A poem by Alan Dugan
My mother never heard of Freud
and she decided as a little girl
that she would call her husband Dick
no matter what his first name was
and did. He called her Ditty. They
called me Bud, and our generic names
amused my analyst. That must, she said,
explain the crazy times I had in bed
and quoted Freud: “Life is pain.”
“What do women want?” and “My
prosthesis does not speak French.”

A few random poems:
- Шекспир – Разлука сердце делит пополам – Сонет 39
- Владимир Луговской – Пила
- Departure by Sylvia Plath
- Robert Burns: Phillis The Fair:
- Николай Языков – Элегия (Любовь, любовь! веселым днем)
- The Gardener XVI: Hands Cling to Eyes by Rabindranath Tagore
- The Ploughman’s Life by Robert Burns
- Robert Burns: Home.:
- If you should tire of loving me by Margaret Widdemer
- Владимир Набоков – Ut pictura poesis
- The Fish by Marianne Moore
- Feeling Lucky to Be Irish
- Spider by Sylvia Plath
- The Rice Was Under Water
- Give Me Back My Rags #4 by Vasko Popa
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- София Парнок – Ты помнишь коридорчик узенький
- София Парнок – Триолеты
- София Парнок – Тихо плачу и пою
- София Парнок – Сегодня с неба день поспешней
- София Парнок – Рондель
- София Парнок – Он ходит с женщиной в светлом
- София Парнок – Об одной лошаденке чалой
- София Парнок – Кипящий звук неторопливых арб
- София Парнок – И голос окликнул тебя среди ночи
- София Парнок – Газэлы
- София Парнок – Екатерине Гельцер
- София Парнок – Белой ночью
- Шекспир – Ты утоляешь мой голодный взор – Сонет 75
- Шекспир – Запечатленный в слове лик твой милый – Сонет 59
- Шекспир – Сонет 50
- Шекспир – Я так тебя люблю – Сонет 36
- Шекспир – Я не хочу хвалить любовь мою – Сонет 21
- Шекспир – Я лью потоки горьких слез – Сонет 44
- Шекспир – Я дорого ценю любовь твою – Сонет 87
- Шекспир – Весну не перельешь в хрусталь – Сонет 6
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.