Poor, impious Soul! that fixes its high hopes
In the dim distance, on a throne of clouds,
And from the morning’s mist would make the ropes
To draw it up amid acclaim of crowds-
Beware! That soaring path is lined with shrouds;
And he who braves it, though of sturdy breath,
May meet, half way, the avalanche and death!
O poor young Soul!-whose year-devouring glance
Fixes in ecstasy upon a star,
Whose feverish brilliance looks a part of earth,
Yet quivers where the feet of angels are,
And seems the future crown in realms afar-
Beware! A spark thou art, and dost but see
Thine own reflection in Eternity!
A few random poems:
- The Russian Fugitive by William Wordsworth
- Валерий Брюсов – Из латинской антологии (Нежный стихов аромат услаждает безделие девы)
- Владимир Маяковский – Плакаты, 1928
- Жан де Лафонтен – Амур и Безумие
- These Little Songs by William Allingham
- Владимир Маяковский – Солнечный флаг
- Why the Young Men Are So Ugly by Tony Hoagland
- Николай Заболоцкий – Мир однолик, но двойственна природа
- Cut by Sylvia Plath
- Николай Гумилев – Леопарди (Набросок)
- Evolution by Sharmagne Leland-St. John
- Departure by Sylvia Plath
- Михаил Лермонтов – Я не люблю тебя
- Владимир Лифшиц – Баллада о черством куске
- Владимир Маяковский – Про пешеходов и разинь, вонзивших глазки небу в синь
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: Sappho Redivivus: Fragment
- Robert Burns: Pegasus At Wanlockhead:
- Robert Burns: Ode, Sacred To The Memory Of Mrs. Oswald Of Auchencruive:
- Robert Burns: Robin Shure In Hairst:
- Robert Burns: Versicles On Sign-Posts :
- Robert Burns: The Henpecked Husband:
- Robert Burns: Elegy On The Year 1788:
- Robert Burns: The Poet’s Progress : A Poem In Embryo
- Robert Burns: Written In Friars Carse Hermitage: On Nithside
- Robert Burns: The Parting Kiss:
- Robert Burns: My Bonie Mary:
- Robert Burns: Auld Lang Syne:
- Robert Burns: It Is Na, Jean, Thy Bonie Face:
- Robert Burns: I Reign In Jeanie’s Bosom:
- Robert Burns: The Fall Of The Leaf:
- Robert Burns: A Mother’s Lament For the Death of Her Son.:
- Robert Burns: O, Were I On Parnassus Hill:
- Robert Burns: The Day Returns:
- Robert Burns: Epistle To Robert Graham, Esq., Of Fintry: Requesting a Favour
- Robert Burns: The Fete Champetre:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Adah Isaacs Menken (1835 – 1868) was an American actress and a performer, who painted painter and wrote a number of poems (31 published so far). She was supposedly the highest earning actress of her time. She was best known for her performance in the hippodrama Mazeppa (with libretto based on Pushkin’s work), it is said that the climax of the spectacle featured her apparently nude and riding a horse on stage. After great success for a few years with the play in New York and San Francisco, she appeared in a production in London and Paris, from 1864 to 1866. She was a friend of Alexander Dumas. Adah Menken died in Paris at the age of 33