Сергей Михалков – Модное платье

Привезли в подарок Кате
Заграничный сувенир —
Удивительное платье!
Отражен в нем целый мир.
Вкривь и вкось десятки слов —
Все названья городов:

«Лондон», «Токио», «Москва»-
Это только рукава!
На спине: «Мадрид», «Стамбул»,
«Монреаль», «Париж», «Кабул».
На груди: «Марсель», «Милан»,
«Рим», «Женева», «Тегеран».

По подолу сверху вниз:
«Сингапур», «Брюссель», «Тунис»,
«Цюрих», «Ницца», «Вена», «Бонн»,
«Копенгаген», «Лиссабон».

Как наденешь это платье,
Все пытаются пристать.
Все подходят: — Здравствуй, Катя!
Можно платье почитать?

Что ответить на вопрос?
Катя сердится до слез.
А мальчишки Кате вслед:
— Вы — учебник или нет?!

Ну а модницы-подружки,
Что завидуют друг дружке,
Те торопятся спросить:
— Дашь нам платье поносить?

Только папа хмурит взгляд,
Сувениру он не рад:
— Это просто ерунда,
Вперемешку города:
Тут — Бомбей, а Дели — там?!
Рядом с Дели Амстердам?!

Если это заучить,
Можно двойку получить!

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Анализ стихотворения «Модное платье» Михалкова

Стихи «Модное платье» Сергея Владимировича Михалкова впервые вышли в свет в «Литературной газете».

Стихотворение датируется 1978 годом. Поэту исполнилось 65 лет, к этому времени – он уже неоспоримый классик детской литературы, обладатель множества престижных наград, сценарист, драматург, депутат. А еще – основатель сатирического киножурнала «Фитиль», отец двух режиссеров кино и, конечно же, дедушка. В жанровом отношении – модная история, житейский казус, рифмовка парная и перекрестная, 8 неоднородных по количеству строк строф. По старой доброй традиции поэзии для детей С. Михалков дает главной героине имя. В данном случае, одно из самых популярных в те годы. «Заграничный сувенир»: дефицитное для советской девочки платье. «Отражен в нем целый мир»: от которого страну отделял пресловутый «железный занавес». Вскоре интонация поэта становится чуть ворчливой: «вкривь и вкось десятки слов» (фразеологизм). Оказывается, платье пестрит названиями крупнейших городов мира, столиц. На рукаве красуется и «Москва». На спине – даже экзотический Кабул. Подол занят Цюрихом и Копенгагеном. Чудо-платье Кати вызывает у прохожих взрыв эмоций, на минуту они чувствуют себя бывалыми путешественниками. Названия городов навевают самые разные ассоциации – от географических и гастрономических до литературных. Между тем, девочка «сердится до слез». Кажется, ей хотелось внимания себе, а не платью. Мальчишки с издевкой обращаются к ней на «вы» и придумали обидную кличку «Учебник». Только подружки знают толк в нарядах и наперебой просят «платье поносить». Недоволен даже папа. Похоже, расположение стран на глобусе он может показать с закрытыми глазами. Калейдоскоп названий «вперемешку» кажется ему недопустимой вольностью: «рядом с Дели – Амстердам?!» Своим легкомыслием сувенир только вводит в заблуждение девчонок. В финале – энергичный афоризм с угрозой неизбежной двойки по географии. В стихотворении щедрая россыпь топонимов, множество восклицательных и вопросительных знаков (в том числе, вместе для пущего эффекта), уменьшительные суффиксы (дружке, мальчишки, подружки), лексика просторечная, нередки глагольные рифмы, прямая речь, эпитет («удивительное»).

Произведение «Модное платье» С. Михалкова – живая зарисовка советских времен, своеобразное упражнение по развитию речи и хороший повод увлечься географией.

—————

—————

—————

Конец стихотворения – все стихи в оригинале.

Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо здесь

Стихотворное чудовище – многоязычный сайт о поэзии. Здесь вы можете читать стихи в оригинале на других языках, начиная с английского, а также публиковать свои стихи на доступных языках.

© Poetry Monster, 2021. Стихи на английском.

Найти стихотворение, читать стихотворение полностью, стихи, стих, классика и современная поэзия по-русски и на русском языке на сайте Poetry.Monster.

Read poetry in Russian, find Russian poetry, poems and verses by Russian poets on the Poetry.Monster website.

Блог редактора Poetry Monster о политике, экономике, русском языке

Внешние ссылки

Yandex – лучший поисковик на русском языке

Qwant – лучий поисковик во Франции, замечателен для поиска на французском языке, также на других романских и германских языках

Duckduckgo

Министерство культуры Российской Федерации

Вернуться на главную