dear bhikkhu: a eulogy
by Desmond Kon Zhicheng-Mingdé
what will you will to endure, bhikkhu?
what will you remember, twenty lake days
saffron robe to keep out the cold, keep out the stares
keep off the wax moths and blinding light?
watering hole no lodging, jeta’s grove like amber
did it too keep out the cold, keep out the stares
keep at bay the thronging, night winds and downing sun?
head above water, swimming internal sounds
what feeling, of quiet acceptance and hope?
morsel against the drowning, the hungering
the putting up, creeping creatureliness that doubts
fetter of views behind the banyan trees
what conveniences after that?
a nice long bath, then their soft rice and milk?
did the sintered glass beads hurl themselves upstream
like tiny grayling, as you would have liked?
which headlong direction, gulp and dip?
did the two fishermen reel you in and upward
gold-leafed statue in another bluing river
thousand miles away, east of thousand faces later?
what blessings surface?
what trouble you go to, to care for the dying
that, glad at heart, other bhikkhus
may too remember the rescue, this refraction
Solstice Literary Magazine
Copyright ©:
Desmond Kon Zhicheng-Mingdé
A few random poems:
- Владимир Британишский – О, растенья-пустынники дюнных песков
- The Flight by Sara Teasdale
- Владимир Корнилов – Женщины
- Sumter In Ruins by William Gilmore Simms
- The Lament Of Yasmini The Dancing Girl
- Вера Павлова – Плачу, потому что не можешь со мной жить
- My Lady’s Law by Rudyard Kipling
- Sleep by Russell Edson
- The Art of Cake Decorating – A Beginners Recommendation For Cake Decorating Books
- The Bean Vield by William Barnes
- Robert Burns: On A Scotch Bard, Gone To The West Indies:
- Владимир Маяковский – Вот молочный налог… (Главполитпросвет №217)
- The Fires by Rudyard Kipling
- On One Ignorant And Arrogant (Translated From Owen) by William Cowper
- Владимир Британишский – Горы, горы – горизонты
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Аля Кудряшева – Про ангелов
- Аля Кудряшева – Поперек
- Аля Кудряшева – Помнишь, как это
- Аля Кудряшева – Пой мне еще, что я могу изменить
- Аля Кудряшева – По дому бегает Марфа
- Аля Кудряшева – Осень в городе
- Аля Кудряшева – Октябрь был дождем, непонятным месяцем
- Аля Кудряшева – Ну что я могу ответить
- Аля Кудряшева – Ночное
- Аля Кудряшева – Невозможно держать в памяти все человечество
- Аля Кудряшева – Не бойся, милый
- Аля Кудряшева – Молитва
- Аля Кудряшева – Мне снился
- Аля Кудряшева – Меня мотает тянет ведет налево
- Аля Кудряшева – М. и П.
- Аля Кудряшева – Когда наступает вечер
- Аля Кудряшева – Какое там говорить. Я дышу с трудом
- Аля Кудряшева – И кстати, еще бывает уездный гор
- Аля Кудряшева – И если Богу нужны гимнасты
- Аля Кудряшева – Это просто слишком длинная осень
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
