This shape without space,
This pattern without stuff,
This stream without dimension
Surrounds us, flows through us,
But leaves no mark.

This message without meaning,
These tears without eyes
This laughter without lips
Speaks to us but does not
Disclose its clue.

These waves without sea
Surge over us, smooth us.
These hands without fingers
Close-hold us, caress us.
These wings without birds
Strong-lift us, would carry us
If only the one thread broke.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• From the Mountain by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• For Mêng Hao-jan by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• Fine Apricot Lodge by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• Fields and Gardens by the River Qi by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• Farewell (II) by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• Chungnan by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• Birds Calling in the Ravine by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• An Evening in the Mountains by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• An Early Audience at the Palace of Light. (Harmonizing a poem for Secretary Jia Zhi.) by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A View of the Han River by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Study by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Song of Peach-Blossom River by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Song of an Autumn Night. by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Song of a Girl from Loyang by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Song at Weicheng. by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Message to Commissioner Li At Zizhou by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Message from my Lodge at Wangchuan to Pei Di by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Green Stream. by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Farmhouse on the Wei River by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰
• A Reply by Wang Wei by Wang Ван 王維 Wei Вэй 摩詰

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works