A poem by Alexander Block – Alexandre Block – Alexandr Blok – Александр Блок
(1880-1921)
The river stretched. It flows, idly grieves,
And washes both banks.
In steppe, above light clay of cliffs
Rinks mourn in ranks.
O Russia! Dear wife! With clearness and pain
We see the lengthy way!
It sent an arrow of ancient Tartar reign;
In breast it lay.
The way through steppes and an incessant plight,
Through your, o Russia, lot!
And alien dark and dark of night
I fear not.
Let be the night. We’ll ride and light in gloom
Camp-fires late.
The holy flag will flash in fume,
And Khan’s steel blade …
And endless battle! We only dream of peace
Through blood and dust …
The mare of steppes flies on and flees,
And tramples the grass …
There’s no end! The miles and cliffs flash past
Stop crazy flood!
The frightened clouds go fast,
Sun sets in blood!
Sun sets in blood! Blood streams from heart away!
O cry, my heart …
There’s no peace! Through steppe the bay
Prolongs the flight!
A few random poems:
- Brasilia by Sylvia Plath
- Владимир Британишский – Смешанный брак
- Наум Коржавин – Гамлет
- Epitaph for Robert Aiken by Robert Burns
- Владимир Корнилов – АЯМ
- Sporting Acquaintances by Siegfried Sassoon
- Sonnet. Written In Answer To A Sonnet By J. H. Reynolds poem – John Keats poems
- Ольга Берггольц – Нам от тебя теперь не оторваться
- Futility by Wilfred Owen
- Алексей Толстой – Против течения
- Song—A Rose-bud by my Early Walk by Robert Burns
- Омар Хайям – Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь
- In The Hills Of Shiloh by Shel Silverstein
- Elegy V. Anno Aet. 20. On The Approach Of Spring (Translated From Milton) by William Cowper
- Robert Burns: Johnie Lad, Cock Up Your Beaver:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Вера Звягинцева – Шафрановым загаром
- Вера Звягинцева – Психея
- Вера Звягинцева – Пойдёте пешком на кладбище
- Вера Звягинцева – Околдовано сердце моё
- Вера Звягинцева – Не пастушка и не Психея
- Вера Звягинцева – На смерть Есенина
- Вера Звягинцева – Моя любовь к Армении похожа
- Вера Звягинцева – Летите, летите зелёные долы
- Вера Звягинцева – Карусель
- Вера Звягинцева – Качаешься в гробу стеклянном
- Вера Звягинцева – Другу-переводчику
- Вера Звягинцева – А если ты любишь не можешь
- Вергилий – Скопа
- Вергилий – Лидия
- Вергилий – Георгики
- Вергилий – Буколики
- Вероника Тушнова – Молчание
- Вероника Тушнова – Мне говорят, нету такой любви
- Вероника Тушнова – Мать
- Вероника Тушнова – Люблю
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Blok (1880-1921), also Block, was a Russian poet, writer, publicist, playwright, translator and literary critic. A classic of Russian literature.