A poem by Alan Dugan
He had a back office in his older brother’s
advertising agency and understood the human asshole.
He turned his father’s small inheritance over and over
on hemorrhoid ads between three-hour lunches
at the Plaza every day and cocktails at five-thirty
with different dressy women waiting in our front office.
We joked that he fucked them up the ass to make more customers
and were nauseated by him because he picked his ears
with the lead end of his lead pencil as he argued and argued
hemorrhoid copy with us on nauseating Mad. Ave. mornings.
Why argue? It must have been for executive power-feelings
because the copy never changed. Every week, the poor
bleeding assholes bought the shit. When my mind
began to get fucked and go as black as his inner ears
I quit as broke as I began, remembering his prophecy:
that the last working television set in the world
would be showing a hemorrhoid ad for ANUSALL
at Armageddon, that it would have been written
by him, that he would be watching it at 6:00 P.M.
in the bomb-cellar lounge of the Park Plaza Hotel
with a blonde’s ass in one hand and a scotch in the other,
and that he would die happy, with his old man’s
money intact and his asshole too, unlike us prat-boys.

A few random poems:
- Владимир Британишский – Снились двое товарищей по Салехарду
- Олег Сердобольский – У сосульки льет из носа
- The Busy Indolent by William Somervile
- Song of the Wise Children by Rudyard Kipling
- Sonnet CXI: O, for my sake do you with Fortune chide by William Shakespeare
- Sonnet CXXXIII by William Shakespeare
- Владимир Костров – Я стою, как дерево в лесу
- Николай Карамзин – Граф Гваринос
- Eclogue:–The Times by William Barnes
- Address to the Unco Guid by Robert Burns
- Какое это счастье – Материнство
- The Captain by Stevens Cadet
- Владимир Корнилов – Париж
- Владимир Бенедиктов – Монастыркам
- Аля Кудряшева – Осень в городе
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Языков – Е. А. Тимашевой (Молодая ученица)
- Николай Языков – Е. А. Свербеевой (Мысль неразгульного поэта)
- Николай Языков – Две картины
- Николай Языков – Дума (Одну минуту, много две)
- Николай Языков – Дом сумасшедших в Дерпте
- Николай Языков – Девятое мая
- Николай Языков – Дева ночи
- Николай Языков – Давным-давно люблю я страстно
- Николай Языков – Д. Н. Свербееву (Во имя Руси, милый брат)
- Николай Языков – Чувствительное путешествие в Ревель
- Николай Языков – Благодарю вас за цветы
- Николай Языков – Баян к русскому воину
- Николай Языков – Ау
- Николай Языков – Альпийская песня
- Николай Языков – Аделаиде (Я твой, я твой, Аделаида)
- Николай Языков – А. В. Тихвинскому (Как знать, куда моя дорога)
- Николай Языков – А. В. Киреевой (Тогда как сердцем мы лелеем)
- Николай Языков – А. С. Дириной
- Николай Языков – А. Н. Вульфу (Теперь я в Камби, милый мой)
- Николай Языков – А. Н. Вульфу (Нe называй меня поэтом)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.