Иосиф Бродский – Это ряд наблюдений
Иосиф Бродский – Это ряд наблюдений Это — ряд наблюдений. В углу — тепло.Взгляд оставляет на вещи след.Вода представляет собой стекло.Человек страшней, чем его скелет. Зимний вечер с вином в нигде.Веранда под натиском ивняка.Тело покоится на локте,как морена вне ледника. Через тыщу лет из-за штор моллюскизвлекут с проступившем сквозь бахромуоттиском ‘доброй ночи’ уст,не имевших сказать […]
Иосиф Бродский – Это было плаванье сквозь туман
Иосиф Бродский – Это было плаванье сквозь туман Это было плаванье сквозь туман.Я сидел в пустом корабельном баре,пил свой кофе, листал роман;было тихо, как на воздушном шаре,и бутылок мерцал неподвижный ряд,не привлекая взгляд. Судно плыло в тумане. Туман был бел.В свою очередь, бывшее также белымсудно (см. закон вытесненья тел)в молоко угодившим казалось мелом,и единственной черною […]
Иосиф Бродский – Эстонские деревья озабоченно
Иосиф Бродский – Эстонские деревья озабоченно Эстонские деревья озабоченноудерживают тусклые листы.Эстонскою латынью у обочинынадписаны могильные кресты.И облако седое, кропотливоеклубится и охватывает лес.И чувство возникает сиротливоек минувшему и будущему здесь. Былое упоительней грядущего.И прожитым уверенней дышу.Ни облика, ни голоса петушьеготеперь уже в себе не нахожу.И встреча со знакомым впечатлением,когда я оборачиваюсь вспять,так радостна, что вместе с […]
Иосиф Бродский – Если что-нибудь петь, то перемену ветра
Иосиф Бродский – Если что-нибудь петь, то перемену ветра Если что-нибудь петь, то перемену ветра,западного на восточный, когда замерзшая веткаперемещается влево, поскрипывая от неохоты,и твой кашель летит над равниной к лесам Дакоты.В полдень можно вскинуть ружью и выстрелить в то, что в полекажется зайцем, предоставляя пулеувеличить разрыв между сбившемся напрочь с темпапишущим эти строки пером […]
Иосиф Бродский – Еще пробирались на ощупь
Иосиф Бродский – Еще пробирались на ощупь Еще пробирались на ощупьк местам за столом женихи,а страшную весть на площадьуже принесли пастухи.Вечерней зарей сиялистада густых облаков.Коровы в кустах стоялии жадно лизали кровь. Электрик бежал по склонуи шурин за ним в кустах.Невеста внизу обозленностояла одна в цветах.Старуха, укрытая пледом,крутила пред ней тесьму,а пьяная свадьба следомза ними неслась […]
Иосиф Бродский – Элегия (Однажды этот южный городок)
Иосиф Бродский – Элегия (Однажды этот южный городок) Однажды этот южный городокбыл местом моего свиданья с другом;мы оба были молоды и встречуназначили друг другу на молу,сооруженном в древности; из книгмы знали о его существованьи.Немало волн разбилось с той поры.Мой друг на суше захлебнулся мелкой,но горькой ложью собственной; а япустился в странствия.И вот я сновастою здесь […]
Иосиф Бродский – Элегия на смерть Ц. В
Иосиф Бродский – Элегия на смерть Ц. В В пространстве, не дыша,несется без дорогеще одна душав невидимый чертог. А в сумраке, внизу,измученный сосудв кладбищенском лесудве лошади везут. Отсюда не воззвать,отсюда не взглянуть.Расставшихся в кроватьбольницы не вернуть. Простились без тоски,друг другу не грозя,при жизни не враги,по смерти не друзья. Сомненья не унять.Шевелится в грудистремленье уравнятьстоль разные […]
Иосиф Бродский – Элегия (М. Б. Подруга милая, кабак все тот же)
