A poem by Alan Dugan
As an American traveler I have
to remember not to get actionably mad
about the way things are around here.
Tomorrow I’ll be a thousand miles away
from the way it is around here. I will
keep my temper, I will not kill the dog
next door, nor will I kill the next-door wife,
both of whom are crazy and aggressive
and think they live at the center of culture
like everyone else in this college town.
This is because I’m leaving, I’m taking off
by car, by light plane, by jet, by taxicab,
for some place else a thousand miles away,
so I caution myself: control your rage,
even if it causes a slight heart attack.
Stay out of jail tonight before you leave,
and don’t get obstreperous in transit tomorrow
so as to stay out of jail on arrival tomorrow night.
Think: the new handcuffs are sharp inside
and meant to cut the wrists. You’re not too old
to be raped in their filthy overcrowded jails
and you’ll lose your glasses and false teeth.
How would you eat, study and be
a traveling lecturer if you got out alive and sane?
So remember to leave this place peacefully,
it’s only Asshole State University at Nowheresville,
and remember to get to the next place peacefully,
it’s only Nowhere State University at Assholesville
and you must travel from place to place for food and shelter.
A few random poems:
- Dusk In June by Sara Teasdale
- Юлия Друнина – Шторм
- Exodus by Taha Muhammad Ali
- Федор Сологуб – Моя верховная воля
- The Brigs of Ayr by Robert Burns
- Cavalry Crossing a Ford. by Walt Whitman
- Flirting by Satish Verma
- Sea Salt A Villanelle
- Шекспир – По совести скажи – Сонет 10
- Robert Burns: She’s Fair And Fause:
- Nicotine poem – Ezra Pound poems
- Владимир Маяковский – Дачный случай
- Омар Хайям – Когда ветер у розы подол разорвет
- The Gardener XXVII: Trust Love by Rabindranath Tagore
- Владимир Степанов – Волнушки
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Омар Хайям – Из допущенных в рай и повергнутых в ад
- Омар Хайям – Имей друзей поменьше, не расширяй их круг
- Омар Хайям – И теперь живу под гнетом страха
- Омар Хайям – И сиянье рая, и ада огни
- Омар Хайям – Грех Хайям совершил и совсем занемог
- Омар Хайям – Где вы, друзья! Где вольный ваш припев?
- Омар Хайям – Этот мастер всевышний
- Омар Хайям – Это время любви, словно тёплая осень
- Омар Хайям – Есть много вер, и все несхожи
- Омар Хайям – Если жизнь все равно неизбежно пройдет
- Омар Хайям – Если все государства, вблизи и вдали
- Омар Хайям – Если ты не впадаешь в молитвенный раж
- Омар Хайям – Если счастлив от счастья
- Омар Хайям – Если любишь, то стойко разлуку терпи
- Омар Хайям – Если гурия страстно целует в уста
- Омар Хайям – Если есть у тебя для жилья закуток
- Омар Хайям – Если бог не услышит меня в вышине
- Омар Хайям – Египет, Рим, Китай держи ты под пятой
- Омар Хайям – Двести лет проживешь, или тысячу лет
- Омар Хайям – Душой ты безбожник с Писаньем в руке
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.