Because a razor cuts across a frame of film,
I wince, squinting my eye,
and because my day needs assembly
to make sense of the scenes anyway,
making a story from some pieces of truth, I go
outside to gather those pieces.
Thousands of moments spooling out
frames of mistakes in my day.
As if anyone’s to blame,
as if anyone could interpret the colliding
images, again and again, dragging
my imagination behind me,
I begin assembling.
I don’t know anything, so I seek
directions, following the path
of ants from your palm, out
the apartment door to
a beach. Is this where I’m
supposed to ask if my hands on you
bend some light around shade? Maybe
I’m not ready for the answer. They say
art imitates what we can sculpt or write
or just see when we turn ourselves
inside out. I can’t turn my eye away
from the sight of failure. The rain pelts rooftops.
I listen to the song, thinking
when the sun comes back,
beating down the door
in my head, I’ll salvage whatever sits
still long enough for me to render,
before anyone knows what really happened.
A few random poems:
- “Veruca Salt…” by Roald Dahl
- Burning Oneself Out
- Tonic For Victory
- Юргис Балтрушайтис – Соме le onde
- Ольга Берггольц – О, где ты запела
- “Advance – Come Forth From Thy Tyrolean Ground” by William Wordsworth
- The Dove of Dacca by Rudyard Kipling
- Олег Бундур – 1 сентября
- Владимир Высоцкий – Нараспашку, при любой погоде
- The Poor Lover to His Rich Mistress about to Marry His Coxcombly Rival by William Wycherley
- Once I Pass’d Through a Populous City. by Walt Whitman
- A Woman Waits for Me. by Walt Whitman
- The Gamblers by Vachel Lindsay
- Untitled XIII by Yunus Emre
- Владимир Бенедиктов – Одно из двух
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Come, Let Me Take Thee To My Breast:
- Robert Burns: Phillis The Queen O’ The Fair:
- Robert Burns: Whistle, And I’ll Come To You, My Lad:
- Robert Burns: By Allan Stream:
- Robert Burns: Had I A Cave:
- Robert Burns: Phillis The Fair:
- Robert Burns: Epigram On The Laird Of Laggan:
- Robert Burns: Epigrams Against The Earl Of Galloway:
- Robert Burns: Epitaph On A Lap-Dog Named Echo:
- Robert Burns: Bonie Jean-A Ballad:
- Robert Burns: O Were My Love Yon Lilac Fair:
- Robert Burns: Blythe Hae I been On Yon Hill:
- Robert Burns: Logan Braes:
- Robert Burns: The Last Time I Came O’er The Moor:
- Robert Burns: Impromptu On General Dumourier’s Desertion From The French Republican Army:
- Robert Burns: Grace Before And After Meat :
- Robert Burns: Grace After Meat:
- Robert Burns: Extempore Reply To An Invitation:
- Robert Burns: Kirk and State Excisemen:
- Robert Burns: The Raptures Of Folly:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
A. Van Jordan, born 1965 in Akron, Ohio, USA, is a contemporary American poet and the author of four important collections: Rise, which won the PEN/Oakland Josephine Miles Award (Tia Chucha Press, 2001); M-A-C-N-O-L-I-A, (2005), which was listed as one the Best Books of 2005 by the London Times; Quantum Lyrics, (W.W. Norton, 2007); and The Cineaste (W.W. Norton,, 2013). Jordan has been awarded a Whiting Writers Award, an Anisfield-Wolf Book Award, and a Pushcart Prize.