A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
The pact that we made was the ordinary pact
of men & women in those days
I don’t know who we thought we were
that our personalities
could resist the failures of the race
Lucky or unlucky, we didn’t know
the race had failures of that order
and that we were going to share them
Like everybody else, we thought of ourselves as special
Your body is as vivid to me
as it ever was: even more
since my feeling for it is clearer:
I know what it could and could not do
it is no longer
the body of a god
or anything with power over my life
Next year it would have been 20 years
and you are wastefully dead
who might have made the leap
we talked, too late, of making
which I live now
not as a leap
but a succession of brief, amazing movements
each one making possible the next
A few random poems:
- The Lament Of The Old Nurse
- Федор Сологуб – Так же внятен мне, как прежде
- Валерий Брюсов – Годы в былом
- The Old Lowe House Staten Island
- Robert Burns: Tam Samson’s Elegy: When this worthy old sportman went out, last muirfowl season, he supposed it was to be, in Ossian’s phrase, “the last of his fields,” and expressed an ardent wish to die and be buried in the muirs. On this hint the author composed his elegy and epitaph.-R.B., 1787.
- The Silver Moon by Sappho
- Владимир Степанов – Масленица
- You Will Forget! by Timothy Thomas Fortune
- politeness.html
- Владимир Высоцкий – Я стою, стою спиною к строю
- Mystic by Sylvia Plath
- Compensation by Rabindranath Tagore
- The Neophyte poem – Aleister Crowley poems | Poetry Monster
- A Sort Of A Song by William Carlos Williams
- Winter Apples by Tatiana Gusarova, translated by Fledermaus
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Стихотворение это
- Владимир Маяковский – Стихи из предсмертной записки
- Стихи о советском паспорте – Маяковский: стих “Я достаю из широких штанин” Владимира Маяковского – Poetry Monster
- Владимир Маяковский – Стихи о Фоме
- Владимир Маяковский – Стих как бы шофера
- Владимир Маяковский – Старый мотив (РОСТА №137)
- Владимир Маяковский – Стабилизация быта
- Владимир Маяковский – Спросили раз меня: “Вы любите ли НЭП?”
- Владимир Маяковский – Сплетник
- Владимир Маяковский – Современный Козьма Прутков
- Владимир Маяковский – Советский Союз, намотай на ус – кто Юз
- Владимир Маяковский – Советская азбука (Железо куй, пока горячее…)
- Владимир Маяковский – Совет Труда и Обороны сделал ассигнование миллионное… ( Главполитпросвет №64)
- Владимир Маяковский – Солнечный флаг
- Владимир Маяковский – Солдаты самодержавной армии мясниками бывали… (РОСТА №146)
- Владимир Маяковский – Собственную революцию удушив… (РОСТА №443)
- Владимир Маяковский – Со страхом и трепетом открывали газету… (РОСТА №705)
- Владимир Маяковский – Смыкай ряды
- Владимир Маяковский – Смотри, шахтер! (РОСТА №894)
- Владимир Маяковский – Смотри, рабочий! Вот о чем сегодня речь (Главполитпросвет №166)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.