Вильгельм Зоргенфрей – Зрителю

Вильгельм Зоргенфрей – Зрителю Я люблю взглянуть на сцену,Мне забавны лицедеи.Уплатив за место цену,Мирно сел я в галерее.Созерцаю скромным взоромТеатральную обитель,И твердят лакеи хором:«Вы здесь зритель, только зритель!»Час проходит. Очевидно,Что актеры учат роли,Мне становится обидно,Я кричу: «Играйте, что ли!»Услыхав такое слово,Благочиния блюстительНаклоняется сурово,Говоря: «Вы только зритель».Дан сигнал. Два-три актераДекламируют жестоко;Слово каждое суфлераЯсно слышно издалека.Я кричу: […]

Вильгельм Зоргенфрей – Земля

Вильгельм Зоргенфрей – Земля И дикой сказкой был для вас провалИ Лиссабона и Мессины.Ал. Блок Кружит, в веках прокладывая путь,Бескрылая, плывет неторопливо,И к солнцу поворачивает грудь,И дышит от прилива до отлива.Отроги гор — тугие позвонки —Встают грядой, застывшей в давней дрожи,И зыблются покатые пескиИзломами растрескавшейся кожи.На окуляр натягивая нить,Глядит в пространства звездные астрономИ тщится бег […]

Вильгельм Зоргенфрей – Я стучался в сердца людские

Вильгельм Зоргенфрей – Я стучался в сердца людские Я стучался в сердца людские,Молчаливой не вняв земле:Укажите пути всеблагие,Направьте в туманной мгле.Были холодны, были враждебныПресыщенные взоры их,Славословья, гимны, молебныЗаглушили трепетный стих.Ныне верю, что камни живыИ живые мертвы сердца,Ныне знаю — мгновенья лживыИ безмерна лишь святость конца.Между мной и ликующим миромНикогда не поблекнет тень.Возжигайте ладан кумирам,Возжигайте — […]

Вильгельм Зоргенфрей – Вот и всё

Вильгельм Зоргенфрей – Вот и всё Вот и всё. Конец венчает дело.А казалось, делу нет конца.Так покойно, холодно и смелоВыраженье мертвого лица.Смерть еще раз празднует победуНадо всей вселенной — надо мной.Слишком рано. Я ее объедуНа последней, мертвой, на кривой.А пока что, в колеснице тряскойК Митрофанью скромно путь держу.Колкий гроб окрашен желтой краской,Кучер злобно дергает вожжу.Шаткий […]

Вильгельм Зоргенфрей – Вдохновенно преклонив колени

Вильгельм Зоргенфрей – Вдохновенно преклонив колени Ал. Блоку Вдохновенно преклонив колени,Кто предстал в тиши у алтаря?По чьему лицу живые тениРазбросала смутная заря?Я узнал, стыдливый друг молчанья,Я узнал чарующий твой взгляд!Эти очи, полные сиянья,О любви безмолвно говорят…О любви, родившейся от света,О любви, пьянящей, как цветы,О безумстве юного поэта,Паладина призрачной мечты. ————— ————— ————— Конец стихотворения – […]

Вильгельм Зоргенфрей – Терсит

Вильгельм Зоргенфрей – Терсит Вослед теням героев и царейСкользну и я, презренный и лукавый,И стану там, где сумерки серей,Поодаль — дожидаться переправы.Когда ж причалит легкая ладьяИ павших примет в сладостное лоно,Мне места не достанет в ней, и яЗастыну над обрывом Ахерона.Беглец и трус, я оглянусь с тоской,Но там — укор и девы-Евмениды…И я замру над […]

Вильгельм Зоргенфрей – Страшно

Вильгельм Зоргенфрей – Страшно Страшно. Ушли, позабыли,Громко смеялись окрест.Знак завершившейся были —Черный, из дерева, крест.Умер. Мой гроб заколочен,Крепко гвоздями забит.Прах осквернен, опорочен,Всеми забыт.Мертвый я Богу покорен,Медленно тлею в гробу.Знаю, конец мой позорен —Мне ль переспорить судьбу?Мирно лежу под землею.Жду. Завершился подсчет.Поверху мутной рекоюВремя течет. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная […]

