Golden Eyes

Oh Amber Eyes, oh Golden Eyes!

Oh Eyes so softly gay!

Wherein swift fancies fall and rise,

Grow dark and fade away.

Eyes like a little limpid pool

That holds a sunset sky,

While on its surface, calm and cool,

Blue water lilies lie.

Oh Tender Eyes, oh Wistful Eyes,

You smiled on me one day,

And all my life, in glad surprise,

Leapt up and pleaded “Stay!”

Alas, oh cruel, starlike eyes,

So grave and yet so gay,

You went to lighten other skies,

Smiled once and passed away.

Oh, you whom I name “Golden Eyes,”

Perhaps I used to know

Your beauty under other skies

In lives lived long ago.

Perhaps I rowed with galley slaves,

Whose labour never ceased,

To bring across Phoenician waves

Your treasure from the East.

Maybe you were an Emperor then

And I a favourite slave;

Some youth, whom from the lions’ den

You vainly tried to save!

Maybe I reigned, a mighty King,

The early nations knew,

And you were some slight captive thing,

Some maiden whom I slew.

Perhaps, adrift on desert shores

Beside some shipwrecked prow,

I gladly gave my life for yours.

Would I might give it now!

Or on some sacrificial stone

Strange Gods we satisfied,

Perhaps you stooped and left a throne

To kiss me ere I died.

Perhaps, still further back than this,

In times ere men were men,

You granted me a moment’s bliss

In some dark desert den,

When, with your amber eyes alight

With iridescent flame,

And fierce desire for love’s delight,

Towards my lair you came

Ah laughing, ever-brilliant eyes,

These things men may not know,

But something in your radiance lies,

That, centuries ago,

Lit up my life in one wild blaze

Of infinite desire

To revel in your golden rays,

Or in your light expire.

If this, oh Strange Ringed Eyes, be true,

That through all changing lives

This longing love I have for you

Eternally survives,

May I not sometimes dare to dream

In some far time to be

Your softly golden eyes may gleam

Responsively on me?

Ah gentle, subtly changing eyes,

You smiled on me one day,

And all my life in glad surprise

Leaped up, imploring “Stay!”

Alas, alas, oh Golden Eyes,

So cruel and so gay,

You went to shine in other skies,

Smiled once and passed away.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Ольга Ермолаева – Если о плачущих by Поэзия На Русском
• Ольга Ермолаева – Будет весь день долбить by Поэзия На Русском
• Ольга Ермолаева – Барственный Шехтель все ирисы лепит на фриз by Поэзия На Русском
• Ольга Берггольц – Вечерняя станция by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Ты в пустыню меня послала by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Ты будешь ждать by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Трагедия всех трагедий by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Стихи о себе by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Слепой by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Сейчас тебе всё кажется тобой by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Романс стойкого оловянного солдатика by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Разведчик by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Пусть голосуют дети by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Приятелям by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Феодосия by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Здравствуй by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Знаю, чем меня пленила by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Заметь, заметь, Как легчает сердце by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Я все оставляю тебе при уходе by Ольга Берггольц
• Ольга Берггольц – Я так хочу, так верю, так люблю by Ольга Берггольц

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works