Эмили Дикинсон – Сознание, что сознает
Эмили Дикинсон – Сознание, что сознает Сознание, что сознаетИ Тьму и Свет равно,Когда-нибудь узнает Смерть,Но лишь оно одно Должно преодолеть разрывМеж космосом идейИ тем экспериментом — чтоВозложен на людей. Как соответствовать себеОно во всем должно!И кто Творец его — узнатьВовеки не дано. Блуждать внутри себя самойДуша обреченаС Поводырем — Бродячим Псом,И этот Пес — она. […]
Эмили Дикинсон – Смерть это долгий разговор
Эмили Дикинсон – Смерть это долгий разговор Смерть — это долгий разговорПромеж Душой и Прахом.«Все тлен!» — гнет Смерть. Душа в ответ:«Мне чужды Ваши страхи». Смерть смотрит в землю, а Душа,Чтоб спор закончить длинный,Как свой последний аргументСняла пальто из глины. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и […]
Эмили Дикинсон – Слишком поздно для человека
Эмили Дикинсон – Слишком поздно для человека Слишком поздно для человека,Но рано для БогаСпасать твою душу;Лишь молитва — подмога. Как хорошо на небе,Сколько в лике ГосподнемТепла, когда он выходитПо-соседски — в исподнем! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище […]
Эмили Дикинсон – Скоро в доме, что напротив
Эмили Дикинсон – Скоро в доме, что напротив Скоро в доме, что напротив,Кто-нибудь умрет —По его пустому взглядуЗнала наперед. И теперь — шуршат соседи,Доктор — укатил,Кто-то окна с грубым стуком —Резко — отворил, Чтобы вывесить матрасы.Дети к ним спешат —Не на них ли кто-то умерТолько час назад. Дьякон чопорный проходит —Как хозяин — в дом,Всеми […]
Эмили Дикинсон – Скажи всю Правду, но лишь вскользь
Эмили Дикинсон – Скажи всю Правду, но лишь вскользь Скажи всю Правду, но лишь вскользь —Окольный путь верней.Опасен для души восторгСтолкнуться прямо с Ней. Как молния не так страшнаПри объяснении детям,Так привыкать должна душа,Чтоб не ослепнуть, к свету. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои […]
Эмили Дикинсон – Росток, листок и лепесток
Эмили Дикинсон – Росток, листок и лепесток Росток, листок и лепестокИ солнца утренний поток —Роса в траве — пчела иль две —Едва заметный ветерокИ я — цветок. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. […]
Эмили Дикинсон – Радуйтесь, Кончилась буря
Эмили Дикинсон – Радуйтесь, Кончилась буря Радуйтесь! Кончилась буря!Четверо — спасены,Сорок других не вернулисьИз-под кипящей волны. В колокол бей о спасенных!А о погибших моли —Друг, сосед и невеста —Водоворот на мели! Долгими будут рассказыО чудном спасеньи зимой,И спросит ребенок: «А сорок?Они не вернутся домой?» Тогда тишина воцарится,И ляжет на лица свет;Ребенок больше не спросит,Но волны […]
Эмили Дикинсон – Пусть Великие Воды спят
Эмили Дикинсон – Пусть Великие Воды спят Пусть Великие Воды спят.В том, что Бездну они хранят,Сомневаться не смей —Ведь всемогущий БогВстать, чтобы стало ясней,Мог бы с ней. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. […]
Эмили Дикинсон – Публикация
Эмили Дикинсон – Публикация Публикация — продажаСердца и Ума,Этакой торговли лучшеНищая сума. А быть может, лучше дажеПрямо с чердакаВ белом перейти на Небо —Влиться в облака. Мысль принадлежит тому лишь,Кто ее нам дал,И еще тому, кто послеЗа нее страдал. Продавай хоть Божью милостьИ торгуй Весной —Только Духа ЧеловекаНе унизь ценой! ————— ————— ————— Конец стихотворения […]
Эмили Дикинсон – Представь, что маленький цветок
