Valediction Forbidding Mourning

A poem by Adrienne Cecile Rich (1929 – 2012)

My swirling wants. Your frozen lips.

The grammar turned and attacked me.

Themes, written under duress.

Emptiness of the notations.

They gave me a drug that slowed the healing of wounds.

I want you to see this before I leave:

the experience of repetition as death

the failure of criticism to locate the pain

the poster in the bus that said:

my bleeding is under control

A red plant in a cemetary of plastic wreaths.

A last attempt: the language is a dialect called metaphor.

These images go unglossed: hair, glacier, flashlight.

When I think of a landscape I am thinking of a time.

When I talk of taking a trip I mean forever.

I could say: those mountains have a meaning

but further than that I could not say.

To do something very common, in my own way.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• The Incurious Bencher by William Somervile by William Somerville
• The Hip by William Somervile by William Somerville
• The Happy Lunatic by William Somervile by William Somerville
• The Frog’s Choice by William Somervile by William Somerville
• The Dog and the Bear by William Somervile by William Somerville
• The Devil Outwitted by William Somervile by William Somerville
• The Coquette by William Somervile by William Somerville
• The Captive Trumpeter by William Somervile by William Somerville
• The Busy Indolent by William Somervile by William Somerville
• The Bowling-Green by William Somervile by William Somerville
• The Bald-Pated Welshman and the Fly by William Somervile by William Somerville
• Song by William Somervile by William Somerville
• On Presenting to a Lady a White Rose and a Red on the Tenth of June by William Somervile by William Somerville
• On Miranda’s Leaving the Country by William Somervile by William Somerville
• Mahomet Ali Beg; Or, the Faithful Minister of State by William Somervile by William Somerville
• Liberty, and Love; or, the Two Sparrows by William Somervile by William Somerville
• Hunting Song by William Somervile by William Somerville
• Hudibras and Milton Reconciled by William Somervile by William Somerville
• Hobbinol; or The Rural Games by William Somervile by William Somerville
• Hobbinol; or The Rural Games – Canto 3 by William Somervile by William Somerville

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works