Nay, not to-night;–the slow, sad rain is falling
Sorrowful tears, beneath a grieving sky,
Far off a famished jackal, faintly calling,
Renders the dusk more lonely with its cry.
The mighty river rushes, sobbing, seawards,
The shadows shelter faint mysterious fears,
I turn mine eyes for consolation theewards,
And find thy lashes tremulous with tears.
If some new soul, asearch for incarnation,
Should, through our kisses, enter Life again,
It would inherit all our desolation,
All the soft sorrow of the slanting rain.
When thou desirest Love’s supreme surrender,
Come while the morning revels in the light,
Bulbuls around us, passionately tender,
Singing among the roses red and white.
Thus, if it be my sweet and sacred duty,
Subservient to the Gods’ divine decree,
To give the world again thy vivid beauty,
I should transmit it with my joy in thee.
I could not if I would, Beloved, deceive thee.
Wouldst thou not feel at once a feigned caress?
Yet, do not rise, I would not have thee leave me,
My soul needs thine to share its loneliness.
Let the dim starlight, when the low clouds sunder,
Silver the perfect outline of thy face.
Such faces had the saints; I only wonder
That thine has sought my heart for resting-place.
A few random poems:
- The Blind Man by Théophile Gautier
- English Poetry. Richard Hovey. John Keats. Ричард Хави.
- Robert Burns: The Rigs O’ Barley:
- Handy Man by Shel Silverstein
- Bearhug by Michael Ondaatje
- Epitaph by Sir Walter Raleigh
- Insolent Storm Strikes At The Skull by Sylvia Plath
- A Conversation At Dawn by Thomas Hardy
- Goliath Of Gath by Phillis Wheatley
- Neighing at the Slope by Mahmoud Darwish
- I stood musing in a black world by Stephen Crane
- Иннокентий Анненский – Еврипид. Киклоп драма сатиров (перевод)
- Ianthe’s Question by Walter Savage Landor
- Robert Burns: O Kenmure’s On And Awa, Willie:
- Evolution by Sharmagne Leland-St. John
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Высоцкий – Песенка про мангустов
- Владимир Высоцкий – Песенка о слухах
- Владимир Высоцкий – Песенка ни про что, или Что случилось в Африке
- Владимир Высоцкий – Переворот в мозгах из края в край
- Владимир Высоцкий – Перед выездом в загранку заполняешь кучу бланков
- Владимир Высоцкий – Пародия на плохой детектив
- Владимир Высоцкий – Парня спасём, парня в детдом
- Владимир Высоцкий – Памятник
- Владимир Высоцкий – Палач
- Владимир Высоцкий – Охота на кабанов
- Владимир Высоцкий – Ох, где был я вчера
- Владимир Высоцкий – Отпустите мне грехи
- Владимир Высоцкий – От скучных шабашей смертельно уставши
- Владимир Высоцкий – Оплавляются свечи на старинный паркет
- Владимир Высоцкий – Она была в Париже
- Владимир Высоцкий – Он не вернулся из боя
- Владимир Высоцкий – Оловянные солдатики
- Владимир Высоцкий – Однако, втягивать живот
- Владимир Высоцкий – Один смотрел, другой орал
- Владимир Высоцкий – Очи чёрные: Часть I
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.