She is glad to receive your turquoise ring,
Dear and dark-eyed Lover of mine!
I, to have given you everything:
Beauty maddens the soul like Wine.
“She is proud to have held aloof her charms,
Slender, dark-eyed Lover of mine!
But I, of the night you lay in my arms:
Beauty maddens the sense like Wine!
“She triumphs to think that your heart is won,
Stately, dark-eyed Lover of mine!
I had not a thought of myself, not one:
Beauty maddens the brain like Wine!
“She will speak you softly, while skies are blue,
Dear, deluded Lover of mine!
I would lose both body and soul for you:
Beauty maddens the brain like Wine!
“While the ways are fair she will love you well,
Dear, disdainful Lover of mine!
But I would have followed you down to Hell:
Beauty maddens the soul like Wine!
“Though you lay at her feet the days to be,
Now no longer Lover of mine!
You can give her naught that you gave not me:
Beauty maddened my soul like Wine!
“When the years have shown what is false or true:
Beauty maddens the sight like Wine!
You will understand how I cared for you,
First and only Lover of mine!”
A few random poems:
- Whitsuntide An’ Club Walken by William Barnes
- Валерий Брюсов – Пленный лев
- Afterwards by Thomas Hardy
- Untitled XII by Yunus Emre
- The Heart Of The Woman by William Butler Yeats
- SOVEREIGNTY by Satish Verma
- Kiss Me Again by St Antoine de la Vuadi
- Sergei Esenin (Serguei Yesenin, Sergueï Essénine) – Sounds of Sorrow
- Wind poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Panic
- Yankee Doodle by Vachel Lindsay
- Jewels Should Sparkle Daily by Ronald G. Auguste
- Владимир Маяковский – Венера Милосская и Вячеслав Полонский
- Befire the Battle by Thomas Moore
- Excerpt – “Goldilocks and the Three Bears” by Roald Dahl
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Высоцкий – Тоска немая гложет иногда
- Владимир Высоцкий – То бишь о чём
- Владимир Высоцкий – Тексты для капустника к 5-летию Театра на Таганке
- Владимир Высоцкий – Татуировка
- Владимир Высоцкий – Там были генеральши, были жёны офицеров
- Владимир Высоцкий – Так оно и есть
- Владимир Высоцкий – Сыт я по горло, до подбородка
- Владимир Высоцкий – Схвати судьбу за горло, словно посох
- Владимир Высоцкий – Свой остров
- Владимир Высоцкий – Свет потушите, вырубите звук
- Владимир Высоцкий – Странная сказка
- Владимир Высоцкий – Старательская
- Владимир Высоцкий – Сорняков, когда созреют
- Владимир Высоцкий – Снова печь барахлит, тут рублей не жалей
- Владимир Высоцкий – Снег скрипел подо мной
- Владимир Высоцкий – Смотрины
- Владимир Высоцкий – Случай на таможне
- Владимир Высоцкий – Случай
- Владимир Высоцкий – Слева бесы, справа бесы
- Владимир Высоцкий – Сколько я, сколько я видел на свете их
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.