A Gogyohka and the Forgotten Panopticon
by Desmond Kon Zhicheng-Mingdé
There, a quiet remembrance –
thin walls, colloquium
volte-face, inversions
the same mirrored shine and glass
so we sleep better
slipping naked under sheets
roster-retractions
and altercations
and always inward-looking
the way your pulse races up
percussive, a paper plane
forgive our gentle lapses
both of us paper tigers
among the horses
the quadriga shifting shades
Ofi Press Literary Magazine
Copyright ©:
Desmond Kon Zhicheng-Mingdé

A few random poems:
- Юлия Друнина – Ты рядом
- Нина Воронель – Санкт-Петербург
- Аля Кудряшева – По дому бегает Марфа
- Вера Полозкова – Для неровного счета
- The Ghost’s Leavetaking by Sylvia Plath
- A Mother’s Lament for her Son’s Death by Robert Burns
- The City That Will Not Repent by Vachel Lindsay
- A Singer by William Allingham
- Rebirth by Rudyard Kipling
- East Idioms (1): A Fable by Mike Yuan
- Composed While The Author Was Engaged In Writing A Tract Occasioned By The Convention Of Cintra by William Wordsworth
- Battle Stars
- Ibant Obscur? by Thomas Edward Brown
- Николай Заболоцкий – Монолог в лесу
- Владимир Британишский – Единственный шаман, которого я видел
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Will Ye Go To The Indies, My Mary?:
- Robert Burns: Versified Reply To An Invitation:
- Robert Burns: To Gavin Hamilton, Esq., Mauchline,: Recommending a Boy.
- Robert Burns: Despondency: An Ode:
- Robert Burns: Home.:
- Robert Burns: The Lament: Occasioned by the unfortunate issue of a Friend’s Amour.
- Robert Burns: To Ruin:
- Robert Burns: To A Mountain Daisy: On turning down with the Plough, in April, 1786.
- Robert Burns: Ploughman’s Life, The:
- Robert Burns: Montgomerie’s Peggy:
- Robert Burns: Epistle To The Rev. John M’math: Inclosing A Copy Of “Holy Willie’s Prayer,” Which He Had Requested
- Robert Burns: Ah, Woe Is Me, My Mother Dear: Paraphrase of Jeremiah, 15th Chap., 10th verse
- Robert Burns: Third Epistle To J. Lapraik:
- Robert Burns: The Holy Fair:
- Robert Burns: Epistle To John Goldie, In Kilmarnock: Author Of The Gospel Recovered.
- Robert Burns: Elegy On The Death Of Robert Ruisseaux:
- Robert Burns: Rantin’, Rovin’ Robin:
- Robert Burns: Tho’ Cruel Fate Should Bid Us Part:
- Robert Burns: One Night As I Did Wander:
- Robert Burns: Second Epistle To J. Lapraik:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works