A poem by Alan Dugan
“If you work a body of water and a body of woman
you can take fish out of one and children out of the other
for the two kinds of survival. The fishing is good,
both kinds are adequate in pleasures and yield,
but the hard work and the miseries are killing;
it is a good life if life is good. If not, not.
You are out in the world and in in the world,
having it both ways: it is sportive and prevenient living
combined, although you have to think about the weathers
and the hard work and the miseries are what I said.
It runs on like water, quickly, under the boat,
then slowly like the sand dunes under the house.
You survive by yourself by the one fish for a while
and then by the other afterward when you run out.
You run out a hooky life baited with good times,
and whether the catch is caught or not is a question
for those who go fishing for men or among them for things.”
A few random poems:
- Аля Кудряшева – В этом городе птичий полет шелестит быстролистыми кленами
- Владимир Солоухин – У моря
- O my faithful by Priyanka Tungana
- The Aloe
- The Waters by W H Auden
- Mourning poem – Andrew Marvell poems
- Love’s Fitfulness poem – Alfred Austin
- Зинаида Александрова – Карманный фонарик
- Олег Бундур – Сторож
- Little Fugue by Sylvia Plath
- Валерий Брюсов – Это было? Неужели?
- Ольга Седакова – В незапамятных зимах
- Владимир Бенедиктов – Смерть
- The Mouse by Mac McGovern
- Grass is a taut crew; poem – Amy Michelle Mosier poems | Poems and Poetry
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Илона Грошева – Мой друг Евгений
- Илона Грошева – Мечтается Алине
- Илона Грошева – Любовь две синички на ветке
- Илона Грошева – Когда приходит Дима в парк
- Илона Грошева – Каждый год в себе несет воскресение
- Илона Грошева – Ира
- Иида Дакоцу – Сложено на вечере поэзии хайку в храме Номандзи
- Иида Дакоцу – Сквозь зимнюю мглу
- Иида Дакоцу – Синтоистское святилище у подножия горы в Одани
- Иида Дакоцу – С землею смешались
- Иида Дакоцу – Розу покинув
- Игорь Северянин – Sirel
- Игорь Северянин – Синее
- Игорь Северянин – Симфония
- Игорь Северянин – Шутливая рондель
- Игорь Северянин – Щит-солнце
- Игорь Северянин – Парижские Жоржики
- Игорь Северянин – Памяти В. Башкина
- Игорь Северянин – Памяти О.Н. Чюминой
- Игорь Северянин – Памяти Н.И. Кульбина
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.