Иосиф Бродский – Элегия (М. Б. Подруга милая, кабак все тот же) М. Б. Подруга милая, кабак все тот же.Все та же дрянь красуется на стенах,все те же цены. Лучше ли вино?Не думаю; не лучше и не хуже.Прогресса нет. И хорошо, что нет. Пилот почтовой линии, один,как падший ангел, глушит водку. Скрипкиеще по старой памяти […]
Иосиф Бродский – Элегия
Иосиф Бродский – Элегия Издержки духа — выкрики умаи логика, — вы равно хороши,когда опять белесая зимабредет в полях безмолвнее души. О чем тогда я думаю один,зачем гляжу ей пристально вослед.На этот раз декабрь предвосхитилее февральских оттепелей свет. Какие предстоят нам холода.Но, обогреты давностями, мыне помним, как нисходят городана тягостные выдохи зимы. Безумные и злобные […]
Иосиф Бродский – Эклога 5-я (Летняя)
Иосиф Бродский – Эклога 5-я (Летняя) Марго Пикен I Вновь я слышу тебя, комариная песня лета!Потные муравьи спят в тени курослепа.Муха сползает с пыльного эполеталопуха, разжалованного в рядовые.Выраженье ‘ниже травы’ впервыеозначает гусениц. Буровые вышки разросшегося кипреяв джунглях бурьяна, вьюнка, пыреясинеют от близости эмпирея.Салют бесцветного болиголовасотрясаем грабками пожилогобогомола. Темно-лилова, сердцевина репейника напоминает мину,взорвавшуюся как бы наполовину.Дягиль […]
Иосиф Бродский – Эклога 4-я (Зимняя)
Иосиф Бродский – Эклога 4-я (Зимняя) Дереку Уолкотту I Зимой смеркается сразу после обеда.В эту пору голодных нетрудно принять за сытых.Зевок загоняет в берлогу простую фразу.Сухая, сгущенная форма света —снег — обрекает ольшаник, его засыпав,на бессоницу, на доступность глазу в темноте. Роза и незабудкав разговорах всплывают все реже. Собаки с вялымэнтузиазмом кидаются по следу, ибо […]
Иосиф Бродский – Einem alten architekten in rom
Иосиф Бродский – Einem alten architekten in rom I В коляску — если только теньдействительно способна сесть в коляску(особенно в такой дождливый день),и если призрак переносит тряску,и если лошадь упряжи не рвет —в коляску, под зонтом, без верха,мы молча взгромоздимся и впередпокатим по кварталам Кёнигсберга. II Дождь щиплет камни, листья, край волны.Дразня язык, бормочет речка […]
Иосиф Бродский – Два часа в резервуаре
Иосиф Бродский – Два часа в резервуаре Мне скучно, бес…А. С. Пушкин I Я есть антифашист и антифауст.Их либе жизнь и обожаю хаос.Их бин хотеть, геноссе официрен,дем цайт цум Фауст коротко шпацирен. II Но подчиняясь польской пропаганде,он в Кракове грустил о фатерланде,мечтал о философском диамантеи сомневался в собственном таланте.Он поднимал платочки женщин с пола.Он горячился […]
Иосиф Бродский – Другу-стихотворцу
Иосиф Бродский – Другу-стихотворцу Нет, не посетует Муза,если напев заурядный,звук, безразличный для вкуса,с лиры сорвется нарядной.Милая, грусти не выдаст,путая спину и перед,песню, как платье на вырост,к слуху пространства примерит. Правда ведь: как ни вертеться,искренность, сдержанность, мука,— нечто, рожденное в сердце,громче сердечного стука.С этим залогом успехаветер — и тот не поспорит;дальние горы и эхокаждое слово повторят. […]
Иосиф Бродский – Дождь в августе
Иосиф Бродский – Дождь в августе Среди бела дня начинает стремглав смеркаться, икучевое пальто норовит обернуться шубойс неземного плеча. Под напором дождя акациястановится слишком шумной.Не иголка, не нитка, но нечто бесспорно швейное,фирмы Зингер почти с примесью ржавой лейки,слышится в этом стрекоте; и герань обнажает шейныепозвонки белошвейки. Как семейно шуршанье дождя! как хорошо заштопаныим прорехи в […]
Иосиф Бродский – Дорогому Д.Б.
