Bellinglise

A poem by Alan Seeger (1888-1916)

Deep in the sloping forest that surrounds

The head of a green valley that I know,

Spread the fair gardens and ancestral grounds

Of Bellinglise, the beautiful chateau.

Through shady groves and fields of unmown grass,

It was my joy to come at dusk and see,

Filling a little pond’s untroubled glass,

Its antique towers and mouldering masonry.

Oh, should I fall to-morrow, lay me here,

That o’er my tomb, with each reviving year,

Wood-flowers may blossom and the wood-doves croon;

And lovers by that unrecorded place,

Passing, may pause, and cling a little space,

Close-bosomed, at the rising of the moon.

II

Here, where in happier times the huntsman’s horn

Echoing from far made sweet midsummer eves,

Now serried cannon thunder night and morn,

Tearing with iron the greenwood’s tender leaves.

Yet has sweet Spring no particle withdrawn

Of her old bounty; still the song-birds hail,

Even through our fusillade, delightful Dawn;

Even in our wire bloom lilies of the vale.

You who love flowers, take these; their fragile bells

Have trembled with the shock of volleyed shells,

And in black nights when stealthy foes advance

They have been lit by the pale rockets’ glow

That o’er scarred fields and ancient towns laid low

Trace in white fire the brave frontiers of France.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Василий Лебедев-Кумач – Спортивный марш by Василий Лебедев-Кумач
• Василий Лебедев-Кумач – Солнце садится by Василий Лебедев-Кумач
• Василий Тредиаковский – Видеть все женские лица by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – В сем озере бедные любовники by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – В белости ее румяной by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – Песенка любовна by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – Описание грозы, бывшей в Гааге by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – О коль мне тамо сладка веселия было by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – Ну, так уже я не стал быть вашим отныне by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – Невозможно быть довольным by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – Мое сердце все было в страсти by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – Леший и мужик by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – К почтению, льзя объявить любовь by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – Дворы там весьма суть уединенны by Василий Тредиаковский
• Василий Тредиаковский – Будь жестока, будь упорна by Василий Тредиаковский
• Василий Жуковский – Деревенский сторож в полночь by Василий Жуковский
• Василий Жуковский – Цветок by Василий Жуковский
• Василий Жуковский – Человек by Василий Жуковский
• Василий Жуковский – Был у меня товарищ by Василий Жуковский
• Василий Жуковский – Бородинская годовщина by Василий Жуковский

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works