A poem by Alan Dugan
“If you work a body of water and a body of woman
you can take fish out of one and children out of the other
for the two kinds of survival. The fishing is good,
both kinds are adequate in pleasures and yield,
but the hard work and the miseries are killing;
it is a good life if life is good. If not, not.
You are out in the world and in in the world,
having it both ways: it is sportive and prevenient living
combined, although you have to think about the weathers
and the hard work and the miseries are what I said.
It runs on like water, quickly, under the boat,
then slowly like the sand dunes under the house.
You survive by yourself by the one fish for a while
and then by the other afterward when you run out.
You run out a hooky life baited with good times,
and whether the catch is caught or not is a question
for those who go fishing for men or among them for things.”
A few random poems:
- The Chambermaid’s Second Song by William Butler Yeats
- Гавриил Державин – Поминки
- Yasmini
- Владимир Гандельсман – Воскрешение матери
- Владимир Высоцкий – Сорняков, когда созреют
- When Helen Lived by William Butler Yeats
- The Ring of Stars by Robert Desnos
- Низами Гянджеви – Другим знавала ты меня
- Юлия Друнина – Стал холоден мой тёплый старый дом
- Ольга Берггольц – Пахнет соснами, гарью, тленьем
- Song: Eternity of Love Protested by Thomas Carew
- Robert Burns: Raging Fortune:
- Miracles by Siegfried Sassoon
- The Mocking Fairy by Walter de la Mare
- Counting Sheep by Russell Edson
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Низами Гянджеви – Пускай охотится на всех газелеоких
- Низами Гянджеви – От сердца всю ночь мечтал
- Низами Гянджеви – О милый друг, давно пленен я
- Низами Гянджеви – О кипарис с плавной поступью мри
- Низами Гянджеви – Ну, как живешь
- Низами Гянджеви – Не горюй, ибо друг есть
- Низами Гянджеви – Мне ночь не в ночь, мне в ночь невмочь
- Низами Гянджеви – Месяц неполный прошел
- Низами Гянджеви – Лишь с луной сравниться
- Низами Гянджеви – Лица серебряный овал в сиянье покажи
- Низами Гянджеви – Лейли и Меджнун
- Низами Гянджеви – Коль мы на весах любви
- Низами Гянджеви – Когда ты локоны свои распустишь
- Низами Гянджеви – Когда ее ароматом неслышно ветер повеет
- Низами Гянджеви – Из месяца лишь день прошел
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 9 из 15
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 7 из 15
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 5 из 15
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 3 из 15
- Низами Гянджеви – Искендер-наме – Страница 15 из 15
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.