Иосиф Бродский – Дорогому Д.Б. Вы поете вдвоем о своем неудачном союзе.Улыбаясь сейчас широко каждый собственной музе.Тополя и фонтан, соболезнуя вам, рукоплещут,в теплой комнате сна в двух углах ваши лиры трепещут.Одинокому мне это все интересно и больно.От громадной тоски, чтобы вдруг не заплакать невольно,к молодым небесам за стеклом я глаза поднимаю,на диване родном вашей песне […]
Бродский – Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером: стих, текст стихотворения Иосифа Бродского
Бродский – Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечером: стих, текст стихотворения Иосифа Бродского Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно вечеромподышать свежим воздухом, веющим с океана.Закат догорал в партере китайским веером,и туча клубилась, как крышка концертного фортепьяно. Четверть века назад ты питала пристрастье к люля и к финикам,рисовала тушью в блокноте, немножко пела,развлекалась […]
Иосиф Бродский – Дом тучами придавлен до земли
Иосиф Бродский – Дом тучами придавлен до земли Дом тучами придавлен до земли,охлестнут, как удавкою, дорогой,сливающейся с облаком вдали,пустой, без червоточины двуногой. И ветер, ухватившись за концы,бушует в наступлении весеннем,испуганному блеянью овцывнимая с нескрываемым весельем. И во’роны кричат, как упыри,сочувствуя и радуясь невзгодедвуногого, но все-таки внутриникто не говорит о непогоде. Уж в том у обитателя […]
Иосиф Бродский – Долговечнее меди
Иосиф Бродский – Долговечнее меди Аеre perennius* Приключилась на твердую вещь напасть:будто лишних дней циферблата пастьотрыгнула назад, до бровей сытакрупным будущим чтобы считать до ста.И вокруг твердой вещи чужие ейвстали кодлом, базаря «Ржавей живей»и «Даешь песок, чтобы в гроб хромать,если ты из кости или камня, мать».Отвечала вещь, на слова скупа:«Не замай меня, лишних дней толпа!Гнуть […]
Иосиф Бродский – Доклад для симпозиума
Иосиф Бродский – Доклад для симпозиума Предлагаю вам небольшой трактатоб автономности зрения. Зрение автономнов результате зависимости от объектавнимания, расположенного неизбежнововне; самое себя глаз никогда не видит.Сузившись, глаз уплывает закораблем, вспархивает вместе с птичкой с ветки,заволакивается облаком сновидений,как звезда; самое себя глаз никогда не видит.Уточним эту мысль и возьмем красавицу.В определенном возрасте вы рассматриваете красавиц,не надеясь […]
Иосиф Бродский – Дни расплетают тряпочку, сотканную Тобою
Иосиф Бродский – Дни расплетают тряпочку, сотканную Тобою Дни расплетают тряпочку, сотканную Тобою.И она скукоживается на глазах, под рукою.Зеленая нитка, следом за голубою,становится серой, коричневой, никакою.Уж и краешек, вроде, виден того батиста.Ни один живописец не напишет конец аллеи.Знать, от стирки платье невесты быстрей садится,да и тело не делается белее.То ли сыр пересох, то ли дыханье […]
Иосиф Бродский – Дни бегут надо мной
Иосиф Бродский – Дни бегут надо мной Дни бегут надо мной,словно тучи над лесом,у него за спинойсбившись стадом белесым.И, застыв над ручьем,без мычанья и звона,налегают плечомна ограду загона. Горизонт на бугрене проронит о бегстве ни слова.И порой на заре —ни клочка от былого.Предъявляя транзит,только вечер вчерашнийторопливо скользитнад скворешней, над пашней. ————— ————— ————— Конец стихотворения […]
Иосиф Бродский – Для школьного возраста
Иосиф Бродский – Для школьного возраста Ты знаешь, с наступленьем темнотыпытаюсь я прикидывать на глаз,отсчитывая горе от версты,пространство, разделяющее нас. И цифры как-то сходятся в слова,откуда приближаются к тебесмятенье, исходящее от А,надежда, исходящая от Б. Два путника, зажав по фонарю,одновременно движутся во тьме,разлуку умножая на зарю,хотя бы и не встретившись в уме. ————— ————— ————— […]
Иосиф Бродский – Дидона и Эней
