A poem by Alan Dugan
He smelled bad and was red-eyed with the miseries
of being scared while sleepless when he said
this: “I want a private woman, peace and quiet,
and some green stuff in my pocket. Fuck
the rest.” Pity the underwear and socks,
long burnt, of an accomplished murderer,
oh God, of germans and replacements, who
refused three stripes to keep his B.A.R.,
who fought, fought not to fight some days
like any good small businessman of war,
and dug more holes than an outside dog
to modify some Freudian’s thesis: “No
man can stand three hundred days
of fear of mutilation and death.” What he
theorized was a joke: “To keep a tight
asshole, dry socks and a you-deep hole
with you at all times.” Afterwards,
met in a sports shirt with a round wife, he was
the clean slave of a daughter, a power brake
and beer. To me, he seemed diminished
in his dream, or else enlarged, who knows?,
by its accomplishment: personal life
wrung from mass issues in a bloody time
and lived out hiddenly. Aside from sound
baseball talk, his only interesting remark
was, in pointing to his wife’s belly, “If
he comes out left foot first” (the way
you Forward March!), “I am going to stuff
him back up.” “Isn’t he awful?” she said.
A few random poems:
- Robert Burns: Lady Onlie, Honest Lucky:
- Untitled XXV by Yunus Emre
- Олег Григорьев – Кресло рассохлось
- Song Of Khan Zada
- Yell of Pain by Maria Ivana Trevisani Bach
- “Call Not The Royal Swede Unfortunate” by William Wordsworth
- How Sleep the Brave by Walter de la Mare
- Bliss Of Eternity by Vaishnavi Prakash
- The Burning Crusade by Memphis Knight
- Ольга Ермолаева – На каблуках-то и то к голове удалой
- Now Hollow Fires Burn Out to Black poem – Alfred Edward Housman
- Robert Burns: John Anderson, My Jo:
- Юнна Мориц – Сказка про песенку
- Ingrateful Beauty Threatened by Thomas Carew
- Book Thirteenth [Imagination And Taste, How Impaired And Restored Concluded] by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Василий Лебедев-Кумач – Спортивный марш
- Василий Лебедев-Кумач – Солнце садится
- Василий Тредиаковский – Видеть все женские лица
- Василий Тредиаковский – В сем озере бедные любовники
- Василий Тредиаковский – В белости ее румяной
- Василий Тредиаковский – Песенка любовна
- Василий Тредиаковский – Описание грозы, бывшей в Гааге
- Василий Тредиаковский – О коль мне тамо сладка веселия было
- Василий Тредиаковский – Ну, так уже я не стал быть вашим отныне
- Василий Тредиаковский – Невозможно быть довольным
- Василий Тредиаковский – Мое сердце все было в страсти
- Василий Тредиаковский – Леший и мужик
- Василий Тредиаковский – К почтению, льзя объявить любовь
- Василий Тредиаковский – Дворы там весьма суть уединенны
- Василий Тредиаковский – Будь жестока, будь упорна
- Василий Жуковский – Деревенский сторож в полночь
- Василий Жуковский – Цветок
- Василий Жуковский – Человек
- Василий Жуковский – Был у меня товарищ
- Василий Жуковский – Бородинская годовщина
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.