Less than the dust, beneath thy Chariot wheel,
Less than the rust, that never stained thy Sword,
Less than the trust thou hast in me, O Lord,
Even less than these!
Less than the weed, that grows beside thy door,
Less than the speed of hours spent far from thee,
Less than the need thou hast in life of me.
Even less am I.
Since I, O Lord, am nothing unto thee,
See here thy Sword, I make it keen and bright,
Love’s last reward, Death, comes to me to-night,
Farewell, Zahir-u-din.
A few random poems:
- Николай Карамзин – Посвящение к «Аглае»
- Николай Заболоцкий – Жена
- Николай Заболоцкий – Я не ищу гармонии в природе
- Владимир Маяковский – Победой увенчав Октябрьский бой… (Главполитпросвет №364)
- Bigtime by Shel Silverstein
- Владимир Корнилов – Незадача
- Федор Сологуб – В лунном озарении
- Song to the Evening Star by Thomas Campbell
- The Pangolin by Marianne Moore
- The Lost Star — English Translation by Rabindranath Tagore
- Михаил Лермонтов – Я видел тень блаженства
- good bye, my sweet angel by Raj Arumugam
- About The Nightingale by Samuel Coleridge
- Now Close the Windows by Robert Frost
- The Everlasting Monday by Sylvia Plath
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Вам
- Владимир Маяковский – В Советской России не может быть никакого царя… (Главполитпросвет №361)
- Владимир Маяковский – В шикарном вагоне, в вагоне-салоне… (Главполитпросвет №315)
- Владимир Маяковский – В РСФСР 130 миллионов населения (Агитплакаты)
- Владимир Маяковский – В России голод… (Главполитпросвет № 236)
- Владимир Маяковский – В Париже совещание “живых сил” (РОСТА №851)
- Владимир Маяковский – В начале настоящего года у нас было 3833 здоровых паровоза… (РОСТА №776)
- Владимир Маяковский – В мире два класса… (РОСТА №501)
- Владимир Маяковский – В Европе кризис (РОСТА №869)
- Владимир Маяковский – В авто
- Владимир Маяковский – В 12 часов по ночам
- Владимир Маяковский – Уже из-за снежных заносов прекратилось… (РОСТА №774)
- Владимир Маяковский – Ужасающая фамильярность
- Владимир Маяковский – Увеличивается ли питание Москвы… (Главполитпросвет №234)
- Владимир Маяковский – Успокоилась Франция, злобой не пышет… (РОСТА №625)
- Владимир Маяковский – Универсальный ответ
- Владимир Маяковский – Уймется Антанта… (РОСТА №571)
- Владимир Маяковский – Учитесь! (РОСТА №937)
- Владимир Маяковский – У шахтера нет чая, нет табаку, нет сахару… (РОСТА №604)
- Владимир Маяковский – У буржуев на весь мир пир… (РОСТА №315)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.