A poem by Alan Dugan
Because of the unaccountable spirit of the troops
oh we were marched as we were never marched before
and flanked them off from home. Stupid Meade
was after them, head on to tail, but we convinced
him, finally, to flank, flank, cut off their head.
He finally understood, the idiot, and got a fort
named after him, for wisdom. He probably thought
Lee would conquer Washington from Appomattox
if he, Meade, should march his infantry behind
him, Lee. Ah well, the unaccountable spirit of the troops
triumphed, Meade got his fort, Grant got his presidency,
Sherman got his motto, what was it? War is heck?, Lee got a military school
for the education of young Southern gentlemen, and the Union
Army was taken over by Southern noncommissioned officers
in the wars against the Indians to the west. I know all
about this, I know who won, I served under them
for three hundred and fifty years in World War II,
just long enough not to be called a rookie but a veteran,
and realized the rank and order of my enemies:
first, the West Point officers; second, the red-neck sergeants;
third, the Nazis and perhaps the Japanese. I won
all of these wars as a private soldier, for a while,
and am happy to have done so: without me
Hitler and Hirohito would he ruling the world
instead of America and Russia, but I still will not
drive through Georgia with New York license plates.
A few random poems:
- Владимир Британишский – Отечественные записки 1840-х годов
- Николай Заболоцкий – Ночное гулянье
- Palanquin Bearers by Sarojini Naidu
- There Are A Hundred Kinds Of Prayer (Quatrain in Farsi with English Translation) by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Tame Cat poem – Ezra Pound poems
- Aftermath by Sylvia Plath
- Inscription For A Stone Erected At The Sowing Of A Grove Of Oaks At Chillington, Anno 1791 by William Cowper
- Robert Burns: The Wounded Hare:
- Юрий Коринец – Кто очень болен
- Владимир Корнилов – Пишущая машинка
- Epitaph on John Rankine by Robert Burns
- Two Quits And Drum And Elegy Drinkers
- The Convoy by Stephenie Tucker
- Above the Battle’s Front by Vachel Lindsay
- Кондратий Рылеев – К Надежде
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Гумилев – Лесной пожар
- Николай Гумилев – Леопарди (Набросок)
- Николай Гумилев – Леонард
- Николай Гумилев – Лаос
- Николай Гумилев – Куранты любви
- Николай Гумилев – Крыса
- Николай Гумилев – Крест
- Николай Гумилев – Корабль
- Николай Гумилев – Командиру 5-го Александровского полка
- Николай Гумилев – Колокол
- Николай Гумилев – Когда я был влюблен
- Николай Гумилев – Когда спокойно так и равнодушно мы
- Николай Гумилев – Ключ в лесу
- Николай Гумилев – Кенгуру
- Николай Гумилев – Кармен худа, коричневатый
- Николай Гумилев – Капитаны
- Николай Гумилев – Канцона вторая
- Николай Гумилев – Канцона (Лучшая музыка в мире)
- Николай Гумилев – Канцона (Бывает в жизни человека)
- Николай Гумилев – Какою музыкой мой слух взволнован
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.