчишка замечает?Он лежит, глядит вокруг… Мы в саду забудем книжкуИли влезем на забор —Поглядит на нас братишка,Будет брать пример с сестёр!» Говорит сердито братцуСвета, старшая сестра:— Подрастёшь, не вздумай драться,Например, как […]
Агния Барто – Сверчок
Агния Барто – Сверчок Папа работал,Шуметь запрещал…ВдругПод диваномСверчокЗатрещал. Ищу под диваном —Не вижу сверчка,А он, как нарочно,Трещит с потолка. То близко сверчок,То далёко сверчок,То вдруг застрекочет,То снова молчок. Летает сверчокИли ходит пешком?С усами сверчокИли с пестрым брюшком? А вдруг он лохматыйИ страшный на вид?Он выползет на полИ всех удивит. Петька сказал мне:— Давай пятачок,Тогда я […]
Агния Барто – Страшная птица
Агния Барто – Страшная птица На окошко села птаха,Брат закрыл глаза от страха:Это что за птица?Он её боится! Клюв у этой птицы острый,Встрёпанные перья.Где же мама? Где же сёстры?Ну, пропал теперь я! — Кто тебя, сынок, обидел? —Засмеялась мама. —Ты воробышка увиделЗа оконной рамой. Конец стиха Агнии Барто – лучшие детские стихи, детская поэзия, стихи […]
Девочка чумазая – Агния Барто: текст стиха, читать стихотворение про девочку грязнулю – Poetry Monster
Девочка чумазая – Агния Барто: текст стиха, читать стихотворение про девочку грязнулю – Poetry Monster Написано вместе с Павлом Барто — Ах ты, девочка чумазая,где ты руки так измазала?Чёрные ладошки;на локтях — дорожки. — Я на солнышкележала,руки кверхудержала.ВОТ ОНИ И ЗАГОРЕЛИ.— Ах ты, девочка чумазая,где ты носик так измазала?Кончик носа чёрный,будто закопчённый. — Я на […]
Уолт Уитмен – Слышу, поет Америка
Уолт Уитмен – Слышу, поет Америка Слышу, поет Америка, разные песни я слышу:Поют рабочие, каждый свою песню, сильную и зазывную.Плотник — свою, измеряя брус или балку,Каменщик — свою, готовя утром рабочее место или покидаяего ввечеру,Лодочник-свою, звучащую с его лодки, матросы свою — спалубы кораблей,Сапожник поет, сидя на кожаном табурете, шляпник-стояперед шляпной болванкой,Поет лесоруб, поет пахарь, […]
Уолт Уитмен – Приснился мне город
Уолт Уитмен – Приснился мне город Приснился мне город, который нельзя одолеть, хотя бынапали на него все страны вселенной,Мне мнилось, что это был город Друзей, какого еще никогдане бывало.И превыше всего в этом городе крепкая ценилась любовь,И каждый час она сказывалась в каждом поступке жителейэтого города,В каждом их слове и взгляде. ————— ————— ————— Конец […]
Уолт Уитмен – О капитан, Мой капитан
Уолт Уитмен – О капитан, Мой капитан О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен,Все бури выдержал корабль, увенчан славой он.Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя,Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи.Но сердце! Сердце! Сердце!Как кровь течет ручьемНа палубе, где капитанУснул последним сном! О капитан! Мой капитан! Встань и прими парад,Тебе салютом вьется […]
Уолт Уитмен – Ночью у моря один
Уолт Уитмен – Ночью у моря один Ночью у моря один.Вода, словно старая мать, с сиплой песней баюкает землю,А я взираю на яркие звезды и думаю думу о тайном ключевсех вселенных и будущего.Бесконечная общность объемлет все,—Все сферы, зрелые и незрелые, малые и большие, все солнца,луны и планеты,Все расстоянья в пространстве, всю их безмерность,Все расстоянья во […]
Уолт Уитмен – Когда я слушал ученого астронома
Уолт Уитмен – Когда я слушал ученого астронома Когда я слушал ученого астрономаИ он выводил предо мною целые столбцы мудрых цифрИ показывал небесные карты, диаграммы для измерениязвезд,Я сидел в аудитории и слушал его, и все рукоплескали ему,Но скоро — я и сам не пойму отчего — мне стало так нудно искучно,И как я был счастлив, […]
Уолт Уитмен – Читая книгу
Уолт Уитмен – Читая книгу Читая книгу, биографию прославленную,И это (говорю я) зовется у автора человеческой жизнью?Так, когда я умру, кто-нибудь и мою опишет жизнь?(Будто кто по-настоящему знает чго-нибудь о жизни моей.Heт, зачастую я думаю, я и сам ничего не знаю о своейподлинной жизни,Несколько слабых намеков, несколько сбивчивых, разрознен-ных, еле заметных штрихов,Которые я пытаюсь найти […]
