A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
In those years, people will say, we lost track
of the meaning of we, of you
we found ourselves
reduced to I
and the whole thing became
silly, ironic, terrible:
we were trying to live a personal life
and yes, that was the only life
we could bear witness to
But the great dark birds of history screamed and plunged
into our personal weather
They were headed somewhere else but their beaks and pinions drove
along the shore, through the rags of fog
where we stood, saying I
A few random poems:
- Алексей Жемчужников – Сказка о живых мертвецах
- Robert Burns: I’ll Aye Ca’ In By Yon Town:
- Анатолий Жигулин – Черные листья осины
- Twelve O’Clock by Rabindranath Tagore
- Your Last Drive by Thomas Hardy
- Владимир Степанов – Потемнели ветви
- Robert Burns: Thine Am I, My Faithful Fair:
- The Fish by Marianne Moore
- The Survivor by Primo Levi
- To The King’s Most Excellent Majesty by Phillis Wheatley
- Mama I’ll Sing One For You by Shel Silverstein
- The Delphic Oracle Upon Plotinus by William Butler Yeats
- To A Wife, On Mother’s Day by Ronald G. Auguste
- Sonnet CXXI by William Shakespeare
- Its gonna be sunday by Shailendra Singh
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Muhammad by Mahmoud Darwish
- Lulu by Manolo Arriola
- Khanaa’s Song by Mallika Sengupta
- In Jerusalem by Mahmoud Darwish
- If Old Men Fought by Mac McGovern
- Identity Card by Mahmoud Darwish
- I Didn’t Apologize to the Well by Mahmoud Darwish
- I Come From There by Mahmoud Darwish
- I Belong There by Mahmoud Darwish
- I Am There by Mahmoud Darwish
- I Want To Write by Margaret Walker
- Hora Cero by Manolo Arriola
- Heaven, an envious home by Mahak Raithatha S
- He Is Calm, and I Am Too by Mahmoud Darwish
- Hate Survives by Mac McGovern
- Halloween by Mac Hammond
- Frijolita by Manolo Arriola
- FREEDOM by Mac McGovern
- For Life and Death of a Poet by Marcin Malek
- FLORECER by Manolo Arriola
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.