Эмили Дикинсон – Представь, что маленький цветок Представь, что маленький цветокИз северных широтСпустился вниз вдоль долготыИ вот, открывши рот,Глядит на летний континент,На солнце без границ,На пеструю толпу цветов,На иностранцев птиц!Скажи, пусть даже это Рай,Куда забрел цветок,То что с того? Какой томуТы подведешь итог! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. […]
Эмили Дикинсон – Предчувствие
Эмили Дикинсон – Предчувствие Предчувствие — это длинная тень на лугу,Когда солнце сгибает свой путь в дугу,Говоря перепуганной этим траве,Что ночь — уже на дворе. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы […]
Эмили Дикинсон – Прах одна только Тайна
Эмили Дикинсон – Прах одна только Тайна Прах — одна только Тайна,Смерть — один лишь Секрет,О котором в его «родном городе»Сведений нет. Никто не видел «его Отца» —Не помнил, чтоб он мог расти —Не было у него ни друзей,Ни «Детства. Юности» — Трудолюбивый! Бессловный!Точный! Не знавший вражды!Дерзкий, словно Разбойник!И тише воды! Сам — как пернатый!Бог […]
Эмили Дикинсон – Правды нет
Эмили Дикинсон – Правды нет Правды нет — и далекСправедливый судья —На меня рассердился Король —Чтоб вернуть его милость — я Умерла у монарших ногСо словами — Король —Ты — когда-нибудь — будешь так мал —А попросишь — о столь — Великом — о большем — чем Власть —Будешь меньше — чем я —Обещай мне […]
Эмили Дикинсон – Поступок будит Мысль
Эмили Дикинсон – Поступок будит Мысль Поступок будит Мысль,Затем стучится к Воле,Пока она спокойноЖивет в тепле и холе. За ними выйдет ДелоИли умрет так тихо,Что только ухо БогаУслышит это лихо. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный […]
Эмили Дикинсон – Почему меня на небе
Эмили Дикинсон – Почему меня на небе Почему меня на небе —Ангелы — не слышат?Слишком громко я пою?Можно — тише! Вот бы ангелы меняИспыталиВыслушать вполне могли,Но не стали. Если б я была мужчиной —в «Белой робе»Не было б отказа мнеВ этой пробе. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь […]
Эмили Дикинсон – Пейзажем я вижу из моего окна
Эмили Дикинсон – Пейзажем я вижу из моего окна Пейзажем я вижу из моего окнаТолько море — с ветвями.Если птица и фермер думают о нем — «Сосна»,Пусть зовут этим именем сами. В нем нет порта, нет —линий, лишь сойкаЧертит свой путь в небе — да белкаНа свой подвешенный полуостров бойковзбирается — этой дорогой. Для внутренних […]
Эмили Дикинсон – Печаль
Эмили Дикинсон – Печаль Печаль — это мышь,Что скребется в груди — ныряяВ свою чуткую тишь —И в поисках быстро шныряя. Печаль — пугливый воришка —Торчком его уши — чтоб слушатьОгромную Ночь,Что сметет его тельце — прочь. Печаль — это шулер — дерзок в игре —Добавит в пуле — спишет в горе —Передернет — один […]
Эмили Дикинсон – Папа свыше
Эмили Дикинсон – Папа свыше Папа свыше!Подумай о мышиВ кошачьих лапах!Найди на светеПриют ей, Папа! В Твоем БуфетеДай выждать ночь,Покуда СферыУкатят прочь! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи […]
Эмили Дикинсон – Память имеет окна и стены
Эмили Дикинсон – Память имеет окна и стены Память имеет окна и стеныИ под самой крышей —Чердак, как у всякого дома,Для беглеца и мыши. Но кроме этого — темный подвалКаменотес сложил,Чтобы для собственной глубиныМогилой служил. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо […]
Эмили Дикинсон – Она доросла до того, чтобы, бросив
Эмили Дикинсон – Она доросла до того, чтобы, бросив Она доросла до того, чтобы, бросивИгрушки, что стали ей не нужны,Принять почетную должностьЖенщины и жены. И если о чем-то она скучает —О прежних днях, о тоске,О первых надеждах или о злате,Истончившемся на руке, Она об этом молчит — как море,Что прячет чудовищ и жемчуга,И только сама […]
