A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)
Either you will
go through this door
or you will not go through.
If you go through
there is always the risk
of remembering your name.
Things look at you doubly
and you must look back
and let them happen.
If you do not go through
it is possible
to live worthily
to maintain your attitudes
to hold your position
to die bravely
but much will blind you,
much will evade you,
at what cost who knows?
The door itself
makes no promises.
It is only a door.
A few random poems:
- Альфред де Мюссе – Намуна
- The Flower-School by Rabindranath Tagore
- I Thank You, Mum by Raj Napal
- Гавриил Державин – Осень
- Lament Two Brothers Slain Each Other039s Hand
- World, Take Good Notice. by Walt Whitman
- Гавриил Державин – Модное остроумие
- The Sirens’ Song by William Browne
- Storm and Sunlight by Siegfried Sassoon
- Her Epitaph by William Strode
- Claribel: A Melody poem – Lord Alfred Tennyson poems
- un-chien-andalou-an-andalusian-dog.html
- Praying Hurriedly by Satish Verma
- Олег Бундур – Родня
- Владимир Маяковский – Первый вывоз
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Вот какое обещание молодой солдат дает… (Главполитпросвет №376)
- Владимир Маяковский – Вот для чего мужику самолет
- Владимир Маяковский – Вот что говорил Ленин на съезде политпросветов (Главполитпросвет №385)
- Владимир Маяковский – Вот что для голодающих прислали из-за границы, ассоциации и частные лица (Главполитпросвет №363)
- Владимир Маяковский – Вопль кустаря
- Владимир Маяковский – Вон самогон
- Владимир Маяковский – Война окончена… (РОСТА №898)
- Владимир Маяковский – Военно-морская любовь
- Владимир Маяковский – Во весь голос
- Владимир Маяковский – Внимательное отношение к взяточникам
- Владимир Маяковский – Вместо 2 280 товарных вагонов… (РОСТА №920)
- Владимир Маяковский – Власть канцелярии – вот слова “бюрократия” перевод… (РОСТА №655)
- Владимир Маяковский – Весна (Город зимнее снял)
- Владимир Маяковский – Весенняя ночь
- Владимир Маяковский – Весь провел советский план… (Главполитпросвет №41)
- Владимир Маяковский – Версаль
- Владимир Маяковский – Венера Милосская и Вячеслав Полонский
- Владимир Маяковский – Вегетарианцы
- Владимир Маяковский – Важнейший совет домашней хозяйке
- Владимир Маяковский – Вам нравится есть?.. (РОСТА №528)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012) was an American poet, essayist, and feminist.