I said I will find what is lowly
and put the roots of my identity
down there:
each day I’ll wake up
and find the lowly nearby,
a handy focus and reminder,
a ready measure of my significance,
the voice by which I would be heard,
the wills, the kinds of selfishness
I could
freely adopt as my own:
but though I have looked everywhere,
I can find nothing
to give myself to:
everything is
magnificent with existence, is in
surfeit of glory:
nothing is diminished,
nothing has been diminished for me:
I said what is more lowly than the grass:
ah, underneath,
a ground-crust of dry-burnt moss:
I looked at it closely
and said this can be my habitat: but
nestling in I
found
below the brown exterior
green mechanisms beyond the intellect
awaiting resurrection in rain: so I got up
and ran saying there is nothing lowly in the universe:
I found a beggar:
he had stumps for legs: nobody was paying
him any attention: everybody went on by:
I nestled in and found his life:
there, love shook his body like a devastation:
I said
though I have looked everywhere
I can find nothing lowly
in the universe:
I whirled though transfigurations up and down,
transfigurations of size and shape and place:
at one sudden point came still,
stood in wonder:
moss, beggar, weed, tick, pine, self, magnificent
with being!
A few random poems:
- Николай Некрасов – Детство
- A Late Lark Twitters From The Quiet Skies by William Ernest Henley
- Жан де Лафонтен – Дровосек и Меркурий
- Song—Ae fond Kiss by Robert Burns
- Sonnet 78: So oft have I invoked thee for my Muse by William Shakespeare
- At Galway Races by William Butler Yeats
- They Tell Of The Warsaw Uprising by Nijole Miliauskaite
- Владимир Маяковский – О том, как у Керзона с обедом разрасталась аппетитов зона
- Gravelly Run poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- Diffugere Nives poem – A. E. Housman
- Олег Бундур – Настроение
- Butterflies by Rudyard Kipling
- Portrait From The Infantry
- Granny
- Омар Хайям – До коих пор униженный позор терпеть
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Берггольц – Мой дом
- Ольга Берггольц – Мне не поведать о моей утрате
- Ольга Берггольц – Марш оловянных солдатиков
- Ольга Берггольц – Майя
- Ольга Берггольц – Лучший город
- Ольга Берггольц – Ленинградская осень
- Ольга Берггольц – Ласточки над обрывом
- Ольга Берггольц – Кирову
- Ольга Берггольц – Какая тёмная зима
- Ольга Берггольц – Как на озёрном хуторе
- Ольга Берггольц – К сердцу Родины руку тянет
- Ольга Берггольц – Из “Писем с дороги”
- Ольга Берггольц – И вновь одна, совсем одна в дорогу
- Ольга Берггольц – Февральский дневник
- Ольга Берггольц – Два стихотворения дочерям
- Ольга Берггольц – Дорога на фронт
- Ольга Берггольц – Детскосельский парк
- Ольга Берггольц – Церковь “Дивная” в Угличе
- Ольга Берггольц – Борису Корнилову
- Ольга Берггольц – Беатриче (строгая любовь)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Archie Randolph Ammons (1926-2001) was an important American poet, a modern classic, Ammons wrote about our relationship to nature in a way that is both comic and solemn. His poems often address religious and philosophical matters and scenes involving nature in a manner that is almost transcendental.