Иосиф Бродский – Дидона и Эней Великий человек смотрел в окно ,а для нее весь мир кончался краемего широкой греческой туники,обильем складок походившей наостановившееся море.Он жесмотрел в окно , и взгляд его сейчасбыл так далек от этих мест, что губызастыли точно раковина, гдетаится гул, и горизонт в бокалебыл неподвижен.А ее любовьбыла лишь рыбой — может […]
Иосиф Бродский – Диалог
Иосиф Бродский – Диалог ‘Там он лежит, на склоне.Ветер повсюду снует.В каждой дубовой кронесотня ворон поет.’‘Где он лежит, не слышу.Листва шуршит на ветру.Что ты сказал про крышу,слов я не разберу.’ ‘В кронах, сказал я, в кронахтемные птицы кричат.Слетают с небесных троновсотни его внучат.’‘Но разве он был вороной:ветер смеется во тьму.Что ты сказал о коронах,слов твоих […]
Иосиф Бродский – Деревянный лаокоон, сбросив на время гору
Иосиф Бродский – Деревянный лаокоон, сбросив на время гору Деревянный лаокоон, сбросив на время гору сплеч, подставляет их под огромную тучу. С мысаналетают порывы резкого ветра. Голосстарается удержать слова, взвизгнув, в пределах смысла.Низвергается дождь: перекрученные канатыхлещут спины холмов, точно лопатки в бане.Средизимнее море шевелится за огрызками колоннады,как соленый язык за выбитыми зубами.Одичавшее сердце все еще […]
Иосиф Бродский – Деревья в моем окне, в деревянном окне
Иосиф Бродский – Деревья в моем окне, в деревянном окне Деревья в моем окне, в деревянном окне,деревню после дождя вдвойнеокружают посредством лужкараулом усиленным мертвых душ. Нет под ними земли — но листва в небесах,и свое отраженье в твоих глазах,приготовившись мысленно к дележу,я, как новый Чичиков, нахожу. Мой перевернутый лес, воздавая вполнедолжное мне, вовне шарит рукой […]
Иосиф Бродский – Деревья окружили пруд
Иосиф Бродский – Деревья окружили пруд Деревья окружили пруд,белеющий средь них, как плешь,почти уже кольцом, но туттропинка пробивает брешь.В негодованьи на гостейпоследняя сосна дрожит.Но черный ручеек детейна эту белизну бежит.Внизу еще свистят, галдят,вверху — уже царит тоска.Вершины, кажется, глядятв отчаяньи на облака.Должно быть, просят темнотывечерней, тьмы ночей, —чтоб эти капельки водызабрал назад ручей. ————— ————— […]
Иосиф Бродский – Дерево
Иосиф Бродский – Дерево Бессмысленное, злобное, зимойбезлиственное, стадии углядостигнувшее колером, самойприродой предназначенное дляотчаянья, — которого объемникак не калькулируется, — нов слепом повиновении своемуже переборщившее, оно,ушедшее корнями в перегнойиз собственных же листьев и во тьму —вершиною, стоит передо мной,как символ всепогодности, к чемуникто не призывал нас, несмотряна то, что всем нам свойственна пора,когда различья делаются зрядля […]
Иосиф Бродский – День кончился, как если бы она
Иосиф Бродский – День кончился, как если бы она День кончился, как если бы онабыла жива и, сидя у окна,глядела на садящееся в соснысветило угасающего дняи нe хотела зажигать огня,а вспышки яркие морозной оспыв стекле превосходили Млечный Путь,и чай был выпит, и пора уснуть…День кончился, как делали все дниее большой и невыносимой жизни,и солнце село, […]
Иосиф Бродский – Декабрь во Флоренции
Иосиф Бродский – Декабрь во Флоренции «Этот, уходя, не оглянулся…»Анна Ахматова I Двери вдыхают воздух и выдыхают пар; ноты не вернешься сюда, где, разбившись попарно,населенье гуляет над обмелевшим Арно,напоминая новых четвероногих. Дверихлопают, на мостовую выходят звери.Что-то вправду от леса имеется в атмосфереэтого города. Это — красивый город,где в известном возрасте просто отводишь взор отчеловека и […]
Иосиф Бродский – Дедал в Сицилии
