we had to read the instructions as we sank.
In a hand like carded lace. Not nuclear warheads
on the sea’s floor nor the violet flow over the reactor
will outlive this sorrowful rhyme. Vain halo! My project
becalmed, I’ll find I’ve built a monument
more passing than a breeze. It will cost us,
Pobrecito. We can’t buy a prayer. Did you call
my name or was that the floorboard
wheezing? These memories won’t get any bigger,
will they? I think something is coming that will
vastly improve our quietude. I’m growing
snow crystals from vapor in anticipation and praying
for the velvet-cushioned kneeler that I need to pray.
I made this little sound for you to wait in.
2015, Barely Composed (W. W. Norton & Company)
Copyright ©:
Alice Fulton
A few random poems:
- Валерий Брюсов – К финскому народу
- Василий Лебедев-Кумач – Стихи не на тему
- Are You a Thinking Man? by Rifat Ilgaz
- Омар Хайям – Ни к другу не взывай, ни к небесам
- Ольга Берггольц – Церковь “Дивная” в Угличе
- If You Ask Me by Miraj Patel
- Владимир Высоцкий – Схвати судьбу за горло, словно посох
- Sonnet LXXI by William Shakespeare
- The Sea Took Pity poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Василий Тредиаковский – Леший и мужик
- You Smile Upon Your Friend To-Day poem – A. E. Housman
- Кондратий Рылеев – О милый друг, как внятен голос твой
- A Message To America
- Ок Мельникова – Сохрани
- O, Were I Loved As I Desire To Be! poem – Lord Alfred Tennyson poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Берггольц – Мой дом
- Ольга Берггольц – Мне не поведать о моей утрате
- Ольга Берггольц – Марш оловянных солдатиков
- Ольга Берггольц – Майя
- Ольга Берггольц – Лучший город
- Ольга Берггольц – Ленинградская осень
- Ольга Берггольц – Ласточки над обрывом
- Ольга Берггольц – Кирову
- Ольга Берггольц – Какая тёмная зима
- Ольга Берггольц – Как на озёрном хуторе
- Ольга Берггольц – К сердцу Родины руку тянет
- Ольга Берггольц – Из “Писем с дороги”
- Ольга Берггольц – И вновь одна, совсем одна в дорогу
- Ольга Берггольц – Февральский дневник
- Ольга Берггольц – Два стихотворения дочерям
- Ольга Берггольц – Дорога на фронт
- Ольга Берггольц – Детскосельский парк
- Ольга Берггольц – Церковь “Дивная” в Угличе
- Ольга Берггольц – Борису Корнилову
- Ольга Берггольц – Беатриче (строгая любовь)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