Вильгельм Зоргенфрей – Сид

Вильгельм Зоргенфрей – Сид H. О. Лернеру Он сидит, расставив уши, щелкаяПо полу восторженным хвостом,В душу мне зрачок глядится шелковыйВ ободке лучисто-золотом.Знаю, знаю: в этом костенеющем,В этом гиблом мире естьТо, что будет зваться много дней ещеОпустевшим словом «честь».Добрый Сид, смиренный пес, поведай нам,Где пропали честь и чистота?Вот они — во взоре этом преданном,В щёлканье вот […]

Вильгельм Зоргенфрей – Сердце еще не разбилось

Вильгельм Зоргенфрей – Сердце еще не разбилось Сердце еще не разбилось —Верит, и любит, и ждет…Целую ночь ты молилась,Целую ночь, напролет.Пламя свечи трепетало,Дымно горело, темно.Поздняя вьюга стучалаСослепу в дверь и в окно.Поутру злобным порывомВетер свечу погасил.Я по тоскующим нивам,Плача, тебя проводил.Сердце еще не разбилось —Верит, и любит, и ждет.Грустно со мной ты простилась,Гордо пошла ты […]

Вильгельм Зоргенфрей – Сентябрь

Вильгельм Зоргенфрей – Сентябрь Б. Кирпичниковой Ночью сон наш нежат вьюги, к утру будят холода.На заре, в туманном круге, солнце греет сталь пруда.Мы живем в высоком доме, под горой увядший сад.В полдень, в радостной истоме, стекла алые дрожат.На куртинах, под балконом, георгины отцвели.Целый день с прозрачным звоном режут небо журавли.Ветер поле обвевает, в полдень прячется […]

Вильгельм Зоргенфрей – Санкт-Петербург

Вильгельм Зоргенфрей – Санкт-Петербург (Отрывок из краткой географии России) Чем известна, чем гордитсяРазвеселая столица?Как поддержит свой престижРусский Лондон и Париж?Александровской колонной,Кавалерией салонной,Медной статуей ПетраИ конюшнями двора;Правоведами в корсетах,Хулиганами в манжетах,Петропавловским мешкомИ Семеновским полком;Всей полицией угрюмой,Государственною думой,Резиденцией царяИ Девятым января;Нововременской крамолой,Заколоченною школой,Ожиданием «конца»И решеткой вкруг дворца;Униженьем человека,Совещанием Кобека,Храмом начатым ХристаИ актрисой Балета. ————— ————— ————— Конец […]

Вильгельм Зоргенфрей – Пытал на глухом бездорожье

Вильгельм Зоргенфрей – Пытал на глухом бездорожье Пытал на глухом бездорожьеУ мертвенных чисел, у книг,Но тяжкой премудрости БожьейСвободной душой не постиг.Извечно, торжественно, свято —Положен во гроб и отпет,И в мире, где был он когда-то,Его, первозданного, нетНо тайну томленья земногоТворит неустанно Господь,И в явь претворяется слово,И дух облекается в плоть.Не латником в тверди небесной,Водителем благостных сил,Нет, […]

Вильгельм Зоргенфрей – Прощание

Вильгельм Зоргенфрей – Прощание В этом очерке правдивомЯ намерен рассказать,Как прощался Фридрих Купфер,Молодой штеттинский немец,С огорченною супругой,Перед тем как совершитьПутешествие в Россию.Уезжая из ШтеттинаПо делам торговой фирмы,Прусский немец Фридрих КупферГоворил своей супруге,Добродетельной Шарлотте:«Друг бесценный, радость сердца!..Еду я в страну жандармов,Губернаторов Курловых,Адмиралов Чухниных.Еду я туда, где ВиттеКонституцию проводитИ где графу в этом делеПомогает Дурново.Друг бесценный, радость […]

Вильгельм Зоргенфрей – Пробуждение Потока

Вильгельм Зоргенфрей – Пробуждение Потока (пародия-шутка) 1 Граф Толстой Алексей не довел до концаСвою повесть о храбром Потоке;Двести лет он заставил проспать молодцаИ притом не подумал о сроке.«Пробужденья его, — он сказал, — подождем,Что увидит Поток, мы про то и споем».Но, конечно, Толстой не дождался:Занемог как-то раз и скончался. 2 На себя я решился ответственность […]

Вильгельм Зоргенфрей – Приходит, как прежде, нежданно

Вильгельм Зоргенфрей – Приходит, как прежде, нежданно Приходит, как прежде, нежданно —Будить от тяжелого сна,И новая радость желанна,И новая боль не больна.Но платья темнее надеты,И тени длинней от ресниц,И в пристальном взоре просветыЛиловых, закатных зарниц.Коснется рукою жемчужной,Фиалками глаз ворожит —И маятник никнет, ненужный,И время, жестокое, спит.Молчания я не нарушу,Тебе отдаю я во властьМою воспаленную душу,Мою […]

