A poem by Alan Dugan
Oh I got up and went to work
and worked and came back home
and ate and talked and went to sleep.
Then I got up and went to work
and worked and came back home
from work and ate and slept.
Then I got up and went to work
and worked and came back home
and ate and watched a show and slept.
Then I got up and went to work
and worked and came back home
and ate steak and went to sleep.
Then I got up and went to work
and worked and came back home
and ate and fucked and went to sleep.
Then it was Saturday, Saturday, Saturday!
Love must be the reason for the week!
We went shopping! I saw clouds!
The children explained everything!
I could talk about the main thing!
What did I drink on Saturday night
that lost the first, best half of Sunday?
The last half wasn’t worth this “word.”
Then I got up and went to work
and worked and came back home
from work and ate and went to sleep,
refreshed but tired by the weekend.

A few random poems:
- Grey eyed Goddess by Tanisha Avarsekar
- On A Goldfinch, Starved To Death In His Cage by William Cowper
- Robert Burns: What Can A Young Lassie Do Wi’ An Auld Man:
- Шекспир – Доверьем мнимым держится любовь – Сонет 138
- Олег Чупров – Не хочется мне славы громкой
- Омар Хайям – Если бог не услышит меня в вышине
- Annan Water poem – Andrew Lang poems
- One Inch Tall by Shel Silverstein
- Untitled VII by Yunus Emre
- Lines On The Expected Invasion, 1803 by William Wordsworth
- My Mind Keeps Movin’ by Shel Silverstein
- Ouija by Sylvia Plath
- Song—Sweet Afton by Robert Burns
- Олег Чупров – Душа
- When The Two Sisters Go To Fetch Water by Rabindranath Tagore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Рубцов – Зимняя песня
- Николай Рубцов – Жеребенок
- Николай Рубцов – Загородил мою дорогу
- Николай Рубцов – Я тебя целовал
- Николай Рубцов – Хороший улов
- Николай Рубцов – Возвращение из рейса
- Николай Рубцов – Воробей
- Николай Рубцов – Ветер всхлипывал, словно дитя
- Николай Рубцов – Весна на берегу Бии
- Николай Огарев – Я сорвал ветку кипариса
- Николай Огарев – Хандра
- Николай Огарев – Выпьем, что ли, Ваня
- Николай Огарев – В прогулке поздней видел я
- Николай Огарев – Тебе я счастья не давал довольно
- Николай Огарев – Свисти ты, о ветер, с бессонною силой
- Николай Огарев – Смутные мгновенья
- Николай Огарев – С полуночи ветер холодный подул
- Николай Огарев – Расстались мы
- Николай Огарев – Прощанье с краем, откуда не уезжал
- Николай Огарев – Предисловие к колоколу
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.