A poem by Alexander Block – Alexandre Block – Alexandr Blok – Александр Блок
(1880-1921)
A girl sang a song in the temple’s chorus,
About men, tired in alien lands,
About the ships that left native shores,
And all who forgot their joy to the end.
Thus sang her clean voice, and flew up to the highness,
And sunbeams shined on her shoulder’s white —
And everyone saw and heard from the darkness
The white and airy gown, singing in the light.
And all of them were sure, that joy would burst out:
The ships have arrived at their beach,
The people, in the land of the aliens tired,
Regaining their bearing, are happy and reach.
And sweet was her voice and the sun’s beams around….
And only, by Caesar’s Gates — high on the vault,
The baby, versed into mysteries, mourned,
Because none of them will be ever returned.

A few random poems:
- Sixteen Dead Men by William Butler Yeats
- Testament by Wendell Berry
- Olney Hymn 50: The Christian by William Cowper
- Омар Хайям – Да пребудет вино неразлучно с тобой
- Pathetic Way Of Getting Over Me by Shel Silverstein
- The Inventory by Robert Burns
- You Will Forget! by Timothy Thomas Fortune
- Владимир Вишневский – Что хочешь ты – желанье изъяви
- Mammary Tunes by Mark R Slaughter
- Inscription for the Headstone of Fergusson the Poet by Robert Burns
- Валерий Брюсов – Германия (отрывки)
- Corn Grinders by Sarojini Naidu
- Sonnet CXXXVIII by William Shakespeare
- Rain by Shel Silverstein
- My first seen by Osman cisse Hanif
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Василий Лебедев-Кумач – Спортивный марш
- Василий Лебедев-Кумач – Солнце садится
- Василий Тредиаковский – Видеть все женские лица
- Василий Тредиаковский – В сем озере бедные любовники
- Василий Тредиаковский – В белости ее румяной
- Василий Тредиаковский – Песенка любовна
- Василий Тредиаковский – Описание грозы, бывшей в Гааге
- Василий Тредиаковский – О коль мне тамо сладка веселия было
- Василий Тредиаковский – Ну, так уже я не стал быть вашим отныне
- Василий Тредиаковский – Невозможно быть довольным
- Василий Тредиаковский – Мое сердце все было в страсти
- Василий Тредиаковский – Леший и мужик
- Василий Тредиаковский – К почтению, льзя объявить любовь
- Василий Тредиаковский – Дворы там весьма суть уединенны
- Василий Тредиаковский – Будь жестока, будь упорна
- Василий Жуковский – Деревенский сторож в полночь
- Василий Жуковский – Цветок
- Василий Жуковский – Человек
- Василий Жуковский – Был у меня товарищ
- Василий Жуковский – Бородинская годовщина
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Blok (1880-1921), also Block, was a Russian poet, writer, publicist, playwright, translator and literary critic. A classic of Russian literature.