Вильгельм Зоргенфрей – Ой, полна тюрьма пред Думою

Вильгельм Зоргенфрей – Ой, полна тюрьма пред Думою Ой, полна, полна коробушка…Некрасов «Ой, полна тюрьма пред Думою,Есть эсеры и ка-де!Что мне делать — не придумаю,Помогите, граф, в беде.Тюрьмы строим мы немалые,Их заводим без числа,Но итоги небывалыеКонституция дала».Витте бережно торгуется:«Нам, мол, денег негде взять…»Дурново шумит, волнуется,Предлагает всех сослать.Знает только жандармерия,Как поладили они…Смолкни, голос недоверия,Графа строго не […]

Вильгельм Зоргенфрей – Неведомому Богу

Вильгельм Зоргенфрей – Неведомому Богу За гранями узорного чертогаДалеких звезд, невидимый мирам,В величии вознесся к небесамНетленный храм Неведомого Бога.К нему никем не найдена дорога,Равно незрим он людям и богам,Им, чьи судьбы сомкнулись тесно там,У алтаря Неведомого Бога.За гранью звезд воздвигнут темный храм.Судьбы миров блюдет он свято, строго,Передает пространствам и векам.И много слез, и вздохов тяжких […]

Вильгельм Зоргенфрей – Над Невой

Вильгельм Зоргенфрей – Над Невой Поздней ночью над Невой,В полосе сторожевой,Взвыла злобная сирена,Вспыхнул сноп ацетилена.Снова тишь и снова мгла.Вьюга площадь замела.Крест вздымая над колонной,Смотрит ангел окрыленныйНа забытые дворцы,На разбитые торцы.Стужа крепнет. Ветер злится.Подо льдом вода струится.Надо льдом костры горят,Караул идет в наряд.Провода вверху гудят:Славен город Петроград!В нише темного дворцаВырос призрак мертвеца,И погибшая столицаВ очи призраку […]

Вильгельм Зоргенфрей – Мертвым

Вильгельм Зоргенфрей – Мертвым Тайны неба не раскрыты,Знаки звезд не сочтены.Чутко каменные плитыСтерегут немые сны.Меж могильными холмамиБродит Ночи и Утра ждет.Вечность веет над крестамиНить забвения плетет.Под холодною землеюТлеют спящие в гробу;Время властною рукоюЗаметает к ним тропу.За оградою могильнойДаль безвестна и темна.Спите с миром! Бог всесильныйПомнит ваши имена! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи […]

Вильгельм Зоргенфрей – Литературный некрополь

Вильгельм Зоргенфрей – Литературный некрополь Moriturus 1. Евг. Замятин А это писатель без пятен,Евгений Замятин.С лица он был чист и приятен,Фигурою статен,В сношеньях с людьми аккуратен,Отменно опрятен.Язык его свеж, ароматен,Не чужд отсебятин,Сюжет неизменно занятен,С полслова понятен.Недаром известен и знатенЕвгений Замятин. 2. Борис Пильняк Лежу, Пильняк. Сквозь гробовую щель:Россия —— революция —— метель:Печатных, в месяц, добрых […]

Вильгельм Зоргенфрей – Лилит

Вильгельм Зоргенфрей – Лилит 1. В пределы предначертанного кругаВступают две согласные судьбы.Ты слушаешь, как северная вьюгаРаскачивает гулкие столбы.Искрится шелк волос твоих зловеще,И, гневное молчание храня,Ты смотришь на бессмысленные вещи:На ржавый снег, на сосны, на меня.Тоска моей размеренной дремоты —Как давний сон. И кровь во мне стучит:Я ждал тебя! Не спрашиваю, кто ты,Любимая. Я знаю, ты […]

Вильгельм Зоргенфрей – Кровь

Вильгельм Зоргенфрей – Кровь Отзвенели, порвались струны,Поблекли слова любви.Дали мутны, гремят перуны,И небо, все небо в крови.Точит кровь по снегам узоры,Зажигает зарево днем,И людские темные взорыКровавым горят огнем.Я ее проклинаю всей силой,Всей силой живой души,И мой голос, мой крик унылыйНе один, не замрет в глуши.Любовь и во мраке светит,Любовь зовет и в огне…Друг, безвестный друг […]

