A poem by Alan Dugan
Who knows whether the sea heals or corrodes?
The wading, wintered pack-beasts of the feet
slough off, in spring, the dead rind of the shoes’
leather detention, the big toe’s yellow horn
shines with a natural polish, and the whole
person seems to profit. The opposite appears
when dead sharks wash up along the beach
for no known reason. What is more built
for winning than the swept-back teeth,
water-finished fins, and pure bad eyes
these old, efficient forms of appetite
are dressed in? Yet it looks as if the sea
digested what it wished of them with viral ease
and threw up what was left to stink and dry.
If this shows how the sea approaches life
in its propensity to feed as animal entire,
then sharks are comforts, feet are terrified,
but they vacation in the mystery and why not?
Who knows whether the sea heals or corrodes?:
what the sun burns up of it, the moon puts back.
A few random poems:
- Нина Гаген-Торн – Колыма
- The Columbian Exchange Beginning With Spanish Colonization
- Hope In Spring by William Barnes
- When To The Attractions Of The Busy World by William Wordsworth
- Epigram to Miss Ainslie in Church by Robert Burns
- Олег Бундур – Школа живёт
- A View of the Han River by Wang Wei
- Mungojerrie And Rumpelteazer by T. S. Eliot
- Book1 Prologue by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Elegy III. Anno Aet. 17. On The Death Of The Bishop Of Winchester (Translated From Milton) by William Cowper
- By A Norfolk Broad
- Robert Burns: The Ordination : For sense they little owe to frugal Heav’n- To please the mob, they hide the little giv’n.
- Владимир Бенедиктов – Добрый совет
- Владимир Маяковский – Октябрьский марш
- A Bard’s Epitaph by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Языков – Вот яблоки так яблоки, на славу
- Николай Языков – Воспоминание
- Николай Языков – Водопад
- Николай Языков – Виленскому (Не робко пей, товарищ мой)
- Николай Языков – Весна
- Николай Языков – Вечер (Прохладен воздух был)
- Николай Языков – Валдайский узник
- Николай Языков – В. М. Княжевичу (Простите мне простое «ты»)
- Николай Языков – В альбом Ш. К. Фон-дер-Борг (Доверчивый, простосердечной)
- Николай Языков – В. А. Елагину (Светло блестит на глади неба ясной)
- Николай Языков – Услад
- Николай Языков – Тригорское
- Николай Языков – Странный случай
- Николай Языков – Стансы (В час, как деву молодую)
- Николай Языков – Сомнение
- Николай Языков – Сказка о пастухе и диком вепре
- Николай Языков – Сержант Сурмин
- Николай Языков – С. П. Шевыреву (Тебе хвала, и честь, и слава)
- Николай Языков – Романс (Угрюм стоит дремучий лес)
- Николай Языков – Романс (Красой небесною прекрасна)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.