Poems by Alexander Block
(Alexander Blok poetry)
In English translation
(Russian originals, you’d have to switch to Russian, opens in a new tab)
Alexander Block, poems by Alexandre Block, also rendered as Blok and Alexandr Blok, in English translation. Alexander Block is a leading poet of the Russian symbolism movement, a literary giant of the fin de siècle through the Russian civil war period, though like many poets he, alas, doesn’t translate well.
A few random poems:
- His Phoenix by William Butler Yeats
- Иван Мятлев – Приди, приди
- Concealment
- Жан де Лафонтен – Лев, сраженный Человеком
- Lines on the Fall of Fyers by Robert Burns
- Василий Лебедев-Кумач – Жрец искусства
- Psalm Three by Mahmoud Darwish
- Excerpt – “Goldilocks and the Three Bears” by Roald Dahl
- Владимир Луговской – Береза Карелии
- Федор Тютчев – Князю Суворову
- Assurances. by Walt Whitman
- Стефан Малларме – Звенящий зимний день
- Passage to India. by Walt Whitman
- The Perfect High by Shel Silverstein
- Ford o’ Kabul River by Rudyard Kipling
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Степанов – Цыплята (Буква Ц)
- Владимир Степанов – Что мы Родиной зовём
- Владимир Степанов – Барби (Буква Б)
- Владимир Степанов – Акробат (Буква А)
- Владимир Соловьев – Знамение
- Владимир Солоухин – Яблоко
- Владимир Солоухин – Все смотрю
- Владимир Солоухин – Волки
- Владимир Солоухин – Ветер
- Владимир Солоухин – Вдоль берегов Болгарии прошли мы
- Владимир Солоухин – В лесу
- Владимир Солоухин – Утро
- Владимир Солоухин – У тихой речки детство проводя
- Владимир Солоухин – У моря
- Владимир Солоухин – Тропа нацелена в звезду
- Владимир Солоухин – Теперь-то уж плакать нечего
- Владимир Орлов – Очень хорошая девочка Яна
- Владимир Орлов – Ночной листок
- Владимир Орлов – Не боится Дима
- Владимир Орлов – Март
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works