A Gogyohka and the Forgotten Panopticon
by Desmond Kon Zhicheng-Mingdé
There, a quiet remembrance –
thin walls, colloquium
volte-face, inversions
the same mirrored shine and glass
so we sleep better
slipping naked under sheets
roster-retractions
and altercations
and always inward-looking
the way your pulse races up
percussive, a paper plane
forgive our gentle lapses
both of us paper tigers
among the horses
the quadriga shifting shades
Ofi Press Literary Magazine
Copyright ©:
Desmond Kon Zhicheng-Mingdé
A few random poems:
- Юрий Энтин – Слово про слово
- Prayer of St. Francis Xavier poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Шекспир – Прекрасный облик в зеркале ты видишь – Сонет 3
- Flowers notebook
- Владимир Гиляровский – Покаюсь
- Love
- Mother by Sachin Yadav (Pen Name: Rahul Nachhiketa)
- Ольга Берггольц – Слепой
- Гавриил Державин – Жуковскому и Родзянке, приславшим с большими похвалами автору перевод его оды «Бог» на французском языке
- Ольга Берггольц – Огонь, и воду, и медные трубы
- Soul Receives From Soul by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Ametas And Thestylis Making Hay-Ropes poem – Andrew Marvell poems
- Middle Age
- Валерий Брюсов – Г.Г. Бахману (Вся красота тебе доступна)
- The Passing of the Elder Bards by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- София Парнок – Ты помнишь коридорчик узенький
- София Парнок – Триолеты
- София Парнок – Тихо плачу и пою
- София Парнок – Сегодня с неба день поспешней
- София Парнок – Рондель
- София Парнок – Он ходит с женщиной в светлом
- София Парнок – Об одной лошаденке чалой
- София Парнок – Кипящий звук неторопливых арб
- София Парнок – И голос окликнул тебя среди ночи
- София Парнок – Газэлы
- София Парнок – Екатерине Гельцер
- София Парнок – Белой ночью
- Шекспир – Ты утоляешь мой голодный взор – Сонет 75
- Шекспир – Запечатленный в слове лик твой милый – Сонет 59
- Шекспир – Сонет 50
- Шекспир – Я так тебя люблю – Сонет 36
- Шекспир – Я не хочу хвалить любовь мою – Сонет 21
- Шекспир – Я лью потоки горьких слез – Сонет 44
- Шекспир – Я дорого ценю любовь твою – Сонет 87
- Шекспир – Весну не перельешь в хрусталь – Сонет 6
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