Вильгельм Зоргенфрей – Кладбище

Вильгельм Зоргенфрей – Кладбище 1. Прошлой ночью злобно пела вьюга,Снег сковал густую зелень елей.Поутру пришла моя подруга,Принесла венок из иммортелей.Вся в снегу железная решетка,Вся в снегу встречает солнце утра,На морозе ласково и четкоРасцветают краски перламутра.Ты с креста стряхнула легкий инейИ венок к распятью прикрепила.Зацвела под снежною пустынейИ вздохнула тихая могила.Уходя, ты крест поцеловала…Миг свиданья беден […]

Вильгельм Зоргенфрей – Из мрамора, звенящего победно

Вильгельм Зоргенфрей – Из мрамора, звенящего победно Из мрамора, звенящего победно,Мы поклялись воздвигнуть стройный храм.Ничтожные! Как сердце наше бедно,Как далеко от праха к небесам!Прервался труд, и храм наш недостроен;Среди долин пятном белеет он;Весенний ветер дышит из пробоинИ обвевает линии колонн.Да пыль кругом ложится голубая,Крутясь в лучах полдневного тепла,И уж трава, душистая, сырая,Меж мраморов разбитых поросла.Но […]

Вильгельм Зоргенфрей – И понеслися они в урагане высоко

Вильгельм Зоргенфрей – И понеслися они в урагане высоко И понеслися они в урагане высоко, высоко…Синее море под ними, шумя, разостлалось без краю,Волны ходили, дробясь, и сверкала холодная пена,Ярко сверкала внизу, рассыпаясь серебряной пылью.Мерно потом проносились они над пустынной землею,Слышали пение ветра и нежно дрожали всем телом,Запах вдыхая цветов и любуясь манящим узором.…Долог был путь […]

Вильгельм Зоргенфрей – Город и деревня

Вильгельм Зоргенфрей – Город и деревня 1. Город О, этот город на берегу рекиИ его дома, трижды обысканные!И эти городовые, стоящие на углах!Их свирепые лица, непечатная ругань!О, эти храмы! Они недостроены.О, терема — без обитателей,И эти офицеры, стреляющие в штатских,В безоружных штатских (там, в ресторанах)!И вы, закрытые двери университета!И ты, стоящий возле них пристав!И эти […]

Вильгельм Зоргенфрей – Горестней сердца прибой

Вильгельм Зоргенфрей – Горестней сердца прибой Горестней сердца прибой и бессильные мысли короче,Ярче взвивается плащ и тревожнее дробь кастаньет.Холодом веет от стен, и сквозь плотные пологи ночиМерной и тяжкой струей проникает щемящий рассвет.Скоро зажгут на столах запоздалые низкие свечи,Взвизгнет румынский смычок, оборвется ночная игра.Плотный блондин в сюртуке, обольщающий мягкостью речи,Вынет часы, подойдет и покажет на […]

Вильгельм Зоргенфрей – Еще скрежещет старый мир

Вильгельм Зоргенфрей – Еще скрежещет старый мир Еще скрежещет старый мир,И мать еще о сыне плачет,И обносившийся жуирЕще последний смокинг прячет,А уж над сетью невских вод,Где тишь — ни шелеста, ни стука —Всесветным заревом встаетВсепомрачающая скука.Кривит зевотою устаТрибуна, мечущего громы,В извивах зыбкого хвостаСтруится сплетнею знакомой,Пестрит мазками за окном,Где мир, и Врангель, и Антанта,И стынет масляным […]

Вильгельм Зоргенфрей – Эпитафии (на случай кончины)

Вильгельм Зоргенфрей – Эпитафии (на случай кончины) 1. Арцыбашева Лежу в гробу и женщин не целую…Прохожий, это — общая судьба!Зайди ж, как Санин некогда, в пивнуюИ помяни усопшего раба. 2. А. Каменского Пофилософствуй, путник-друг,Как всё превратно в этом мире:Любить жену, иметь две пары брюк —И написать рассказ «Четыре»! 3. Кузмина Горькую банщик запьет, не утешатся […]