Иосиф Бродский – Дедал в Сицилии Всю жизнь он что-нибудь строил, что-нибудь изобретал.То для критской царицы искусственную корову,чтоб наставить рога царю, то — лабиринт (ужедля самого царя), чтоб скрыть от досужих взоровскверный приплод; то — летательный аппарат,когда царь наконец дознался, кто это у негопри дворе так сумел обеспечить себя работой.Сын во время полета погиб, упавв […]
Иосиф Бродский – Дебют
Иосиф Бродский – Дебют 1 Сдав все свои экзамены, онак себе в субботу пригласила друга,был вечер, и закупорена тугобыла бутылка красного вина. А воскресенье началось с дождя,и гость, на цыпочках прокравшись междускрипучих стульев, снял свою одеждус неплотно в стену вбитого гвоздя. Она достала чашку со столаи выплеснула в рот остатки чая,квартира в этот час уже […]
Иосиф Бродский – Цветы
Иосиф Бродский – Цветы Цветы с их с ума сводящим принципом очертаний,придающие воздуху за стеклом помятыйвид, с воспаленным ‘А’, выглядящим то гортанней,то шепелявей, то просто выкрашенным помадой,— цветы, что хватают вас за душу то жадно и откровенно,то как блеклые губы, шепчущие ‘наверно’. Чем ближе тело к земле, тем ему интересней,как сделаны эти вещи, где из […]
Иосиф Бродский – Что хорошего в июле
Иосиф Бродский – Что хорошего в июле Что хорошего в июле?Жуткая жара.Осы жалятся как пули.Воет мошкара.Дождь упрямо избегаеттротуаров, крыш.И в норе изнемогаетПолевая мышь.Душно в поле для овечки,В чаще для лося.Весь июль купайся в речкевместо карася. ————— ————— ————— Конец стихотворения – все стихи в оригинале. Стихотворная библиотека. Становитесь участником и публикуйте свои собственные стихи прямо […]
Иосиф Бродский – Что ветру говорят кусты
Иосиф Бродский – Что ветру говорят кусты Что ветру говорят кусты,листом бедны?Их речи, видимо, просты,но нам темны.Перекрывая лязг ведра,скрипящий стул —‘Сегодня ты сильней. Вчераты меньше дул’.А ветер им — ‘Грядет зима!’‘О, не губи’.А может быть — ‘Схожу с ума!’‘Люби! Люби!’И в сумерках колотит дрожьмой мезонин… Их диалог не разберешь,пока один. ————— ————— ————— Конец стихотворения […]
Иосиф Бродский – Что ты делаешь, птичка, на черной ветке
Иосиф Бродский – Что ты делаешь, птичка, на черной ветке — Что ты делаешь, птичка, на черной ветке,оглядываясь тревожно?Хочешь сказать, что рогатки метки,но жизнь возможна? — Ах нет, когда целятся из рогатки,я не теряюсь.Гораздо страшнее твои догадки;на них я и озираюсь. — Боюсь, тебя привлекает клетка,и даже не золотая.Но лучше петь сидя на ветке; редкопоют, […]
Иосиф Бродский – Что касается звезд, то они всегда
Иосиф Бродский – Что касается звезд, то они всегда Что касается звезд, то они всегда.То есть, если одна, то за ней другая.Только так оттуда и можно смотреть сюда:вечером, после восьми, мигая.Небо выглядит лучше без них. Хотяосвоение космоса лучше, еслис ними. Но именно не сходяс места, на голой веранде, в кресле.Как сказал, половину лица в тенипряча, […]
Иосиф Бродский – Черные города
Иосиф Бродский – Черные города Черные города,воображенья грязь.Сдавленное ‘когда’,выплюнутое ‘вчерась’,карканье воронка,камерный айболит,вдавливанье позвонкав стираный неолит. — Вот что нас ждет, дружок,до скончанья времен,вот в чем твой сапожокчавкать приговорен,также как мой штиблет,хоть и не нов на вид.Гончую этот следне воодушевит. Вот оттого нога,возраст подметки для,и не спешит в бега,хоть велика земля.Так что через плечовиден беды рельеф,где […]
Иосиф Бродский – Через два года
Иосиф Бродский – Через два года Через два годавысохнут акации,упадут акции,поднимутся налоги.Через два годаувеличится радиация.Через два года.Через два года. Через два годаистреплются костюмы,перемелем истины,переменим моды.Через два годаизносятся юноши.Через два года.Через два года. Через два годаполомаю шею,поломаю руки,разобью морду.Через два годамы с тобой поженимся.Через два года.Через два года. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Анализ стихотворения «Через […]