Me let the world disparage and despise –
As one unfettered with its gilded chains,
As one untempted by its sordid gains,
Its pleasant vice, its profitable lies;
Let Justice, blind and halt and maimed, chastise
The rebel spirit surging in my veins,
Let the Law deal me penalties and pains
And make me hideous in my neighbours’ eyes.
But let me fall not in mine own esteem,
By poor deceit or selfish greed debased.
Let me be clean from secret stain and shame,
Know myself true, though false as hell I seem –
Know myself worthy, howsoe’er disgraced –
Know myself right, though every tongue should blame.
A few random poems:
- Владимир Корнилов – Достается, наверно, непросто
- The First Part: Sonnet 12 – Ah! burning thoughts, now let me take some rest, by William Drummond
- Answers by Mark Strand
- Gold! by Thomas Hood
- We embraced and talked about rains by Vinko Kalinic
- Николай Карамзин – Рогатому человеку
- Новелла Матвеева – Дома без крыш
- Augustus Gloop… by Roald Dahl
- the_poet_angels_who_came_to_dinner.html
- One Inch Tall by Shel Silverstein
- The Fallen House
- Шекспир – Меня не радует твоя печаль – Сонет 34
- The Disquieting Muses by Sylvia Plath
- Another Song Of A Fool by William Butler Yeats
- Bustopher Jones: The Cat About Town by T. S. Eliot
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Наум Коржавин – Неужели птицы пели
- Наум Коржавин – Нет! Так я просто не уйду во мглу
- Наум Коржавин – Нелепые ваши затеи
- Наум Коржавин – Не верь, что ты поэта шире
- Наум Коржавин – Наверно, я не так на свете жил
- Наум Коржавин – На побывке
- Наум Коржавин – На друга-поэта
- Наум Коржавин – Мой ритм заглох
- Наум Коржавин – Мне без тебя так трудно жить
- Наум Коржавин – Меня, как видно, Бог не звал
- Наум Коржавин – Люди пашут каждый раз опять
- Наум Коржавин – Ленинград
- Наум Коржавин – Легкость
- Наум Коржавин – Комиссары
- Наум Коржавин – Кое-кому
- Наум Коржавин – Как ты мне изменяла
- Наум Коржавин – К моему двадцатипятилетию
- Наум Коржавин – Иван Калита
- Наум Коржавин – Иль впрямь я разлюбил свою страну?
- Наум Коржавин – Грустная самопародия
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.