Walt Whitman (Уолт Уитмен)

Leaves of Grass. 34. Sands at Seventy. 24. Washington’s Monument February, 1885

Ah, not this marble, dead and cold:
Far from its base and shaft expanding—the round zones circling,
      comprehending,
Thou, Washington, art all the world's, the continents' entire—not
      yours alone, America,
Europe's as well, in every part, castle of lord or laborer's cot,
Or frozen North, or sultry South—the African's—the Arab's in his tent,
Old Asia's there with venerable smile, seated amid her ruins;
(Greets the antique the hero new? 'tis but the same—the heir
      legitimate, continued ever,
The indomitable heart and arm—proofs of the never-broken line,
Courage, alertness, patience, faith, the same—e'en in defeat
      defeated not, the same:)
Wherever sails a ship, or house is built on land, or day or night,
Through teeming cities' streets, indoors or out, factories or farms,
Now, or to come, or past—where patriot wills existed or exist,
Wherever Freedom, pois'd by Toleration, sway'd by Law,
Stands or is rising thy true monument.

Walt Whitman’s other poems:

  1. Leaves of Grass. 35. Good-Bye My Fancy. 10. To the Pending Year
  2. Leaves of Grass. 35. Good-Bye My Fancy. 11. Shakspere-Bacon’s Cipher
  3. Leaves of Grass. 35. Good-Bye My Fancy. 13. Bravo, Paris Exposition!
  4. Leaves of Grass. 35. Good-Bye My Fancy. 24. The Commonplace
  5. Leaves of Grass. 34. Sands at Seventy. 29. The Dead Tenor




To the dedicated English version of this website