Вильгельм Зоргенфрей – Эпилог

Вильгельм Зоргенфрей – Эпилог Все как было, все как прежде:Ночь без сна,Сердце, верное надежде,Тишина.Зимний вечер так же долог,Так же тих;Те же в окнах иглы елокЛедяных;Та же площадь возле домаШирока.Эта сказка так знакома,Так близка.Ночь светла, и ветер злится,В окна бьет.Тише, тише… Кто стучитсяУ ворот?Никого. В окне понуромТихий след;Под зеленым абажуромТот же свет;И лампадка на ночь та […]

Вильгельм Зоргенфрей – День сгорел

Вильгельм Зоргенфрей – День сгорел День сгорел. Поплыли в сумрак черныйТерема, бойницы и зубцы.Собирались к паперти соборнойХриста ради нищие слепцы.Проходил с царицей царь к вечерне,Проходил, стрельцами окружен.Позади — нестройный ропот черни,Гром оружья, колокольный звон.У слепых безрадостные лица,И лампады меркнут, не горя,И, понурясь, бледная царицаОперлася на руку царя.Из казны, казны своей богатойЦарь дарит убогих и слепцов.Следом […]

Вильгельм Зоргенфрей – Декабрь

Вильгельм Зоргенфрей – Декабрь Выйди в полночь. Площадь белаяСтелет саван у реки.Гулко ночь обледенелаяЗастучит в твои виски.Месяц, облаком завешенный,Глянет в дымное кольцо,И, волнуясь, ветер взбешенныйБросит снег тебе в лицо.Стань, окованная холодом,Там, где вскинут черный мостСтихнет ветер. Пыльным золотомЗагорятся пятна звезд.Над перилами чугуннымиПерегнись и посмотри:Вдоль реки цепями луннымиЗыбко пляшут фонари.Свищет снег по дальним линиям,Стынет, шепчется вода,И, […]

Вильгельм Зоргенфрей – Черная магия

Вильгельм Зоргенфрей – Черная магия Пусть ушел! Какой упрямый, вздорный!Все бы в губы целовать…Знаю, явишься опять.…День какой сегодня, пыльный, черный,Дым из труб — и солнца не видать.Вот теперь бы, вот в такое лето —В заграничные леса!Я и то не так, как все, одета:Даже розу кремового цветаПриколола в волоса.Говорит: «Ну, что ты все хохочешь,Что ты плачешь?» […]

Вильгельм Зоргенфрей – Был как все другие

Вильгельм Зоргенфрей – Был как все другие Был как все другие. Мыслил здраво,Покупал в субботу «Огонек»,К Пасхе ждал на шею СтаниславаИ на самой Вербной занемог.Диагност в енотовой шинелиПрибыл в дом, признал аппендицитИ потом простился еле-еле,Получив пятерку за визит.На Святой поведала супругаС чувством скорби и без лишних слов,Что в итоге тяжкого недугаУмер муж, Иван Фомич Петров.На […]

Вильгельм Зоргенфрей – Близко то, что давно загадано

Вильгельм Зоргенфрей – Близко то, что давно загадано Близко то, что давно загаданоВ тишине бессонных ночей:Меркнет в дымном бархате ладанаПламя трех зажженных свечей.Это я — под недвижною маскою,Это я — в кружевных волнах.Кто-то, тихий, последней ласкоюОбвевает бессильный прах.Смутно гаснут отзвуки пения,Замирает тревожный гул.Кто-то, скорбный, призраком тленияК моим мертвым устам прильнул.В этот миг наяву свершается,Что беззвучно […]

Вильгельм Зоргенфрей – Благодарю

Вильгельм Зоргенфрей – Благодарю Романс За то, что на войне, играя в прятки,Храня присягу, данную царю,Врагу вы дерзко показали пятки,Благодарю.За то, что вы нагайкою и пикойВстречали обновления зарю,За ваше зверство, за разгул ваш дикийБлагодарю.За то, что женщин храбро вы рубили,Что старикам кричали: «Запорю»,За то, что граждан мирных победили,Благодарю.Служите ж верой-правдою до гроба,О вас молитву к […]

Вильгельм Зоргенфрей – Александру Блоку

Вильгельм Зоргенфрей – Александру Блоку …Имею на тебя то, что оставил ты первую любовь твою.Откров. св. Иоанна Помнит месяц наплывающийВсе, что было и прошло,Но в душе, покорно тающей,Пусто, звонко и светло.Над землею — вьюга снежная,В сердце — медленная кровь,Глубоко под снегом — нежная,Позабытая любовь.Скудно, скорбно дни истрачены,Даль пределы обрела,Сочтены и обозначеныМысли, речи и дела.Эту жизнь, […]