by Alexander Russo
Two horses grazing in a distant field.
Closer up, a few leaves twisting
on a branch.
The leaves begin to take on
A strange new presence: crinkled,
stubborn face.
One resembles a monster,
paying off a bad Kharmic debt.
It groans, swaying back and forth,
like the broken hand of a pendulum.
Another, as hideous, pock-marked,
grief stricken.
The more I study them, the more faces,
festering, doomed to Limbo….
or perhaps already in Hell.
Out of nowhere a robin flits up
to the glass, flutters around, seems
partly inside, then outside the window.
I rub my eyes.
Reality …unreality?
Perhaps “reality” is perception, tricked
by colors of mind and imagination.
Alexander Russo
Copyright ©:
Alexander Russo

A few random poems:
- Yadwigha, On A Red Couch, Among Lillies by Sylvia Plath
- My Mother’s Body by Marge Piercy
- The Discovery of the Kama Sutra by Raj Arumugam
- Wisdom by William Butler Yeats
- A Poetry Reading At West Point by William Matthews
- Владимир Британишский – Емуртла
- Orlando Furioso canto 13 by Ludovico Ariosto
- Robert Burns: One Night As I Did Wander:
- Gipsies by William Wordsworth
- Иван Барков – Улика подьячего
- For P’ei Ti by Wang Wei
- The Deeper Shadow by Pierre Reverdy
- City of My Childhood
- Whenever I Go There by W. S. Merwin
- To The Poet, John Dyer by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Омар Хайям – Не горюй, что забудется имя твое
- Омар Хайям – Не для веселости я пью вино
- Омар Хайям – Не бойтесь дарить согревающих слов
- Омар Хайям – Мы влюбчивая голь, здесь нету мусульман
- Омар Хайям – Мы пешки, небо же игрок
- Омар Хайям – Мы источник веселья, и скорби рудник
- Омар Хайям – Мы больше в этот мир вовек не попадем
- Омар Хайям – Муки старят красавиц
- Омар Хайям – Моя любовь к тебе достигла совершенства
- Омар Хайям – Мой друг, о завтрашнем заботиться не след
- Омар Хайям – Много зла и коварства таится кругом
- Омар Хайям – Мне с похмелья лекарство одно принеси
- Омар Хайям – Мир любви обрести без терзаний нельзя
- Омар Хайям – Миг придёт, и смерть исторгнет жадно
- Омар Хайям – Меняем реки, страны, города
- Омар Хайям – Люди тлеют в могилах, ничем становясь
- Омар Хайям – Любя тебя, сношу я все упрёки
- Омар Хайям – Любовь роковая беда
- Омар Хайям – Люблю вино, ловлю веселья миг
- Омар Хайям – Лучше впасть в нищету, голодать или красть
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works