Honour

Me let the world disparage and despise –

As one unfettered with its gilded chains,

As one untempted by its sordid gains,

Its pleasant vice, its profitable lies;

Let Justice, blind and halt and maimed, chastise

The rebel spirit surging in my veins,

Let the Law deal me penalties and pains

And make me hideous in my neighbours’ eyes.

But let me fall not in mine own esteem,

By poor deceit or selfish greed debased.

Let me be clean from secret stain and shame,

Know myself true, though false as hell I seem –

Know myself worthy, howsoe’er disgraced –

Know myself right, though every tongue should blame.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• Владимир Высоцкий – Я всё чаще думаю о судьях by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Я верю в нашу общую звезду by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Я уверен, как ни разу в жизни by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Я стою, стою спиною к строю by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Я сказал врачу: “Я за все плачу!” by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Я любил и женщин и проказы by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Я был слесарь шестого разряда by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Хрущёву by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Холодно, метёт кругом by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Вы в огне да и в море вовеки не сыщете брода by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Вы были у Беллы by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Всё с себя снимаю, слишком душно by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Всё меньше вас, участники войны by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Всё было не так, как хотелось вначале by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Все ушли на фронт by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Вратарь (Льву Яшину) by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Возле города Пекина by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Вова испугался by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Вот Вы докатились до сороковых by Владимир Высоцкий
• Владимир Высоцкий – Вот раньше жизнь by Владимир Высоцкий

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works