Уолт Уитмен – Бей, Бей, Барабан
Уолт Уитмен – Бей, Бей, Барабан Бей! бей! барабан!-труби! труба! труби!В двери, в окна ворвитесь, как лихая ватага бойцов.В церковь-гоните молящихся!В школу — долой школяров, нечего им корпетьучебниками,Прочь от жены, новобрачный, не время тебе тешитьсяс женой,И пусть пахарь забудет о мирном труде, не время пахатьи собирать урожай,Так бешено бьет барабан, так громко кричит труба! Бей! […]
Уоллес Стивенс – Тринадцать способов видеть черного дрозда
Уоллес Стивенс – Тринадцать способов видеть черного дрозда I Среди двадцати огромных снежных горЕдинственное, что двигалось,Это был глаз черного дрозда. II У меня было тройственное сознанье,Я был, как дерево, на которомТри черных дрозда. III Черный дрозд закружился в осеннем вихре,Это была маленькая деталь пантомимы. IV Мужчина и женщинаЭто одна плоть.Мужчина и женщина и черный дроздЭто […]
Уоллес Стивенс – Стихотворения нашего климата
Уоллес Стивенс – Стихотворения нашего климата I В блестящей вазе — чистая вода,Белые и розовые гвоздики. СветВ комнате свеж, как воздух в снежный полдень,KОГда светло от выпавшего снега,Конец зимы, и дни уже удлинились.Белые и розовые гвоздики. Нам бы хотелосьГораздо большего. День уподобленПредельной простоте: белая ваза,Белый фарфор, холодный и округлый,Гвоздики — больше ничего и нет. II […]
Уоллес Стивенс – Поэма, ставшая домом
Уоллес Стивенс – Поэма, ставшая домом И, поставив точку, он понял,Что теперь у него есть гора И воздух, которым можно дышать,И собственная дорога. Он выстроил пространство, в которомВсе было на своих местах: И слова, и сосны, и облака,И совершенная даль, прощающая несовершенство. Книга обложкой вверх пылилась у него на столе —И, вечно ошибающийся, он безошибочно […]
Уоллес Стивенс – Планета на столе
Уоллес Стивенс – Планета на столе Ариэль был доволен написанными стихами.Стихи были о том, что ему запомнилось,Понравилось, показалось красивым. Другие созданья солнцаБыли хромые и кривые,Корявый куп был скрючен. Его сознанье и солнце сливались в слове,И все стихи, созданья его сознанья,В такой же мере были созданья солнца. Важно не го, что стихи остались,А что они оказались […]
Уоллес Стивенс – О современной поэзии
Уоллес Стивенс – О современной поэзии Поэзия мысли — обязательно акт открытияЧего-то, что удовлетворит людей. От нее не всегдаТребовали открытий: сцена не менялась, твердилиСказанное в тексте.Затем театр превратилсяВ нечто иное. От прошлого остались лишь памятки.Поэзия должна пожить и понять языкМеста и времени. Сегодняшним мужчинам и женщинамПосмотреть в лицо. Помыслить об этой войнеИ найти такое, что […]
Уоллес Стивенс – Идея порядка в Ки-Уэст
Уоллес Стивенс – Идея порядка в Ки-Уэст (Перевод очень даже плох. Даже само слово “идея” в русском переводе ужасна. Первоисточник “оригинал” ниже перевода). Там пела женщина, а не душа Морской стихии. Море не могло Оформиться как разум или речь, Могло быть только телом и махать Пустыми рукавами и в глухие Бить берега, рождая вечный крик, […]
Уистен Хью Оден – В музее изобразительных искусств
Уистен Хью Оден – В музее изобразительных искусств На страданья у них был наметанный глаз.Старые мастера, как точно они замечали,Где у человека болит, как это в нас,Когда кто-то ест, отворяет окно или бродит в печали,Как рядом со старцами, которые почтительно ждутБожественного рождения, всегда есть дети,Которые ничего не ждут, а строгают коньками прудУ самой опушки,— художники […]
Уистен Хью Оден – Пляска смерти
Уистен Хью Оден – Пляска смерти Прощайте, гостиных светских уют,Где профессоров все вопрошанья снуют.Дипломатов во фраках собранья средь помп:Всё решается бранью газа и бомб. Соната для двух фортепьяно, былинВолшебные феи, герой-исполин,Трофеи искусства, что едки как соль,И ветви олив полонят антресоль. Дьявол нарушил запрет. Из тюрьмыЛаз обнаружил в мир кутерьмы,Где Создатель навеки его заточил,Где ангел-бунтарь зуб […]
Уистен Хью Оден – Неизвестынй гражданин
