A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
In those years, people will say, we lost track
of the meaning of we, of you
we found ourselves
reduced to I
and the whole thing became
silly, ironic, terrible:
we were trying to live a personal life
and yes, that was the only life
we could bear witness to
But the great dark birds of history screamed and plunged
into our personal weather
They were headed somewhere else but their beaks and pinions drove
along the shore, through the rags of fog
where we stood, saying I

A few random poems:
- Алексей Плещеев – Ответ
- Death Of Captain Cooke, by William Lisle Bowles
- Lycidas poem – John Milton poems
- Conversation with Comrade Lenin by Vladimir Mayakovsky
- Now Hollow Fires Burn Out to Black poem – Alfred Edward Housman
- Гавриил Державин – Подражание псалму (Терпел я, уповал на Бога)
- Orlando Furioso Canto 4 by Ludovico Ariosto
- Sonnet 02
- A Form Of Women by Robert Creely
- Владимир Высоцкий – Дела
- Song Of The Spinning Wheel by William Wordsworth
- In an Effort to Translate Solitude poem – Andrea “Vocab” Sanderson poems | Poems and Poetry
- Ode to Winter by Thomas Campbell
- Нина Воронель – С моим житьем, поспешным и тряпичным
- Last Wish by Théophile Gautier
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Arrival by William Carlos Williams
- April Is The Saddest Month by William Carlos Williams
- Après le Bain by William Carlos Williams
- Approach Of Winter by William Carlos Williams
- A Sort Of A Song by William Carlos Williams
- A Goodnight by William Carlos Williams
- A Celebration by William Carlos Williams
- Women And Roses by Robert Browning
- Venus, on a fur by Witty Fay
- Ultima Thule by William Ellery Leonard
- To the Victor by William Ellery Leonard
- The Image Of Delight by William Ellery Leonard
- The First Part: Sonnet 5 – How that vast heaven intitled First is roll’d, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 4 – Fair is my yoke, though grievous be my pains, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 3 – Ye who so curiously do paint your thoughts, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 2 – I know that all beneath the moon decays by William Drummond
- The First Part: Sonnet 14 – Nor Arne, nor Mincius, nor stately Tiber, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 13 – O sacred blush, impurpling cheeks’ pure skies by William Drummond
- The First Part: Sonnet 12 – Ah! burning thoughts, now let me take some rest, by William Drummond
- The First Part: Sonnet 11 – Lamp of heaven’s crystal hall that brings the hours, by William Drummond
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.