Эмили Дикинсон – Он учил “широте”
Эмили Дикинсон – Он учил "широте" Он учил «широте», и в том была узость —Ширь не вмещается в умные речи;И «правде», пока не сделался лживым, —Правда не стала ему перечить. Простота бежит одного его вида —Золото с оловом в сплаве не дружит.Что за конфузом для ИисусаБыло бы встретить столь мудрого мужа! ————— ————— ————— Конец […]
Эмили Дикинсон – Он ел и пил волшебный слог
Эмили Дикинсон – Он ел и пил волшебный слог Он ел и пил волшебный слог,И дух покинул страх.Он позабыл, что он бедняк,А плоть его лишь прах. Он танцевал вдоль тусклых дней,И два его крылаБыла лишь книга. Как легкаДуша его была! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и […]
Эмили Дикинсон – Он бился яростно
Эмили Дикинсон – Он бился яростно Он бился яростно — себяПод пули подставлял,Как будто больше ничегоот Жизни он не ждал. Он шел навстречу Смерти — ноОна к нему не шла,Бежала от него — и ЖизньСтрашней ее была. Как хлопья, падали друзья,Росли сугробы тел,Но он остался жить — за то,Что умереть хотел. ————— ————— ————— Конец […]
Эмили Дикинсон – О сокровищах и злате
Эмили Дикинсон – О сокровищах и злате О сокровищах и златеПобеседуй мудро с нищим.А голодному любезноРасскажи о вкусной пище. Намекни хотя бы взгядомЗаключенному о бегстве.Даже ложь сладка бываетСреди горестей и бедствий. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – […]
Эмили Дикинсон – О если это “увяданье”
Эмили Дикинсон – О если это "увяданье" О если это — «увяданье»,Оно действительно прекрасно!О если это — «умиранье»,Похороните меня в красном!И если это — «сон»,В подобный вечерМне больше не на что смотреть!Мой нежный друг, до скорой встречи!Павлин предпочитает умереть! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте […]
Эмили Дикинсон – Нет лучше Фрегата – чем Книга
Эмили Дикинсон – Нет лучше Фрегата – чем Книга Нет лучше Фрегата — чем Книга —Домчит до любых берегов.Нет лучше Коня — чем страницаГарцующих стихов. Ни дозоров в пути — ни поборов —Не свяжет цепью недуг.На какой простой колесницеЛетит человеческий Дух! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником […]
Эмили Дикинсон – Небо ниже, чем облака
Эмили Дикинсон – Небо ниже, чем облака Небо ниже — чем облака.Падая, хлопья снегаВалятся в грязь и на дома,Не замедляя бега. Ветер горько стонет весь день,Будто кто его гонит —Так природу мы застаемБез ее короны. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо […]
Эмили Дикинсон – Небо, как шатер
Эмили Дикинсон – Небо, как шатер Я знаю — Небо, как шатер,Свернут когда-нибудь,Погрузят в цирковой фургонИ тихо тронут в путь.Ни перестука молотков,Ни скрежета гвоздей —Уехал цирк — и где теперьОн радует людей? И то, что увлекало насИ тешило вчера —Арены освещенный круг,И блеск, и мишура, —Развеялись и унеслись,Исчезли без следа —Как птиц осенний караван,Как облаков […]
Эмили Дикинсон – Не веришь мне, мой странный друг
Эмили Дикинсон – Не веришь мне, мой странный друг Не веришь мне, мой странный друг!Поверь! Ведь даже БогКрупицей от такой любвиДоволен быть бы мог.Лишь всю себя и навсегда —Что женщина ещеСпособна дать, скажи, чтоб яМогла принять в расчет! То не душа моя — онаБыла твоей всегда;Я уступила весь свой прах, —Каких еще наградНе получил ты […]
Эмили Дикинсон – Не только осенью поют
