A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
In those years, people will say, we lost track
of the meaning of we, of you
we found ourselves
reduced to I
and the whole thing became
silly, ironic, terrible:
we were trying to live a personal life
and yes, that was the only life
we could bear witness to
But the great dark birds of history screamed and plunged
into our personal weather
They were headed somewhere else but their beaks and pinions drove
along the shore, through the rags of fog
where we stood, saying I
A few random poems:
- The Craftsmen Of The Little Box by Vasko Popa
- Виктор Гончаров – Дождь
- Out over the Forth (Song) by Robert Burns
- Ask Me by William Stafford
- Mohini Chatterjee by William Butler Yeats
- Her Praise by William Butler Yeats
- The Lew O’ The Rick by William Barnes
- Elegy to the Memory of an Unfortunate Lady poem – Alexander Pope
- Олег Григорьев – Драка
- Al calor de una guitarra by Mara Romero Torres
- Against All Streams by Walter William Safar
- Владимир Высоцкий – Вот, главный вход
- God’s Grandeur poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Before an Examination by Stephen Vincent Benet
- Владимир Маяковский – Промедление – смерть (Главполитпросвет №339)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Readen Ov A Head-Stwone by William Barnes
- “The Girt Woak Tree That’s In the Dell” by William Barnes
- Praise O’ Do’set by William Barnes
- Polly Be-en Upzides Wi’ Tom by William Barnes
- Poll’s Jack-Daw by William Barnes
- A Pleäce In Zight by William Barnes
- Pentridge By The River by William Barnes
- Out At Plough by William Barnes
- Out A-Nuttèn by William Barnes
- Our Father’s Works by William Barnes
- Our Be’thplace by William Barnes
- Our Abode In Arby Wood by William Barnes
- Not Goo Hwome To-Night by William Barnes
- Night A-Zetten In by William Barnes
- Nanny’s New Abode by William Barnes
- Nanny’s Cow by William Barnes
- Naighbour Pla Meätes by William Barnes
- My Love’s Guardian Angel by William Barnes
- My Love Is Good by William Barnes
- Mornèn by William Barnes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.