A poem by Alan Dugan
What is better than leaving a bar
in the middle of the afternoon
besides staying in it or not
having gone into it in the first place
because you had a decent woman to be with?
The air smells particularly fresh
after the stale beer and piss smells.
You can stare up at the whole sky:
it’s blue and white and does not
stare back at you like the bar mirror,
and there’s Whats-‘is-name coming out
right behind you saying, “I don’t
believe it, I don’t believe it: there
he is, staring up at the fucking sky
with his mouth open. Don’t
you realize, you stupid son of a bitch,
that it is a quarter to four
and we have to clock in in
fifteen minutes to go to work?”
So we go to work and do no work
and can even breathe in the Bull’s face
because he’s been into the other bar
that we don’t go to when he’s there.

A few random poems:
- The Eclipsed Past by Tholana Ashok Chakravarthy
- Robert Burns: Thou Hast Left Me Ever, Jamie:
- Олег Григорьев – Был праздник с весельем и танцами
- The Only One I Can’t Live Without, Its You by Miraj Patel
- The Vaudois by William Wordsworth
- 我被包围了
- Sonnet 82: I grant thou wert not married to my Muse by William Shakespeare
- Владимир Маяковский – Поляки-крестьяне, чтоб вольными быть…
- Илья Эренбург – Я знаю, будет золотой и долгий
- she.html
- К нам приходит в день февральский снежною тропой
- Низами Гянджеви – Спать не стоит
- Autumn by Thomas Hood
- In Sutton Woods poem – Alfred Austin
- Владимир Орлов – Где петушок носит гребешок
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Высоцкий – Марш студентов-физиков
- Владимир Высоцкий – Марш аквалангистов
- Владимир Высоцкий – Марине
- Владимир Высоцкий – Мао Цзедун большой шалун
- Владимир Высоцкий – Люблю тебя
- Владимир Высоцкий – Лукоморья больше нет
- Владимир Высоцкий – Лежит камень в степи
- Владимир Высоцкий – Ленинградская блокада
- Владимир Высоцкий – Купола
- Владимир Высоцкий – Куплеты Бенгальского
- Владимир Высоцкий – Кто за чем бежит
- Владимир Высоцкий – Красное, зелёное, жёлтое, лиловое
- Владимир Высоцкий – Космонавту Ю. Гагарину
- Владимир Высоцкий – Корабли постоят, и ложатся на курс
- Владимир Высоцкий – Песенка лягушонка Джимми и ящерки Билли
- Владимир Высоцкий – Мартовский Заяц
- Владимир Высоцкий – Королевский крокей
- Владимир Высоцкий – Песня Сашки Червня
- Владимир Высоцкий – Одесские куплеты
- Владимир Высоцкий – Песенка про прыгуна в длину
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.