The Amendis to the Telyouris and Sowtaris for the Turnament maid on thame
Betuix twell houris and ellevin,
I dremed ane angell came fra Hevin
With plesand stevin sayand on hie,
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
In Hevin hie ordand is your place,
Aboif all Sanctis in grit solace,
Nixt God grittest in dignitie:
Tailyouris and Sowtaris, blist be ye.
The caus to yow is nocht unkend,
That God mismakkis ye do amend,
Be craft and grit agilitie:
Tailyouris and Sowtaris, blist be ye.
Sowtaris, with schone weill maid and meit,
Ye mend the faltis of ill maid feit,
Quhairfoir to Hevin your saulis will fle;
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
Is nocht in all this fair a flyrok,
That hes upoun his feit a wyrok,
Knowll tais, nor mowlis in no degrie,
Bot ye can hyd thame: blist be ye.
And ye tailyouris, with weil maid clais
Can mend the werst maid man that gais,
And mak him semely for to se:
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
Thocht God mak ane misfassonit man,
Ye can him all schaip new agane,
And fassoun him bettir be sic thre:
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
Thocht a man haif a brokin bak,
Haif he a gude telyour, quhatt rak,
That can it cuver with craftis slie:
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
Off God grit kyndnes may ye clame,
That helpis his peple fra cruke and lame,
Supportand faltis with your supple:
Tailyouris and Sowtaris, blist be ye.
In erd ye kyth sic mirakillis heir,
In Hevin ye salbe Sanctis full cleir,
Thocht ye be knavis in this cuntre:
Telyouris and Sowtaris, blist be ye.
![]()
A few random poems:
- Beautiful Aberfoyle by William Topaz McGonagall
- Владимир Британишский – Континенты
- Вера Звягинцева – Стоишь, не поднимая глаз
- let us go with no care by Raj Arumugam
- Владимир Высоцкий – Жил-был человек, который очень много видел
- Василий Тредиаковский – Песенка любовна
- Владимир Маяковский – Близится сушь… (Главполитпросвет №184)
- L’Art poem – Ezra Pound poems
- Stepping Westward by William Wordsworth
- A Christmas Carol by William Topaz McGonagall
- Владимир Луговской – Та, которую я знал
- To Aphrodite by Sappho
- To J. S. poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Flight by Rupert Brooke
- To the Garden the World. by Walt Whitman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Rowing Song by Roald Dahl
- The Crocodile by Roald Dahl
- St Ives by Roald Dahl
- Violet Beauregarde… by Roald Dahl
- “Veruca Salt…” by Roald Dahl
- My teacher wasn’t half as nice as yours seems to be by Roald Dahl
- “Mike Teavee…” by Roald Dahl
- Little Red Riding Hood and the Wolf by Roald Dahl
- I’ve Got a Golden Ticket by Roald Dahl
- I had a little nut-tree, by Roald Dahl
- Hot and Cold by Roald Dahl
- “Goldie Pinklesweet…” by Roald Dahl
- Excerpt – “Goldilocks and the Three Bears” by Roald Dahl
- Augustus Gloop… by Roald Dahl
- Of Myself – the Essay and Poems on Myself by Abraham Cowley
- Poets
- On the Danger of Procrastination by Abraham Cowley
- ON THE SHORTNESS OF LIFE AND UNCERTAINTY OF RICHES by Abraham Cowley
- CLAUDIAN’S OLD MAN OF VERONA by Abraham Cowley
- THE DANGERS OF AN HONEST MAN IN MUCH COMPANY by Abraham Cowley
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
