A poem by Alan Dugan
Now his nose’s bridge is broken, one eye
will not focus and the other is a stray;
trainers whisper in his mouth while one ear
listens to itself, clenched like a fist;
generally shadowboxing in a smoky room,
his mind hides like the aching boys
who lost a contest in the Panhellenic games
and had to take the back roads home,
but someone else, his perfect youth,
laureled in newsprint and dollar bills,
triumphs forever on the great white way
to the statistical Sparta of the champs.

A few random poems:
- To Emily Dickinson by Yvor Winters
- Алексей Николаевич Толстой – Гроза
- Алишер Навои – Двух резвых своих газелей, которые нежно спят
- Drowned in Illusion by Rixa White
- Primrose Rose by Rainbow Reed
- Morning Poem #59 by Wanda Phipps
- Lover’s Gifts XL: A Message Came by Rabindranath Tagore
- Юлия Жадовская – Чем ярче шумный пир
- Soup Song by Russell Edson
- Альфред де Мюссе – Ночи
- A New Broom by Witt Wittmann
- Yew-Trees by William Wordsworth
- Федор Сологуб – Выйди в поле полночное
- Italy
- Sonnet 7: Lo, in the orient when the gracious light by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- София Парнок – Ты помнишь коридорчик узенький
- София Парнок – Триолеты
- София Парнок – Тихо плачу и пою
- София Парнок – Сегодня с неба день поспешней
- София Парнок – Рондель
- София Парнок – Он ходит с женщиной в светлом
- София Парнок – Об одной лошаденке чалой
- София Парнок – Кипящий звук неторопливых арб
- София Парнок – И голос окликнул тебя среди ночи
- София Парнок – Газэлы
- София Парнок – Екатерине Гельцер
- София Парнок – Белой ночью
- Шекспир – Ты утоляешь мой голодный взор – Сонет 75
- Шекспир – Запечатленный в слове лик твой милый – Сонет 59
- Шекспир – Сонет 50
- Шекспир – Я так тебя люблю – Сонет 36
- Шекспир – Я не хочу хвалить любовь мою – Сонет 21
- Шекспир – Я лью потоки горьких слез – Сонет 44
- Шекспир – Я дорого ценю любовь твою – Сонет 87
- Шекспир – Весну не перельешь в хрусталь – Сонет 6
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alan Dugan (1923 – 2003) an American poet, a contemporary classic of American poetry.