Эмили Дикинсон – Не только осенью поют Не только осенью поютПоэты, но и в дни,Когда метели вихри вьютИ трескаются пни. Уже утрами иней,И светом дни скупы,На клумбе астры отцвелиИ собраны снопы. Еще вода свой легкий бегСтремит — но холодна,И эльфов золотистых векКомнулись пальцы сна. Осталась белка зимовать,В дупло упрятов клад.О, дай мне, Господи, тепла —Чтоб […]
Эмили Дикинсон – Не нужно комнат привиденью
Эмили Дикинсон – Не нужно комнат привиденью Не нужно комнат привиденью,Не нужно дома;В твоей душе все коридорыЕму знакомы. Ужасна призрачная полночь,И нет огня,Но хуже, если гость приходитСредь бела дня. Глухая поступь в старом замкеНе так страшна,Как стерегущая безлунной ночьюВас тишина. Пускай твое орудье грозноИ дверь прочна,Она не остановит призрак,Что бродит — в нас. ————— ————— […]
Эмили Дикинсон – Не должен быть оставлен друг
Эмили Дикинсон – Не должен быть оставлен друг Не должен быть оставлен друг — Ведь если Смерть к нему придет, Когда меня не будет, — рук Ласкающих он не найдет. И если взгляда моего — Которого он ждал и ждал — Не встретит, — он глаза свои Закрыть не сможет, хоть устал. И если веру […]
Эмили Дикинсон – Мысль умирает
Эмили Дикинсон – Мысль умирает Мысль умирает,говорят,Лишь произнесена.А я скажу,Что в этот мигРождается она. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, […]
Эмили Дикинсон – Мы вырастаем из любви
Эмили Дикинсон – Мы вырастаем из любви Мы вырастаем из любвиИ, заперев в комодеЕе храним, пока онаНе будет снова в моде ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в […]
Эмили Дикинсон – Мой друг напал на друга
Эмили Дикинсон – Мой друг напал на друга Мой друг напал на друга!Что за кровавый бой!Я вздумала вмешаться,Они лишь посмеялись надо мной,И снова взялись друг за дружку!Я оказалась лишней третьей!Когда бы мне — большую пушку,Я расстреляла б всех на свете! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и […]
Эмили Дикинсон – Мне жизни нет иной
Эмили Дикинсон – Мне жизни нет иной Мне жизни нет иной —Как здесь прожить,И смерти — чтобы ейНе дорожить, И нету на землеИных мне дел —Лишь Царства ТвоегоИскать предел. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт […]
Эмили Дикинсон – Мне не допрыгнуть до небес
Эмили Дикинсон – Мне не допрыгнуть до небес Мне не допрыгнуть до небес —До яблока на древе,Которое подвесил бес,Не дотянуться — деве. И яблоко на облакеПлывет в запретный край —За край холма — земли за край —Где расположен Рай! Дразнящий пурпур полднейПогасят вечера —Дешевый фокус показалВеликий маг — Вчера ————— ————— ————— Конец стихотворения – […]
Эмили Дикинсон – Меняющийся вид холмов
Эмили Дикинсон – Меняющийся вид холмов Меняющийся вид холмов —Тирийский свет среди домов —В полнеба розовый рассветИ сумерек зеленый цвет —Под кленом прелая листва —По склонам желтая трава —Биенье мухи о стекло —Паучье злое ремесло —И новый голос петуха —И ожидание цветка —И пенье топора вдали —И запах торфа от земли —Все это в пору […]
Эмили Дикинсон – Лишь маленькая тварь
Эмили Дикинсон – Лишь маленькая тварь Лишь маленькая тварьСпешит родиться —Чтоб показать себяИ удалиться. Большое не спешитС природой слиться —Ведь лето ГесперидТак долго длится! ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете […]
Эмили Дикинсон – Легко быть мотыльком
Эмили Дикинсон – Легко быть мотыльком Легко быть мотыльком,Еще лучше — пчелой.Но ты — существуя мельком —Ни в ком. Хорошо быть цветком —Всякий бы предпочелЕго краткостьВечности пчел. Удовольствие вянуть —Не требуя многого — вполне —Это веление Богово — по мне. Умереть — заглянуть хотя разВ этот глаз, чей огромный зрачокЗамечает — сужаясь — сучок. ————— […]