Farewell, Aziz, it was not mine to fold you
Against my heart for any length of days.
I had no loveliness, alas, to hold you,
No siren voice, no charm that lovers praise.
Yet, in the midst of grief and desolation,
Solace I my despairing soul with this:
Once, for my life’s eternal consolation,
You lent my lips your loveliness to kiss.
Ah, that one night! I think Love’s very essence
Distilled itself from out my joy and pain,
Like tropical trees, whose fervid inflorescence
Glows, gleams, and dies, never to bloom again.
Often I marvel how I met the morning
With living eyes after that night with you,
Ah, how I cursed the wan, white light for dawning,
And mourned the paling stars, as each withdrew!
Yet I, even I, who am less than dust before you,
Less than the lowest lintel of your door,
Was given one breathless midnight, to adore you.
Fate, having granted this, can give no more!

A few random poems:
- Наум Коржавин – Не верь, что ты поэта шире
- Middle-Ages by Siegfried Sassoon
- Нина Воронель – Папоротник II
- Валерий Брюсов – Это было? Неужели?
- Юнна Мориц – Это да, это нет
- The Ice Palace by William Cowper
- English Poetry. Thomas Moore. From “Irish Melodies”. 58. Farewell! – But Whenever You Welcome the Hour. Томас Мур.
- Child In Red by Rainer Maria Rilke
- Омар Хайям – Это время любви, словно тёплая осень
- So Far and So Far, and on Toward the End. by Walt Whitman
- Blind Man’s Buff by William Blake
- The Poor Fisherman
- Whisper of the Star
- The Shield of Achilles by W. H. Auden
- Владимир Набоков – Стансы (Ничем не смоешь подписи косой)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The First Part: Sonnet 10 – Fair Moon, who with thy cold and silver shine by William Drummond
- The First Part: Sonnet 1 – In my first years, and prime yet not at height by William Drummond
- The Editor by William Ellery Leonard
- The Book Of The World by William Drummond
- The Beggar by William Ellery Leonard
- Reading by William Marr
- Premature Blindness by Winston Riley
- May-Night by William Ellery Leonard
- Man’s Knowledge – Ingorance in the Mysteries of God by William Drummond
- Indian Summer by William Ellery Leonard
- In the Small Hours by Wole Soyinka
- In Christ there is No East Or West by John Oxenham
- His Mercy Endureth For Ever by John Oxenham
- Harp Song of the Dane Women by Rudyard Kipling
- God Is Good by John Oxenham
- Gadara, A.D. 31 by John Oxenham
- Freemen by John Oxenham
- Free Men Of God by John Oxenham
- For the Men at the Front by John Oxenham
- Flowers Of The Dust by John Oxenham
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.