A poem by Alexander Block – Alexandre Block – Alexandr Blok – Александр Блок
(1880-1921)
A small circus is amazing;
It’s for kids who are merry and bright;
There a girl and a boy’re gazing
At the ladies, kings, and droll sprites.
… And that terrible music cries over our lot,
Despondently howls the bow…
The scary sprite has captured a tiny tot,
With cranberry juice dripping down.
– The boy –
He’ll be rescued from a new burst of anger
With a wave of a delicate hand.
There – lights coming on,
See their growing reflection?
See the smoke? See the torch on the stand?
This must be the royal procession.
– The girl –
Come now, why all this teasing talk?
This is the devil’s escort…
In the daylight the queen goes out for a walk,
Head to toe with rosebuds decorated.
And escort of knights hold the train of her frock
And jingle their swords, all excited.
Suddenly the clown twists in the lights
Screaming, «Please help me! Please help!
I am bleeding red cranberry juice!
I have bandages made of rags!
I have a paper helmet on my head!
I’ve a wooden sword in my hand!»
Here both the girl and the boy broke into tears,
And the merry street circus shut its doors.
A few random poems:
- Religious Obsession — translation from Dharmamoha by Rabindranath Tagore
- Вера Павлова – Вергилий в предсмертном бреду
- An Excelente Balade of Charitie: As Wroten bie the Gode Pri by Thomas Chatterton
- Олег Бундур – Под сосной
- On A May Glory-A Welcome Song poem – Nithin Purple poems | Poetry Monster
- Cantico del Sole poem – Ezra Pound poems
- Fragment of an Ode to Maia poem – John Keats poems
- The (REAL) Tale of the Tortoise and the Hare by Ross D Tyler
- Flamenco Flamingo by Ross D Tyler
- Владимир Высоцкий – Грустная песня о Ванечке
- Иван Мятлев – Бывало
- about emptiness… by Marina Cecilia Kohon
- Владимир Корнилов – Звезды
- Николай Языков – Водопад
- Forget-me-nots by Vishü Rita Krocha
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Epic Menageries by MB Moshe
- The Cup of Life by Mike Yuan
- The Colored Balloon by Mike Yuan
- The Cinnamon Peeler by Michael Ondaatje
- State Fair Time by Michael S Wilson
- Speaking To You (From Rock Bottom) by Michael Ondaatje
- Soulmating by Mike Yuan
- Since That Summer by Mike Yuan
- Searching by Mike Yuan
- Scotland by MB Moshe
- Ruined World by Michael Yuan
- Ready for Retirement by Mike Yuan
- Promise Ya by Miraj Patel
- Picking Cherries by Mike Yuan
- Outset by Mike Yuan
- Obdurant men, the worst of the abstinant by Miles
- Notes For The Legend Of Salad Woman by Michael Ondaatje
- Not even a child by Miles
- Nailing by Mike Yuan
- My Ink by Mike Yuan
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Blok (1880-1921), also Block, was a Russian poet, writer, publicist, playwright, translator and literary critic. A classic of Russian literature.