Уистен Хью Оден – Неизвестынй гражданин Бюро Статистики подтвердило снова,Что он не судился, все данные говорят:В современном смысле старомодного словаОн праведник, внесший свой скромный вкладВ развитие нашей Великой Страны.С самой юности до пенсионного годаОн ни разу (исключая годы войны)Не увольнялся со своего завода.В Кукиш-Моторс ему всегда были рады:Не штрейкбрехер, достойные взгляды,Профсоюзные взносы уплачивал в срок.(Профсоюз […]
Уистен Хью Оден – Куда ты
Уистен Хью Оден – Куда ты «Куда ты?» — у рыцаря спрашивал ритор,«Ужасна долина, где печи горят,Где смрад разложенья введёт в исступленье,Где рыцарей мощи покоятся в ряд». «Представь же», — так трус обращался к матросу, —«Что полночь покрыла твой призрачный путь,Бинокли и лоты — вскрывают пустоты,Везде ты постигнешь отсутствия суть!» «Не птица ли там?» — […]
Уистен Хью Оден – Кто есть кто
Уистен Хью Оден – Кто есть кто Грошевая биография подробно все собрала:Как его бил отец, как он сбежал из дома,Как в юности бедовал, какие такие делаЕго превратили в личность, которая всем знакома.Как воевал и рыбачил, трудился дни напролет,Морю дал имя, лез, теряя сознанье, на горы,И даже, как мы, по свидетельству новых работ,Рыдал от любви, хоть […]
Уистен Хью Оден – Колыбельная
Уистен Хью Оден – Колыбельная Любовь моя, челом уснувшим троньМою предать способную ладонь.Стирает время, сушит лихорадкаВсю красоту детей, их внешний вид,И стылая могила говорит,Насколько детское мгновенье кратко.Но пусть дрожит иное существоВ моих объятьях до лучей рассветных,—Из всех виновных, смертных, безответныхЛишь ты отрада сердца моего. Плоть и душа не ведают преград:Любовникам, когда они лежатНа склоне зачарованном […]
Уильям Вордсворт – Жаворонку
Уильям Вордсворт – Жаворонку Небесный пилигрим и менестрель!Иль кажется земля тебе нечистой?Иль, ввысь взлетев и рассыпая трель,Ты сердцем здесь с гнездом в траве росистой?Ты падаешь в гнездо свое средь трав,Сложивши крылья, пение прервав! К пределам зренья, выше уносись,Певун отважный! И любовной песнейТебя с твоими не разлучит высь,Долину с высоты чаруй чудесней!Один ты можешь петь средь […]
Уильям Вордсворт – Земля в цвету и чистый небосвод
Уильям Вордсворт – Земля в цвету и чистый небосвод Земля в цвету и чистый небосвод,Жужжанье пчел, медлительное стадо,И шум дождя, и шум от водопада,И зрелость нив, и поздних птиц отлет. Я вспоминаю все — а сон нейдет,Не долго ждать уже рассвета надо.Ворвется щебет утреннего сада,Начнет кукушка свой печальный счет. Две ночи я в борьбе с […]
Уильям Вордсворт – Забывшись, думал я во сне
Уильям Вордсворт – Забывшись, думал я во сне Забывшись, думал я во сне,Что у бегущих летНад той, кто всех дороже мне,Отныне власти нет. Ей в колыбели гробовойВовеки сужденоС горами, морем и травойВращаться заодно. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное […]
Уильям Вордсворт – Я говорю: Какое побужденье
Уильям Вордсворт – Я говорю: Какое побужденье Я говорю: Какое побужденье,Какой толчок в теченье долгах летОтшельника манил в лесную чащуК его безмолвной келье? Что егоВ пустыне укрепляться заставляло,Как бы бросать там навсегда свой якорь,Пока он не смежит свои глаза,В последний раз послав свой взгляд прощальныйНа солнце и на звезды? — О, не толькоСтрах пред мечом […]
Уильям Вордсворт – Все наоборот
Уильям Вордсворт – Все наоборот Вечерняя сцена, посвященная той же теме Встань! Оторвись от книг, мой друг!К чему бесплодное томленье?Взгляни внимательней вокруг,Не то тебя состарит чтенье! Вот солнце над громадой горВослед полуденному зноюЗеленый залило просторВечерней нежной желтизною. Как сладко иволга поет!Спеши внимать ей! пенье птицыМне больше мудрости дает,Чем эти скучные страницы. Послушать проповедь дроздаСтупай в […]
Уильям Вордсворт – Водопад
Уильям Вордсворт – Водопад Поутру рано или в час, когдаЗакат горит последним блеском светаИ в сумрак вечера вся даль одета,Взгляни, поэт задумчивый, тогдаНа водопад, где бурная вода,Как в логе лев, бушует. Нет предметаУжаснее! Дух страшный водометаВ венце из камня, кудри, бородаСтруят потоки — воссидит над урной,Скрывая днем свой облик. Он струитПо бархату лугов поток лазурныйИли, […]